サーカス

かわいいフランス語

サーカスに関する単語:かわいいフランス語教えます(135)

ネーミングに使えそうなフランス語の言葉やフレーズをいろいろと紹介しています。

第135回はサーカスに関する単語を35個集めました。

サーカスはフランス語で、cirque (シルク)と言います。男性名詞です。

カタカナで読み方を書いておきますが、参考程度にとどめてください。この通り読むと、フランス語に聞こえないものもたくさんあります。



サーカスに関係のある人々(芸人など)

funambule  フュナンビュル 綱渡りする人、綱渡り芸人 (m)

jongleur  ジョングルール、女性形は jongleuse ジョングルーズ  曲芸師

lanceur de couteaux  ランスールドコトー ナイフ投げ (m)

dresseur, dresseuse  ドレスール、ドレスューズ 調教師

clown  クルーン 道化師、ピエロ (m)

trapéziste  トラペジスト 空中ぶらんこ乗り (m)

acrobate  アクロバット 軽業師、曲芸師 (m)

équilibriste  エキリブリスト (綱渡りなどをする)曲芸師、軽業師 (m)

illusionniste  イリュジオニスト 手品師 (m)

dompteur de cirque  ドンプトゥールドシルク サーカスの猛獣使い 女性形は dompteuse ドンプトゥーズ

spectateur, spectatrice  スペクタトゥール 、スペクタトリス 観客

troupe de cirque  トルプドシルク サーカス団 (f)

サーカスに登場する動物

cheval  シュバル 馬 (m)

tigre  ティーグル 虎 (m)

otarie  オタリ アシカ (f)

lapin, lapine  ラパン、ラピーヌ うさぎ 

éléphant エレフォン 象 (m)

fauve  フォーヴ (ライオン、虎などおもにネコ科の)野獣、猛獣 (m)

物(小道具など)

trapèze volant  トラペーズヴォラン 空中ぶらんこ (m)

ballon  バロン 風船、大きなボール、気球 (m)

corde raide  コルドレッド 綱渡り用のロープ (f)

échelle de corde  エシェルドコルド 縄ばしご (f)

monocycle   モノシクル 1輪車 (m)

cerceau enflammé  セルソーアンフラメ 火の輪 (m)

perruque  ペリューク かつら、ヘアピース (f)

chapeau  シャポー 帽子 (m)

savate  サヴァト ボロ靴 (ピエロがはいているやたらと大きい破れた靴) (f)

diabolo  ディアボロ、ディアボロ 空中独楽(こま) (m)

建物・その他

chapiteau   シャピトー  サーカスのテント、サーカス (m)

éclairage  エクレラージュ 照明 (m)

piste d’un cirque  ピストダンシルク サーカスの舞台 (f)

gradins  グラダン 階段席、観客席 (m)

ménagerie  メナジェリ 動物小屋、(見世物用の)小動物園 (f)

cage  カージュ 動物の檻(おり)、鳥かご

affiche  アフィッシュ ポスター (f)



発音確認用動画

サーカスに出てくる単語をアルファベ順に発音しています。子供むけのFLE(Français langue étrangère、外国語としてのフランス語)の教材です。

2分31秒 写真もあるのでわかりやすい。

こちらは、Oh Oh Chapiteau というサーカスがテーマの童謡です。

1分47秒。歌詞付き。

■関連記事もどうぞ■

遊園地に関係のある言葉:かわいいフランス語(127)

カーニバルに関する単語:かわいいフランス語教えます~その56 

夏休み、ヴァケーションに関する単語~かわいいフランス語(77)

これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

こちらにも使い方の注意を書いています⇒かわいいフランス語、教えます~その1自然篇

サーカスに関係のある単語を紹介しました。

サーカスは英語由来の外来語で、元のスペルはcircus、フランス語は最初にも書いたように cirque(シルク) です。

この言葉は、ラテン語の「円、輪」に由来し、古代ローマの円形競技場で催された競馬や闘技が起源だと言われています。

はじめての近代のサーカスは1768年、ロンドンの円形劇場で行われました。馬上での曲芸やピエロ、動物の芸がひろうされたそうです。サーカスの歴史は古いですね。






ピックアップ記事

  1. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. 花壇

    かわいいフランス語

    花言葉【第6回】かわいいフランス語教えます~その21

    メールアドレスや、ブログ、ホームページ、自分ブランド、ペットの名前、そ…

  2. 花柄

    かわいいフランス語

    生地の柄の名前~かわいいフランス語教えます(107)

    かわいい響きのするフランス語を集めるシリーズ。今回は読者の方のリクエス…

  3. バレエ

    かわいいフランス語

    バレエ用語~かわいいフランス語教えます(67)

    かわいいフランス語シリーズ。第67回はバレエ用語を25個集めてみました…

  4. じょうろをもつ少女

    かわいいフランス語

    ガーデニング用語~かわいいフランス語、教えます(63) 

    すてきな響きのするフランス語を集めています。春は庭いじりが楽しい時期で…

  5. 昔の教室

    かわいいフランス語

    学校に関するフランス語~かわいいフランス語教えます(86)

    長い夏も終わり、フランスでは9月から新学年が始まります。今回は…

  6. マルディグラ

    かわいいフランス語

    カーニバルに関する単語:かわいいフランス語教えます~その56 

    2月、3月はフランスのみならずヨーロッパのあちこちでカーニバルが行われ…

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. プラスチックの海を掃除する船、オーシャンクリーンアップ
  2. レオナルド・ダ・ヴィンチ、天才のひらめき
  3. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  4. ベーキング・お菓子作りに関係のある言葉:かわいいフランス語教…
  5. ムッシュ・アンリと私の秘密:予告編のフランス語
  6. アルフォンス・ミュシャ、ベル・エポックのイコン。
  7. ガレット・ブルトンヌ(厚焼きクッキー)の作り方:フランスのお…
  8. Pupille(後見人のいる孤児):予告編のフランス語
  9. そこへ行くために(Pour en arriver là):ダ…
  10. なぜプラスチックのストローの使用が禁止されるのか?

おすすめ記事いろいろ

  1. なぜノルマンディー上陸作戦は伝説となったのか?(1)
  2. メタメッセージをどう訳すか?
  3. 簡単チョコレートケーキの作り方:フランスのお菓子33
  4. 名言その5~ココ・シャネル~香水をつけない女性の未来とは?
  5. マクドナルドの灯りを頼りに路上で勉強していたフィリピンの少年…
  6. 生地の柄の名前~かわいいフランス語教えます(107)
  7. 映画『マリー・アントワネットに別れをつげて』予告編のフランス…
  8. 「殺意は薔薇の香り」後編~予告編のフランス語
  9. 真珠(perle)の発音に関する問い合わせの回答
  10. ドビュッシーの生涯~後編

おすすめのまとめ記事

  1. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  2. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(2)
  3. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  4. かわいいフランス語、教えます~目次 その3
  5. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  6. 数字の記事のまとめ その1 0から18まで
  7. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  8. ニュースの記事のまとめ(1)
  9. フランス語のCMの記事のまとめ。ディクテに最適。
  10. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP