フランスの暦、年中行事

  1. 赤ワイン

    ボジョレー・ヌーヴォーは何がそんなに特別なのか?

    毎年11月の第3木曜日はボジョレー・ヌーヴォー(Beaujolais Nouveau)の解禁日。ボジョレー・ヌーヴォーはフランスの赤ワインの一種です。な…

  2. 凱旋門

    アルミスティス(第一次世界大戦休戦記念日)とは?

    フランスでは11月11日は Armistice(アルミスティス)という名の祝日です。Armisticeは第一次世界大戦休戦記念日。1918年11月11日…

  3. フランス料理

    美食の祭典(フェット・ド・ラ・ガストロノミー)とは?

    毎年、秋分の日の週末にフランスでは、Fête de la Gastronomie (美食の祭典)というイベントが行われます。直訳は、「美食法のお祝い」。…

  4. ルーブル美術館

    ヨーロッパ文化遺産の日とはどんな日でしょうか?

    毎年9月の第3週の週末は、フランスでは Les Journées du patrimoine(文化遺産の日)です。この週末は、ふだんは一般公開されていない、歴史…

  5. 左利き

    8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?

    8月13日は「世界左利きの日」です。1992年にできた記念日です。フランスの子ども新聞でこの日を取り上げていました。興味深い記事なので訳してみましたよ。…

  6. パリ祭(革命記念日)

    パリ祭(フランスの革命記念日)とは?どんなふうにお祝いするの?

    7月14日はフランスの革命記念日です。この日を日本ではパリ祭と呼びますね。フランスでは、日付(le 14 juillet)をそのまま読んで、ル・キャートーズ・ジ…

  7. 父親

    フランスの父の日の由来とよくある贈り物

    6月の第3日曜日は、日本でもフランスでも父の日です。2017年は6月18日です。父の日はフランス語で Fête des pères (フェット デ ペー…

  8. 母の日

    フランスの母の日は、5月の最終日曜日。こんな経緯で生まれました。

    フランスの母の日(Fêtes des Mères)は5月の最終日曜日です。2017は5月28日ですね。今回は、FrenchPod101の Learn F…

  9. 凱旋門

    5月8日、ヨーロッパ戦勝記念日(VEデー)の起源とは?

    フランスでは、5月8日は Fête de la Victoire(直訳:勝利の記念日)という祝日です。何の勝利か?第二次世界大戦で、連合国がドイ…

  10. スズランの花

    5月1日、メーデー(労動祭)の由来は何?

    5月1日は世界各地でメーデー(労動祭、または労働者の日)ですが、フランスも例外ではありません。フランスのメーデー、Fête de travail ではど…

  11. easter bunny

    なぜイースターにウサギが出てくるのか?

    もうすぐイースターです。今回は、イースターとは何か簡単に説明している短い記事と、この日、うさぎや卵が出てくる理由を説明している動画を紹介します。イースタ…

  12. セントパトリックデー

    セントパトリックデー(聖パトリックの祝日)の由来。緑色のものがラッキーアイテム。…

    3月17日はセントパトリックデー(聖パトリックの祝日)です。この日の歴史を説明している短いフランス語の動画を紹介します。後半には英語の動画も紹介しています。…

  13. 花かご

    祖母の日はいつで、どんなことをするのでしょうか?

    毎年3月の第1日曜日は、フランスでは「祖母の日(Fête des Grands-mères)」というアンオフィシャルなお祝いの日です。2017年は3月5…

  14. カーニバル

    マルディグラ(カーニバル)の起源とお祝いの仕方。

    フランスの2月はカーニバルのシーズンです。今回はカーニバルの起源を紹介します。カーニバルはフランス語では carnaval カルナバル です。2017年…

  15. バレンタインデーのティーセット

    バレンタインデーの歴史とフランスの愛の日の事情。

    なぜ2月14日がバレンタインデーなのか、簡単なフランス語でその由来を説明している、FrenchPod101の動画とその和訳を紹介します。フランス語でバレ…

お気に入りに登録してね☆

◆お気に入り登録は Ctrl+D

◆Feedlyでフィードをとって読むと何かと便利↓↓penも愛用中
follow us in feedly

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

アーカイブ

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

  1. ロマン

    虎と小鳥のフランス日記

    フランスの舞台関係者の不定期労働~「虎と小鳥のフランス日記」第155話
  2. パリの田舎町

    虎と小鳥のフランス日記

    パリの田舎町「虎と小鳥のフランス日記」第105話
  3. 赤いバラ

    フランス映画

    「殺意は薔薇の香り」後編~予告編のフランス語
  4. 魔女ペン

    フランス語の語彙

    ハロウィン関連記事の目次
  5. 星の王女さま

    フランス映画

    アニメ「星の王子さまと私」予告編のフランス語・後編
PAGE TOP