時事ニュース

  1. ヴェルサイユ宮殿

    ヴェルサイユ宮殿の動画がTikTokで大人気。

    新型コロナウィルス感染症予防のため、フランスでは、ずっと美術館や博物館がしまっています。TikTokを通じて、ヴェルサイユ宮殿を紹介してみたら、思いのほ…

  2. 道端に捨てられたマスク

    使い捨てマスクが野生動物たちを殺してしまう。

    新型コロナウイルス感染拡大防止のために、皆が使っている使い捨てマスクが、野生動物たちの命をおびやかしています。この内容を伝える1分少々の短いニュースを紹…

  3. 漁船

    Brexit:安堵と不安を感じる漁師たち。

    2020年の12月24日、交渉期限ギリギリのタイミングで、イギリスとEUが、Brexit後の貿易協定で合意しました。話し合いで最後までもめていたのは漁業…

  4. クリスマスツリー

    使い終わったツリーはどこに、どうやって捨てるべきか?

    クリスマスシーズンが終わって、用がすんだツリーはどのように廃棄するべきでしょうか?捨て方を教えてくれる1分少々のニュースクリップを紹介します。タ…

  5. パリのファッションモデル

    革新的なデザイナー、ピエール・カルダン、98歳で亡くなる。

    フランスのファッションデザイナー、ピエール・カルダン(1922-2019)が2019年の暮れも押し詰まった12月29日に98歳で亡くなりました。彼はとて…

  6. HARIBOのグミ(ゴールドペア)

    ドイツのお菓子会社、ハリボー創立100周年。

    HARIBO(ハリボー)というドイツのお菓子メーカーは、今年、創立100周年です。このニュースを伝える3分の動画を紹介します。タイトルは、Con…

  7. チーズフォンデュ

    チーズ・フォンデュってコロナに感染の危険はないの?

    スイスの冬の名物料理、チーズ・フォンデュは、新型コロナウイルスの感染を広げるのか、そうでないのか?この問題がスイスで話題になっていると伝える Euron…

  8. 生理用品

    世界初、スコットランドで生理用品を無料で提供する法案が可決された。

    2020年11月24日、スコットランドで生理用品を、必要な人にに無料で提供する法案が可決されました。このニュースを伝える Euronews の1分のクリ…

  9. リメンブランスデイのポピー

    なぜ赤いケシの花(ポピー)を身につけるのか?11月11日はリメンブランスデイ(戦没者追悼記念日)(後…

    11月11日のリメンブランスデイに関する記事の後半を紹介します。前半では、第一次世界大戦の戦没者追悼記念日である、リメンブランスデイにイギリスやイギリス…

  10. ケシの花

    11月11日はリメンブランスデイ(戦没者追悼記念日)。赤いケシの花の日です(前編)

    リメンブランスデイ(Remembrance day)について書かれたEuronewsの記事を紹介します。リメンブランスデイは日本ではあまり知られていない…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP