さくらんぼの実る頃(Le Temps des cerises):イブ・モンタン(歌と訳詞)
フランスの古い歌、Le Temps des cerises(ル・タン・デ・スリーズ)を訳してみました。日本では「さくらんぼの実る頃」という題で知られています。作詞はジャン=バティスト・
フランスの古い歌、Le Temps des cerises(ル・タン・デ・スリーズ)を訳してみました。日本では「さくらんぼの実る頃」という題で知られています。作詞はジャン=バティスト・
作品や店舗、ハンドルネームなど、ネーミングに使えそうな、響きのかわいいフランス語を紹介しています。今回のテーマは散歩です。多少は涼しくなり、外を歩くのが気持ちいい季節になりました。
FRANCE 24のニュースから、フランス北部の街リールで毎年開かれる巨大な蚤の市、グラン・ブラドリー(la grande braderie de Lille)の様子を伝える映像を紹介します。
ドイツとフランスを見比べる番組、カランボラージュ(Karambolage)から、ラントレ・リテレール(la rentrée littéraire)を取り上げた回を紹介します。タイトルは、La
ドイツとフランスを見比べる番組、カランボラージュ(Karambolage)から、買い物用のキャリーカートを取り上げた回を紹介します。タイトルは、Du rayon légumes à la fa
ハンドルネームや商品、店の名前などネーミングの参考になりそうなフランス語の単語や表現を集めている、かわいいフランス語シリーズの記事の目次、その8です。2020年2月19日以降の記事を集めました
2026年8月12日、グリーンランドやアイスランド、スペインの北部で皆既日食が見られます。ヨーロッパや北アフリカ、北大西洋、北米の東のほうでは部分日食です。タイミングがいいので、日食にちなんだ
夏にぴったりのデザート、レモンのシャーベットの作り方を紹介します。動画のタイトルは SORBET CITRON / CITRONS GIVRÉS(レモンのシャーベット/シトロン・ジブレ)
先延ばしを哲学の視点から考える動画を紹介します。タイトルは、Pour en finir avec la procrastination : Arendt et le pouvoir de co
疲労対策のアドバイスをしているラジオ番組を紹介します。タイトルは、4 astuces anti-fatigue pour faire le plein d'énergie(エネルギーを満タンに