創業100年、グラースの香水メゾン「フラゴナール」は今も家族経営（動画で学ぶフランス語）
南フランスの香水の街グラースにある、香水メゾン、フラゴナール（Fragonard）がトピックのニュース動画を紹介します。フランスの地方局 France 3 Provence-Alpes-Côt
シャンパン誕生の影にあるドイツ人の活躍（動画で学ぶフランス語）
ドイツとフランスの文化を比べる番組 Karambolage（カランボラージュ）から、シャンパンにまつわる動画を紹介します。タイトルは、Le champagne（シャンパン）。シャンパン
アンネ・フランク一家発見の謎：元FBI捜査官チームの仮説をフランス語で読む
『アンネの日記』で知られるアンネ・フランクの一家は、1944年8月、アムステルダムの隠れ家でナチスに発見されました。いったい、隠れ家はどのように見つかったのか。長年議論されてきたこの問
先史時代、子どもたちは学校に行ったか？（動画で学ぶフランス語）
France Cultureの科学ミニ番組 Le Fil sciences から、先史時代の子どもたちの学びに関する動画を紹介します。タイトルは、À la préhistoire, les e
フランス語で知るチェスの起源と歴史：動画＋単語解説
久しぶりに 1 jour 1 question の動画を紹介します。タイトルは、Qui a inventé les échecs（チェスを作ったのは誰か？）1 jour 1 quest
フランス発のテーマパーク、ミラポリスはなぜ失敗したのか？
フランスではじめて作られたテーマパーク、Mirapolis（ミラポリス）に関する3分の動画を紹介します。ミラポリスは、文学をテーマに、子どもも大人も楽しめる夢の国として誕生しましたが、営業成績
マルセイユ石鹸の歴史と本物の見分け方
マルセイユ石鹸の歴史がわかる3分40秒の動画を紹介します。タイトルは、Naissance savon de marseille（マルセイユ石鹸の誕生）マルセイユ石鹸は、フランス南部の港
なぜフランスの通りには女性の名前が少ないのか？
フランスの通りには人の名前がよくついていますが、ほとんど男性の名前です。なぜ、女性の名前が少ないのか？その理由を説明している3分の動画を紹介します。タイトルは、Pourquoi
フランスの「栄光の30年」を象徴する「ひまわりのプール」誕生の背景
フランスの「ひまわりのプール（Les piscines tournesol）」について説明している3分の動画を紹介します。タイトルは、Les piscines tournesol ARTEの
パリを一新した男：オスマン男爵の大改造とは？（後編）
先週に続き、ARTEのKarambolageの動画、Le Paris du baron（男爵のパリ）のトランスクリプションを訳します。今日のパリが、19世紀中頃に、オスマンの手によって大きく変