フランス映画・テレビ・動画

1. 

   2015.08.27

   映画『コーラス』(後編)予告編のフランス語

   「コーラス」というフランス映画のスクリプトでフランス語を勉強しています。原題は、Les Choristes　です。第2次世界大戦直後、戦争孤児や問題児ば…

2. 

   2015.08.20

   映画『コーラス』(前編)予告編のフランス語

   フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学ぶシリーズ。今回は2004年のフランス映画、Les Choristes　です。choriste は　合唱隊員。邦…

3. 

   2015.08.13

   『奇跡のひと マリーとマルグリット』(後編)～予告編のフランス語

   『奇跡のひと マリーとマルグリット』というフランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習しています。原題は、Marie Heurtin（マリー・ウル…

4. 

   2015.08.6

   『奇跡のひと マリーとマルグリット』(前編)～予告編のフランス語

   フランス映画の予告編のスクリプトを使ってフランス語を学ぶシリーズ。きょうご紹介する映画は Marie Heurtin（マリー・ウルタン）　邦題『奇跡のひと マリ…

5. 

   2015.07.30

   『ずっとあなたを愛している』(後編)～予告編のフランス語

   息子を殺した罪で15年服役したあと出所したジュリエットの物語、「ずっとあなたを愛している」の予告編後半です。原題は、Il y a longtemps q…

6. 

   2015.07.23

   『ずっとあなたを愛している』(前編)～予告編のフランス語

   「ずっとあなたを愛している」というフランス映画の予告編をご紹介します。原題は、Il y a longtemps que je t'aime（2008）作家のフィ…

7. 

   2015.07.17

   ナチ占領時代の子どもたちのことを知り次第に団結する生徒たち～：Les Herit…

   Les Héritiersというフランス映画のスクリプトのフランス語で学習中。今回は後編です。文字化け防止のため、記事タイトルのアクサンは抜いています。映画のタ…

8. 

   2015.07.9

   学級崩壊したクラスに赴任した歴史の先生はどうしたか？：Les Heritiers…

   フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習するシリーズ。今週から Les Héritiers という映画です。héritier は「相続人、後継者」とい…

9. 

   2015.07.2

   ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲（2）～予告編のフランス語

   「ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲」というフランス映画の予告編のスクリプトを使ってフランス語を学習しています。今回は前回の続き。Qu'est-ce q…

10. 

    2015.06.25

    ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲～予告編のフランス語

    フランス映画の予告編のスクリプトを使ってフランス語を学習するシリーズ。今回は「ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲」です。前回まで見ていた「エール！（La Famille…