時事ニュース

  1. 小麦粉

    コムギは地政学上の武器。

    世界の主要な食料であるコムギは、地政学的な戦略に使われる、という内容の動画を紹介します。タイトルは、Le blé, une arme géopoliti…

  2. 中絶の権利

    国によって違う中絶の権利。

    2022年6月24日、アメリカ合衆国の最高裁が、妊娠中絶を女性の権利として認めた1973年の「ロー対ウェイド」判決をくつがえしました。「合衆国の憲法は、…

  3. パリ

    2022年フランス国民議会選挙~大統領与党が過半数割れに終わる。

    2022年6月19日に、フランスの国民議会選挙の第2回投票が行われ、大統領の与党(アンサンブル)が過半数割れしたという結果に終わりました。前回よりも、1…

  4. 議事堂

    二院制とは何か?

    二院制について1分半で説明しているTV5 Monde の動画(インフォグラフィック)を紹介します。タイトルは、Qu’est-ce que le syst…

  5. 投票

    フランスの国民議会選挙の仕組み。

    2022年5月12日と19日に、フランスで国民議会の選挙が行われています。国民議会は、下院にあたる議会で、大統領選と同じように、2回投票が行われます。…

  6. 難民

    国連シリア監視団員の10年後の証言。

    2012年、国連シリア監視団に参加した唯一のフランス人兵士であるÉnora Chame(エノラ・シャム)さんが、10年後の2022年、当時を振り返って語っている…

  7. タバコの葉

    タバコから大麻の栽培に転じるマラウイの農家。

    マラウイの一部のタバコ農家が、カナビスの栽培に移行しているというニュースを紹介します。タイトルは、Malawi : les agriculteurs d…

  8. フランスの国旗

    フランス大統領選(2022年)の12人の候補者。

    2022年は、フランスの大統領選挙があります。3月7日に、候補者12人が正式に発表されました。12人の顔ぶれを見せているEuronewsのクリップを紹介…

  9. 星の王子さまのフィギた

    「星の王子さま」のオリジナルの原稿と原画がパリにて公開中。

    「星の王子さま」は、フランス人作家、サン=テグジュペリによって書かれた、とても有名なフランス語の小説ですが、オリジナルの原稿やイラストは、この作品が書かれた、ニ…

  10. ホットドリンク

    1月はお酒を飲まないチャレンジをする月~ドライ・ジャニュアリー

    1月にお酒を飲まないチャレンジをするDry Januaryに取り組む人が年々増えています。もともとイギリスで始まったキャンペーンですが、フランスでも広が…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP