映画・テレビ・動画

1. 

   2015.04.2

   『屋根裏部屋のマリアたち』(2)：映画の予告編

   フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習しています。今回は、Les femmes du 6ème étage（屋根裏部屋のマリアたち）の2回め。…

2. 

   2015.03.26

   予告編のフランス語：『屋根裏部屋のマリアたち』（1）

   フランス映画の予告編のスクリプトで勉強するシリーズ。今回は、Les femmes du 6ème étage　という2010年の映画をとりあげました。タイトルの…

3. 

   2015.02.28

   『サラの鍵』（3）～映画の予告編のフランス語

   フランス映画の予告編でフランス語を学習しています。今回は『サラの鍵』の最終回。原題は　Elle s'appelait Sarah彼女の名前はサラだっ…

4. 

   2015.02.20

   『サラの鍵』（2）～映画の予告編のフランス語

   邦題、『サラの鍵』、原題がElle s'appelait Sarah (彼女はサラという名前だった)という映画の予告編、2回めです。今回は予告編のまんなかあたり…

5. 

   2015.02.12

   『サラの鍵』（1）～映画の予告編のフランス語

   Elle s'appelait Sarah (彼女はサラという名前だった)という映画の予告編をご紹介します。 　ジル・パケ・ブレネール（Gilles Paque…

6. 

   2015.02.5

   『優雅なハリネズミ』（3）～映画の予告編のフランス語

   Le Hérisson ハリネズミ　という映画の予告編の最終回です。Le Hérisson 予告編きょうは1分35秒ぐらいから最後まで…

7. 

   2015.01.29

   『優雅なハリネズミ』（2）～映画の予告編のフランス語

   Le Hérisson ハリネズミ　という映画の予告編のフランス語をチェックしています。今回は、その2です。Le Hérisson 予告編…

8. 

   2015.01.22

   『優雅なハリネズミ』（1）～映画の予告編のフランス語

   Le Hérisson ハリネズミ　というフランス映画の予告編をご紹介します。フランス語はHを発音しないので、hérisson は　エリソン　です。…

9. 

   2014.10.11

   フランソワ・トリュフォー　没後30年記念イベント2つ

   フランソワ・トリュフォー　François Truffaut（1932年2月6日～1984年10月21日）、没後30年の記念イベントが、現在、東京とパリで行われ…

10. 

    2014.08.29

    映画「ノーと私」予告編のフランス語　後編

    No et moi（ノーと私）という2010年のフランス映画の予告編のフランス語、後編です。「ノーと私」予告編今回も、まずは予告編をごらんくださ…