1. パリ

    フランス映画

    プチ・ニコラ(映画)予告編のフランス語(前編)

    2009年、フランスとベルギー共同制作した映画、「プチ・ニコラ(Le Petit Nicolas)」の予告編のフランス語を紹介します。原作は、同名の小説…

  2. 魔法

    かわいいフランス語

    お伽話や童話に関する単語~かわいいフランス語教えます(84)

    キュートなイメージのあるフランス語を集めています。今回はお伽話、童話に関係のある単語を25個一覧にしました。童話は子どもむけのお話なので、かわいいイメー…

  3. ティファニー

    不思議の国のフランス

    ネイルサロンにまつわるフランス語を覚えよう

    フランスダイレクトスクールが毎週土曜日に配信している動画教材、「不思議の国のFrance」第29話の受講メモです。今回のタイトルはUn jour d…

  4. バーバパパ

    時事ニュース

    バーバパパ出版45周年おめでとう~Googleが記念ロゴでお祝い

    2015年5月19日はバーバパパが誕生して45周年ということで、この日のGoogle Doodleはバーバパパとママ、子どもたちがデザインされていました。日本は…

  5. サンドレス

    フレンチポップスの訳詞

    アリゼ『わたし ロリータ』~歌と訳詞

    きょうはアリゼのデビュー曲、『わたし ロリータ』 Moi... Lolita をご紹介します。2000年の夏、アリゼが16歳のときに発売され、アリゼ旋風を巻き起…

  6. モナコのシャネル(店舗)

    フランス映画

    いつかきっと成功してみせる~映画『ココ・アヴァン・シャネル』の予告編でフランス語…

    オドレイ・トトゥ主演の映画、Coco Avant Chanel (ココ・アヴァン・シャネル)の予告編を使ってフランス語を学習しています。フランスの伝説的…

  7. フランス語の数字バナー

    数字

    フランス語の数字【第37回】5桁の数字

    慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつチェックしています。今回は5桁の数字です。100以降は、ずっと同じパターンで続いていきますが、5桁は、日本語とちょっと…

  8. 絵本

    フランス語の教材

    フランス語で読み聞かせ~『がっけんのおはなしえほん』で1周年セール中

    iPhoneやiPadで絵本を見るアプリ、「がっけんのおはなしえほん」のご紹介です。デジタル絵本です。絵本のアプリはたくさんありますが、この絵本の特徴は…

  9. フランス映画

    『サラの鍵』(3)~映画の予告編のフランス語

    フランス映画の予告編でフランス語を学習しています。今回は『サラの鍵』の最終回。原題は Elle s'appelait Sarah彼女の名前はサラだっ…

  10. ワイヤ

    フランス映画

    『サラの鍵』(2)~映画の予告編のフランス語

    邦題、『サラの鍵』、原題がElle s'appelait Sarah (彼女はサラという名前だった)という映画の予告編、2回めです。今回は予告編のまんなかあたり…

  11. ガブリエル

    不思議の国のフランス

    フランス人の笑いのツボを知る~不思議の国のFrance #7

    フランスダイレクトスクールの動画教材、「ふしぎの国のFrance」第7話の受講メモです。今回は前回の続きで、東京のカフェで、ティファニーとガブリエルがお…

  12. 鉄道の駅

    フランス映画

    映画「ノーと私」予告編のフランス語 前編

    No et moi(ノーと私)という映画の予告編のフランス語を紹介します。とても優秀だけど孤独な13歳の少女ルーと彼女より少し年上の路上生活者ノーの友情…

  13. 海岸

    フランス語を読む練習

    映画『プチ・ニコラの夏休み』がフランスで公開 後編

    フランスで人気の子ども向けの小説、プチ・ニコラの映画に関する記事の和訳、後編です。記事のタイトルはLe Petit Nicolas : « À la…

  14. かぐや姫

    フランス語を読む練習

    『かぐや姫の物語』~その5

    イラストはmasausaさんスタジオジブリの映画、『かぐや姫の物語』について書かれた記事の和訳の5回め(最終回)です。記事のタイトルはLe …

  15. 電子書籍出版

    かわいいフランス語

    電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1

    こんにちは。フランス語愛好家のpenです。電子書籍を作りましたので、お知らせします。タイトルは「かわいいフランス語教えます」Vol.1 です…

お気に入りに登録してね☆

◆お気に入り登録は Ctrl+D

◆Feedlyでフィードをとって読むと何かと便利↓↓penも愛用中
follow us in feedly

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

アーカイブ

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

  1. 灯台

    フランス映画

    ロング・エンゲージメント:予告編のフランス語
  2. 恋人同士

    フレンチポップスの訳詞

    シルヴィ・バルタン、あなたのとりこ・歌と訳詞
  3. 凱旋門

    時事ニュース

    エマニュエル・マクロンとマリーヌ・ル・ペンが決選投票へ(2017フランス大統領選…
  4. 鉛筆削り

    フランス語脳プロジェクト

    仏作文するとき避けたい2つの表現とは~仏作文力養成講座第3回 前半
  5. フレンチポップスの訳詞

    Ignore-Moi (私を無視して):メラニー・パン~歌と訳詞
PAGE TOP