思いやりのない知性（フランソワーズ・サガン）名言その15
きょうもサガンの言葉をご紹介します。L'intelligence sans bonté est une arme bien dangereuse. - Françoise Sagan (1
子どもの日の由来～後編：中国から日本の武家へ
フランス語で書かれた「子どもの日」の歴史を読んでいます。後編は、中国発祥のお祭りが、日本の武家の風習になったくだりです。Kodomo no hi 子供の日De la Chine a
子どもの日の由来～前編：鯉のぼり
子どもの日について書かれたフランス語を読んでみました。日本文化をフランス語で紹介しているサイトはたくさんありますが、比較的文章が短く、構文も簡単そうなところを選びました。それでもちょっ
『双子姉妹の歌（ロシュフォールの恋人たちより）』～「虎と小鳥のフランス日記」第53話 その3
映画「ロシュフォールの恋人たち（Les Demoiselles de Rochefort）」の劇中歌、『双子姉妹の歌』の訳詞、3回めです。今回もまず、動画をごらん下さい。双子姉妹の歌