ハロウインでピエロの仮装禁止令～南仏の村で
10月31日はハロウィンですね。子ども新聞でフランスのある村が、ハロウィンでのピエロの仮装を禁止したニュースを読みました。最近、怖いピエロの格好をして、人々を驚かすいたずらが流行ってい
歌と訳詞：『ギターのないマヌーシュのように』トマ・デュトロン
トマ・デュトロンの«Comme un manouche sans guitare» 『ギターのないマヌーシュのように』をご紹介します。manouche（マヌーシュ）は後述しますがジプシーのこと
フランス語の数字【第16回】～14（カトーズ）
フランス語の数字を少しずつチェックしています。きょうは14です。数字 «14»14は quatorze カトーズ、またはキャトーズ発音はこちらで確認してください。q
夏時間と冬時間を考えだしたのは誰？
フランスでは10月26日、日曜日の夜中に夏時間（サマータイム、デイライト・セービング・タイム）が終わりました。この夏時間、冬時間の時刻の変更に関する子ども新聞記事をご紹介します。記事の
お買い得品は財布からお金を引き出す（安物買いの銭失い）フランス語のことわざ58
きょうご紹介することわざはこちらです。Bon marché tire l'argent de la bourse.お買い得品は財布からお金を引き出すお買い得商品は財布からお金を引き
香水の名前 その2 ブルジョワ：かわいいフランス語教えます～その44
「かわいいフランス語シリーズ」では先週からフランスの香水の名前をリストアップしています。きょうは、ブルジョワの香水です。ブルジョワは歴史のあるフランスの化粧品会社。日本でも80年代ごろ、丸い小
アメリカの高校で発砲事件、2人死亡
金曜日の朝、アメリカのワシントン州の高校で起きた発砲事件のニュースをご紹介します。タイトルはDeux morts dans une fusillade dans un lycée amér
歌と訳詞：秋のさなかに～マリー・ラフォレ
きょうも秋の歌をご紹介します。前回のテテは歌詞が難しかったので、今週は60年代のシンプルなポップスを選びました。「秋のさなかに」マリー・ラフォレマリー・ラフォレの Au cœu
フランス語の数字【第15回】～13（トレーズ）
フランス語の数字ややこしいですよね。だから毎週1つずつゆっくりチェックしています。今回は13です。数字 «13»13は treize «ei»はこの2つをセットで「エ」と読みます（複母
10月16日は「食品の無駄捨てとたたかう日」
フランスのこども新聞の記事、前回は「味覚習慣」の話題でしたので、こちら⇒フランスの味覚週間 2014年今回も食べ物の話を選びました。食品の無駄捨て防止に取り組む日(10月16日)のニュース