本

かわいいフランス語

本に関する単語:かわいいフランス語教えます(119)

9月になりました。楽しかった夏も終わり、新学期。ということで、きょうは本に関するフランス語を25個紹介します。

カタカナで読み方を書いておきますが、本物のフランス語の発音はカタカナでは書けないので、参考にとどめてください。

ブログ、ハンドル名、商品、教室、店舗、サロン、商品名などさまざまなネーミングの参考になればうれしいです。



本に関するフランス語

livre リーヴル 本、書物  (m)
semaine de livre スマン ド リーヴル 読書週間

bouquin  ブカン 本 ☆ livreよりカジュアルな言い方 (m)

feuilleter  フイユテ(フイテ) ページをめくる、パラパラ見る ☆パイ生地を折り込む、という意味もあります。

bibliothèque  ビブリオテック 図書館 (f)

livre d’images  リーヴル ディマージュ  絵本 (m)

couverture  クヴェルチュール  表紙、カバー (f)

marque-page  マルク パージ  栞(しおり) (f)

signet  シニエ  栞(しおり) (m)

jaquette  ジャケット カバー (f) 

livre de poche リーヴル ド ポッシュ  ペーパーバック、文庫本 (m)

livre d’occasion  リーヴル ドカジオン  古本 (m)

couverture cartonnée  リーヴル カルトネ  ハードカバー (m)

lecture  レクチュール  読書 (f)

librairie  リブレリ  本屋 (f)

page パージュ  ページ  (f)
page de garde パージュ ド ガルド  見返し(本を開いて最初の白紙のページ)
page blanche  パージュ ブランシュ  白いページ、空白のページ、何も書かれていないページ
belle page  ベル パージュ 右(奇数)ページ
fausse page  フォス パージュ 左(偶数)ページ

roman  ロマン 小説 (m)
roman d’amour  ロマン ダムール 恋愛小説

préface  プレファス  前書き (f)

dédicace  デディカス  献辞 (f)

chapitre  シャピトル  章 (m)

titre  ティトル  題名、タイトル (m)

recueil  ルクイユ  選集 (m)
recueil de contes  ルクイユ ド コンテ  短編小説集

écrivain  エクリヴァン  作家 (m)

livre de chevet  リーヴル ド シュヴェ  枕頭(ちんとう)の書、愛読書 (m) chevet は 枕元 です。

atlas  アトラス  地図帳、図鑑 (m)
atlas botanique アトラス ボタニーク 植物図鑑

bande dessinée  バンデシネ 漫画 (f) BD(ベデ)と略します。



関連記事もどうぞ

図書館にあるもの~かわいいフランス語教えます(94)

お伽話や童話に関する単語~かわいいフランス語教えます(84)

かわいいフランス語の使用上の注意を書いています⇒かわいいフランス語、教えます~その1自然篇

基本的な文法項目はこちら⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

全然、売れていませんが、電子書籍もあります⇒電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1

もっとかわいいフランス語を見たい人は目次から探してください⇒かわいいフランス語の単語集~目次 | フランス語の扉

*****

今回は本に関する単語を集めてみました。このほかにも、小説の種類とか、文学用語とかいろいろありますので、また書物に関係のある単語を集めてみますね。

・・・2017/10/25:集めてみました⇒文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)

このシリーズで特集してほしいテーマなどありましたら、お気軽にリクエストしてください。






ピックアップ記事

  1. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。

関連記事

  1. 花屋

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その34 店の名前

    こんにちは。penです。このシリーズではかわいい響きのフランス語を集め…

  2. 指輪

    かわいいフランス語

    アクセサリーと宝石の名前:かわいいフランス語教えます~その26 

    フランス語で素敵な響きがする単語やかわいい単語を集めています。…

  3. ムスカリ

    かわいいフランス語

    春に関係のある言葉~かわいいフランス語、教えます(64)

    かわいい響き、すてきなイメージ、美しい印象のあるフランス語を集めていま…

  4. さくらんぼ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その2果物編

    フランス語のかわいい単語を集めています。二回目のきょうは果物です。…

  5. 本

    かわいいフランス語

    文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)

    響きが素敵なフランス語の単語を紹介するシリーズ。第120回は文学や小説…

  6. カフェラテ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~目次 その3

    「かわいいフランス語、教えます」シリーズのまとめ、その3です。この…

コメント

  • コメント (2)

  • トラックバックは利用できません。

  1. たびたび、こんにちは。
    フランスの友人から本をもらいましたが、彼はブカンっていってましたー。
    そうかぁ。ブカンかぁ・・・。

    秋の夜長、フランス語とゆっくり向き合うことにします。
    ではでは、またお邪魔しますね。

      • フランス語愛好家
      • 2017年 10月 02日

      kazuさん、こんにちは。

      お友だちから本をもらえてよかったですね。

      そうですね。bouquin ですね。

      パリのセーヌの川岸に多い古本屋さんは bouquiniste ブキニスト といいますね。

      いつもブログをごらんいただきありがとうございます。

      pen

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. どうしてフランス語はフランス以外の場所でも使われているのか?…
  2. ボジョレー・ヌーヴォーは何がそんなに特別なのか?
  3. アルミスティス(第一次世界大戦休戦記念日)とは?
  4. シンプルだけどおいしいフィナンシエのレシピ:フランスのお菓子…
  5. マキシム・ル・フォレスティエのサンフランシスコ(歌と訳詞)
  6. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
  7. 文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)…
  8. シリアのラッカが解放され、イスラム国が事実上なくなった。
  9. クロード・モネの「睡蓮」がオランジュリー美術館に寄贈されるま…
  10. アメリカ・ラスベガスで起きたアメリカ史上最悪の銃撃事件。

おすすめ記事いろいろ

  1. 【第25回】ジャムをフランス語で?
  2. かわいいフランス語、教えます~その9 猫の名前
  3. パリの20の行政区~第2回
  4. パリの20の行政区~第4回~グランパリ計画
  5. 思いがけない発見~masausa、penのおまけコーナー【第…
  6. ネイルサロンにまつわるフランス語を覚えよう
  7. SNCF(フランス国有鉄道)の発車案内、聞き取れる?
  8. 1週間の始まりは月曜日:フランス語の暦(11)
  9. かわいいフランス語、教えます~その15 基本の色
  10. エピファニーにちなんだ詩 Tirons les rois(王…

おすすめのまとめ記事

  1. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  2. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  3. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  4. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
  5. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  6. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に
  7. フランス語の名言の記事の目次
  8. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  9. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  10. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. 2018年フランス語日めくりカレンダー

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. カップル

    フレンチポップスの訳詞

    『男の子女の子』~フランソワーズ・アルディ:歌と訳詞
  2. ワイングラス

    不思議の国のフランス

    和食に合うワイン~不思議の国のFrance#4(フランスダイレクト)
  3. ビタミン剤

    パッケージのフランス語

    ビタミン剤をフランス語で? 【第5回】
  4. フランス語学習中のpen

    フランス語入門日記

    冠詞にも前置詞にも見えるdeの話~入門日記第11回
  5. ベルヴェデール

    虎と小鳥のフランス日記

    南仏の村~ベルヴェデール 虎と小鳥のフランス日記第118話
PAGE TOP