映画・テレビ・動画

  1. 雪山

    アナと雪の女王 2、予告編のフランス語

    La Reine des Neiges 2 (アナと雪の女王 2)の予告編(Bande-annonce)のフランス語を紹介します。去年の11月の終わり、…

  2. ハーブで作った魔法の薬

    アステリックス、魔法の薬の秘密:予告編のフランス語

    アステリックスのアニメーション映画、Astérix : Le Secret de la potion magique(アステリックス:魔法の薬の秘密)の予告編を…

  3. パリ

    勝手にしやがれ:予告編のフランス語(初心者向け)

    かの有名な、« À bout de souffle » 邦題:『勝手にしやがれ』の予告編を紹介します。1960年に公開された映画で、ジャン=リュック・ゴ…

  4. 赤いバラ

    ディズニーのアニメ映画、美女と野獣(1991)のプロローグ

    1991年に公開された、ディズニーのアニメーション映画、『美女と野獣』のプロローグの部分のフランス語を紹介します。この映画のオリジナルは英語ですが、ディ…

  5. ムーラン・ルージュ

    ディリリとパリの時間旅行:予告編のフランス語。

    Dilili à Paris (邦題:ディリリとパリの時間旅行)という映画の予告編を紹介します。ベル・エポックのパリを舞台にしたアニメーション映画です。…

  6. 野原

    男と女 人生最良の日々(2019):予告編のフランス語

    映画の予告編でフランス語になじむシリーズ。今回は、Les plus belles années d'une vie という映画の予告編です。邦題…

  7. タンタンのフィギア

    タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。

    2011年の秋~冬にかけて公開された、Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne(タンタンの冒険/ユニコ…

  8. パリの街なみ。

    ムッシュ・アンリと私の秘密:予告編のフランス語

    L'étudiante et Monsieur Henri(女子学生とアンリ氏)というフランス映画の予告編を紹介します。2015年に上映されたコメディド…

  9. 生まれて間もない赤ちゃん

    Pupille(後見人のいる孤児):予告編のフランス語

    2018年の暮にフランスで公開された、ジャンヌ・エリー(Jeanne Herry)監督(脚本も担当)の、Pupille(ピュピーユ)という映画の予告編を紹介しま…

  10. ショーウインドウ

    オ・ボヌール・デ・ダム、デパートの発明:予告編のフランス語

    映画の予告編を使ってフランス語になじむシリーズ。今回とりあげるのは、ドキュフィクション(DOCU-FICTION)です。タイトルは、Au Bonheur…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP