フランスの大スター、ジャン・ポール・ベルモンド88歳で亡くなる。
2021年の9月6日に、フランスを代表する俳優のジャン＝ポール・ベルモンドが88歳で亡くなりました。すごく大きくメディアで取り上げられているから、ご存知の方も多いでしょう。彼の死を伝え
シモンの歌、イヴォンヌの歌（ロシュフォールの恋人たち）：歌と訳詞
1967年のジャック・ドゥミ監督の映画、『ロシュフォールの恋人たち（Les Demoiselles de Rochefort）』から、Chanson de Simon（シモンの歌）と、Chanson
カンヌ国際映画祭が果たしている4つの役割
カンヌ映画祭が果たす役割を4分で説明している動画を紹介します。例年なら、今頃、カンヌ国際映画祭が行われていますが、今年は、見本市「マルシェ・ドゥ・フィルム」を6月にオンラインで行うほかは、延期
アナと雪の女王 2、予告編のフランス語
La Reine des Neiges 2 （アナと雪の女王 2）の予告編（Bande-annonce）のフランス語を紹介します。去年の11月の終わり、ホリデーシーズンの映画として公開され、大
アステリックス、魔法の薬の秘密：予告編のフランス語
アステリックスのアニメーション映画、Astérix : Le Secret de la potion magique（アステリックス：魔法の薬の秘密）の予告編を紹介します。アステリックスのアニ
勝手にしやがれ：予告編のフランス語（初心者向け）
かの有名な、« À bout de souffle » 邦題：『勝手にしやがれ』の予告編を紹介します。1960年に公開された映画で、ジャン＝リュック・ゴダール Jean-Luc Godard監
ディズニーのアニメ映画、美女と野獣（1991）のプロローグ
1991年に公開された、ディズニーのアニメーション映画、『美女と野獣』のプロローグの部分のフランス語を紹介します。この映画のオリジナルは英語ですが、ディズニーの映画は、世界各国で見られているの
ディリリとパリの時間旅行：予告編のフランス語。
Dilili à Paris (邦題：ディリリとパリの時間旅行）という映画の予告編を紹介します。ベル・エポックのパリを舞台にしたアニメーション映画です。監督はミッシェル・オスロで、フランスでの
男と女 人生最良の日々（2019）：予告編のフランス語
映画の予告編でフランス語になじむシリーズ。今回は、Les plus belles années d'une vie という映画の予告編です。邦題は、「男と女 人生最良の日々」です。
愛のケーキのレシピ（映画：ロバと王女より）の訳詞。
『ロバと王女（Peau d'âne)』という映画の中で、王女役のカトリーヌ・ドヌーブが、ケーキを作るシーンで歌っている、Recette pour un cake d'amour（愛のケーキのレシピ）と