本

かわいいフランス語

本に関する単語:かわいいフランス語教えます(119)

9月になりました。楽しかった夏も終わり、新学期。ということで、きょうは本に関するフランス語を25個紹介します。

カタカナで読み方を書いておきますが、本物のフランス語の発音はカタカナでは書けないので、参考にとどめてください。

ブログ、ハンドル名、商品、教室、店舗、サロン、商品名などさまざまなネーミングの参考になればうれしいです。



本に関するフランス語

livre リーヴル 本、書物  (m)
semaine de livre スマン ド リーヴル 読書週間

bouquin  ブカン 本 ☆ livreよりカジュアルな言い方 (m)

feuilleter  フイユテ(フイテ) ページをめくる、パラパラ見る ☆パイ生地を折り込む、という意味もあります。

bibliothèque  ビブリオテック 図書館 (f)

livre d’images  リーヴル ディマージュ  絵本 (m)

couverture  クヴェルチュール  表紙、カバー (f)

marque-page  マルク パージ  栞(しおり) (f)

signet  シニエ  栞(しおり) (m)

jaquette  ジャケット カバー (f) 

livre de poche リーヴル ド ポッシュ  ペーパーバック、文庫本 (m)

livre d’occasion  リーヴル ドカジオン  古本 (m)

couverture cartonnée  リーヴル カルトネ  ハードカバー (m)

lecture  レクチュール  読書 (f)

librairie  リブレリ  本屋 (f)

page パージュ  ページ  (f)
page de garde パージュ ド ガルド  見返し(本を開いて最初の白紙のページ)
page blanche  パージュ ブランシュ  白いページ、空白のページ、何も書かれていないページ
belle page  ベル パージュ 右(奇数)ページ
fausse page  フォス パージュ 左(偶数)ページ

roman  ロマン 小説 (m)
roman d’amour  ロマン ダムール 恋愛小説

préface  プレファス  前書き (f)

dédicace  デディカス  献辞 (f)

chapitre  シャピトル  章 (m)

titre  ティトル  題名、タイトル (m)

recueil  ルクイユ  選集 (m)
recueil de contes  ルクイユ ド コンテ  短編小説集

écrivain  エクリヴァン  作家 (m)

livre de chevet  リーヴル ド シュヴェ  枕頭(ちんとう)の書、愛読書 (m) chevet は 枕元 です。

atlas  アトラス  地図帳、図鑑 (m)
atlas botanique アトラス ボタニーク 植物図鑑

bande dessinée  バンデシネ 漫画 (f) BD(ベデ)と略します。



関連記事もどうぞ

図書館にあるもの~かわいいフランス語教えます(94)

お伽話や童話に関する単語~かわいいフランス語教えます(84)

かわいいフランス語の使用上の注意を書いています⇒かわいいフランス語、教えます~その1自然篇

基本的な文法項目はこちら⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

全然、売れていませんが、電子書籍もあります⇒電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1

もっとかわいいフランス語を見たい人は目次から探してください⇒かわいいフランス語の単語集~目次 | フランス語の扉

*****

今回は本に関する単語を集めてみました。このほかにも、小説の種類とか、文学用語とかいろいろありますので、また書物に関係のある単語を集めてみますね。

・・・2017/10/25:集めてみました⇒文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)

このシリーズで特集してほしいテーマなどありましたら、お気軽にリクエストしてください。






ピックアップ記事

  1. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. 飛行機

    かわいいフランス語

    飛行機に関する単語~かわいいフランス語教えます(83)

    ひびきが可愛かったり、すてきなフランス語の単語を集めています。今回は、…

  2. チョコレート

    かわいいフランス語

    チョコレートに関係のある単語:かわいいフランス語教えます(111)

    かわいいフランス語教えます、のカテゴリーでは、文字通りおしゃれな感じ、…

  3. じょうろをもつ少女

    かわいいフランス語

    ガーデニング用語~かわいいフランス語、教えます(63) 

    すてきな響きのするフランス語を集めています。春は庭いじりが楽しい時期で…

  4. 山道

    かわいいフランス語

    連休にやること~かわいいフランス語教えます(68)

    かわいい感じのするフランス語、きれいなイメージのあるフランス語を集めて…

  5. ドールハウス

    かわいいフランス語

    小さな物(語尾にetteがつく言葉その1):かわいいフランス語教えます(122)

    ネーミングに利用できそうなかわいいフランス語の単語を集めています。…

  6. コップの水を飲んでいる人

    かわいいフランス語

    水に関する単語:かわいいフランス語教えます(134)

    ネーミングに使えそうなひびきの素敵なフランス語を紹介しています。…

コメント

  • コメント (2)

  • トラックバックは利用できません。

  1. たびたび、こんにちは。
    フランスの友人から本をもらいましたが、彼はブカンっていってましたー。
    そうかぁ。ブカンかぁ・・・。

    秋の夜長、フランス語とゆっくり向き合うことにします。
    ではでは、またお邪魔しますね。

      • フランス語愛好家
      • 2017年 10月 02日

      kazuさん、こんにちは。

      お友だちから本をもらえてよかったですね。

      そうですね。bouquin ですね。

      パリのセーヌの川岸に多い古本屋さんは bouquiniste ブキニスト といいますね。

      いつもブログをごらんいただきありがとうございます。

      pen

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. 愛のケーキのレシピ(映画:ロバと王女より)の訳詞。
  2. ワインに関係のある言葉:かわいいフランス語教えます(139)…
  3. タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。
  4. 子供が出てくるイケアのCMのフランス語
  5. ガトーバスクの作り方:フランスのお菓子36
  6. 恋はジタンの香り(シルヴィ・バルタン)歌と訳詞
  7. G7とは何か?(子供むけの簡単な説明)
  8. プラスチックの海を掃除する船、オーシャンクリーンアップ
  9. レオナルド・ダ・ヴィンチ、天才のひらめき
  10. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?

おすすめ記事いろいろ

  1. モワルー・オ・ショコラの作り方:フランスのお菓子(19)
  2. 「まいにちフランス語」29:L51 中性代名詞 en と y…
  3. 歌と訳詞:3月の水~ジョルジュ・ムスタキ その2
  4. フランス人から見た日本人のユーモア、ここが笑えない
  5. エステサロンに関係のある単語~かわいいフランス語教えます(9…
  6. 大福はフランス語で何というか? 【第17回】
  7. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  8. ガーデニング用語~かわいいフランス語、教えます(63) 
  9. フランス語のことわざ47~夜は助言をもたらす
  10. 遊園地に関係のある言葉:かわいいフランス語(127)

おすすめのまとめ記事

  1. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  2. フランス語のことわざ~目次 その2
  3. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  4. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
  5. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  6. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  7. ハロウィン関連記事の目次
  8. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  9. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  10. かわいいフランス語、教えます~目次 その2

フランス語の勉強法とか

  1. フランス語の日めくり
  2. 星の王子さまの本
  3. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP