映画・テレビ・動画

1. 

   2017.03.31

   譜めくりの女（La tourneuse de pages）：予告編のフランス語

   日本でも公開されて話題になった「譜めくりの女」というフランス映画の予告編を紹介します。原題は　La tourneuse de pages　直訳「ページを…

2. 

   2017.03.15

   親指太郎ってどんな話？「プチ・ニコラ」予告編のフランス語（後編）

   フランス映画の予告編でフランス語を学習するシリーズ。今回は「プチ・ニコラ」の後編です。「プチ・ニコラ」はフランスでひじょうに有名な子どもむけの小説です。…

3. 

   2017.03.5

   プチ・ニコラ（映画）予告編のフランス語（前編）

   2009年、フランスとベルギー共同制作した映画、「プチ・ニコラ（Le Petit Nicolas）」の予告編のフランス語を紹介します。原作は、同名の小説…

4. 

   2017.02.25

   アニメ「星の王子さまと私」予告編のフランス語・後編

   アントワーヌ・サン=テグジュペリの小説、「星の王子さま」をアニメ映画にした「星の王子さまと私」の予告編のフランス語を学習しています。今回は後編です。原題は　Le…

5. 

   2017.02.15

   「リトルプリンス　星の王子さまと私」予告編のフランス語・前編

   フランス映画の予告編を使ってフランス語を学習するコーナー。今回は2年前の2015年に制作された、かの有名な星の王子さまの劇場のアニメの予告編を紹介します。…

6. 

   2017.01.26

   カミュの小説が取り持つ友情～La tete en friche：予告編のフランス語（後編）

   フランス映画、La tête en friche （眠っていた才能）の予告編の後編です。記事のタイトルは、文字化け防止のためアクサンを抜いていいます。「…

7. 

   2017.01.8

   映画、La tete en friche（眠っていた才能）：予告編のフランス語（前編）

   フランス映画の予告編でフランス語を学ぶシリーズ。今回は La tête en friche という映画を紹介します。記事タイトルでは文字化け防止のため、アクサン…

8. 

   2016.01.2

   壁に気づくことに意義がある。『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編（4）

   『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編でフランス語を学んでいます。今回はようやく最終回です。この映画の原題は　Entre les murs 　直訳は「壁…

9. 

   2015.12.19

   中学校の先生は激務。『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編（3）

   『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編のスクリプトでフランス語を学習しています。原題はEntre les murs　です。今回は3回め。『パリ2…

10. 

    2015.12.10

    『パリ20区、僕たちのクラス』で条件法現在を学ぶ：予告編のフランス語(2)

    フランス映画の予告編を使ってフランス語を学習するシリーズ。先週から、Entre Les Murs 『パリ20区、僕たちのクラス』の予告編を見ています。移…