時事ニュース

  1. ギター

    サムライギタリストMIYAVI、ロンドンのコンサートで観客を魅了(前編)

    MIYAVI(みやび)という日本人アーティストのロンドンでのコンサートの様子を伝えるフランス語のニュースを紹介します。MIYAVIは、ピックを使わずギタ…

  2. 温かい食事

    フランスの慈善事業、「心のレストラン」30周年

    毎年冬になると、貧しい人々に無償で温かい食事を提供する、「心のレストラン(Les Restos du Cœur レストドゥクール)が30周年を迎えたニュースを子…

  3. 火星

    火星には水がある。NASAが発表

    火星には水があることをNASAが発表したニュースを紹介します。これまで火星は全面的に砂漠だとされていました。ただ、火星に水があるのではないか、という憶測…

  4. マックブックエアー

    スティーブ・ジョブズの神話を砕く。ドキュメンタリー映画「Steve Jobs: …

    スティーブ・ジョブズの真実を描いたとされるドキュメンタリー映画、Steve Jobs: The Man in the Machineの公開のニュース、後半です。…

  5. iPhone

    スティーブ・ジョブズのドキュメンタリー映画「Steve Jobs: The Ma…

    アップル社の共同設立者で、2011年に亡くなったスティーブ・ジョブズのドキュメンタリー映画がアメリカで公開されたことを伝えるニュースを紹介します。スティ…

  6. エリザベス2世

    エリザベス女王2世が在位最長記録更新、記念コイン発売へ

    イギリスの女王、エリザベス2世が、2015年9月9日に、英国の君主の在位最長記録を更新します。記念硬貨が発売されることを伝える短いニュースをご紹介します…

  7. 柔道

    日本チーム、柔道世界選手権で圧勝のニュース

    カザフスタンで行われていた、柔道世界選手権で日本が男女とも優勝したニュースをフランス語でご紹介します。スポーツニュースは数字の聞き取りの勉強になります。…

  8. プール

    ガラス張りのスカイプールの建設~ロンドンの真ん中で空中遊泳できる?

    ロンドンに建設予定のスカイプール(Sky Pool)のニュースをご紹介します。ふたつの高級マンションを透明のガラスでできたプールで結び、マンションのアメ…

  9. 勉強する

    マクドナルドの灯りを頼りに路上で勉強していたフィリピンの少年に、たくさんの寄付が…

    1枚の写真がきっかけで、夢を叶えることができたフィリピンの少年ダニエルのことを伝えるこども新聞の記事をご紹介します(トップの画像はイメージ画像で、彼ではありませ…

  10. ニース

    ジェイソン・バトン(F1レーサー)と道端ジェシカがサントロペの別荘で盗難に。昏酔…

    F1レーサーのジェイソン・バトンと奥さんのモデル、道端ジェシカが、サン・トロペの別荘で盗難にあったことを伝える2015年8月7日のニュースをご紹介します。…

  11. 広島原爆ドーム

    原爆投下から70年、広島の平和祈念式典のニュース~2度と繰り返すべきでない悲劇

    2015年8月6日、原爆投下から70年たち、広島で平和記念式典が行われました。この式典の様子を伝えるフランス語のニュース(Euronews)をご紹介します。…

  12. ミャンマー

    アンジェリーナ・ジョリーがアウンサンスーチーの招きでミャンマーを訪問

    アンジェリーナ・ジョリーが国連の仕事でミャンマーを訪れたことを伝える短いフランス語のニュースをご紹介します。タイトルはAung San Suu …

  13. 富士山

    富士山頂の無料Wi-Fiサービスが外国人登山客に人気

    フランス語のニュースを見て学習するシリーズ、今回は、富士山頂でこの夏から提供が始まった無料Wi-Fiサービスを伝えるニュースをご紹介します。Eurone…

  14. 東京

    不正会計処理問題で東芝の社長が辞任

    不正会計処理が明らかになり、東芝の社長が辞任したことを伝えるフランス語のニュースを紹介します。タイトルはDémissions en cascad…

  15. チェロ

    第15回チャイコフスキー国際コンクールの優勝者は?

    先ごろ終了した第15回チャイコフスキー国際コンクールを取り上げているEuronewsをご紹介します。第15回は2015年6月15日から7月4日まで開催さ…

お気に入りに登録してね☆

◆お気に入り登録は Ctrl+D

◆Feedlyでフィードをとって読むと何かと便利↓↓penも愛用中
follow us in feedly

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

アーカイブ

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

  1. ヨット

    フレンチポップスの訳詞

    歌と訳詞:『水夫、友だち、恋人、または夫』 Marins, Amis, Aman…
  2. ニュイ・ブランシュ

    虎と小鳥のフランス日記

    ニュイ・ブランシュ(白夜祭)2013年パリ~「虎と小鳥のフランス日記」第125話…
  3. 少女

    フランス映画

    壁に気づくことに意義がある。『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編(4)
  4. サクレクール

    数字

    序数(5)~フランス語の数字【第46回】
  5. さんばし

    フランスの暦、年中行事

    夏(季節の単語)~フランス語の暦(2)
PAGE TOP