2014年 1月の記事一覧

ホーム
過去の記事一覧

2014年 1月

フレンチポップスの訳詞

2014.01.26

歌と訳詞：サン・ジェルマン～ヴァネッサ・パラディ

ヴァネッサ・パラディ（1972生）のサン・ジェルマンという曲をご紹介します。シンプルで愛に満ちた歌です。St Germain サン・ジェルマン…
虎と小鳥のフランス日記

2014.01.26

パリ18区のダロの陶芸工房～「虎と小鳥のフランス日記」第135話

今週の「虎と小鳥のフランス日記」は陶芸の工房が舞台です。その工房の名前は「ダロ」。なんか、いい感じですね。サンプルビデオがありますので、まずごらんくださ…
フランス語の語彙

2014.01.25

バレンタインデーのフランス語～その3　恋に落ちて、デートする

きょうはバレンタインデーにちなむ簡単な動詞表現をご紹介します。昔、バレンタインデーに名古屋の喫茶店に入ってコーヒーを頼んだら、いつものナッツやセサミのお…
パッケージのフランス語

2014.01.25

フランス語でジャムは何という？【第25回】

うちの冷蔵庫にあったジャムの瓶を読んでみます。ジャムのフランス語は「コンフィチュール」と日本語になっており、そういう名前で売っているところもありますから…
虎と小鳥のフランス日記

2014.01.24

ニース・その1～「虎と小鳥のフランス日記」第17話

毎週「虎と小鳥のフランス日記」のバックナンバーを1つずつ見ています。第17話はサン・マロ～第16話に続いてバカンスシリーズ。舞台はカミーユの故郷ニースです。…
フランス語を読む練習

2014.01.24

バレンタインデーとその神秘～その3

フランスのWebマガジンにのっている、バレンタインデーの記事を読んでいます。タイトルは　La Saint Valentin et ses mystère…
フランス語脳プロジェクト

2014.01.23

非人称表現など3つの表現モデル～仏作文力養成講座第4回　前半

仏作文力養成講座第4回前半の受講メモです。第4回の内容は 7つの表現モデル半過去・複合過去前半（20分）は課題として出された短文の仏作…
時事ニュース

2014.01.23

子ども新聞が伝えるオランド大統領の熱愛騒動～大統領の私生活は報道されるべきか否か

こども新聞（JDE)でオランド大統領の不倫騒動に関する記事を読みました。この記事では、大統領の私生活がこのように報道されるべきか、否かについて問題定義を…
百合のFranceウォッチング

2014.01.22

L42 フランス人の結婚観

ラジオ講座『百合のFranceウォッティング』第42課の受講メモです。この日のスキットでは、さくらが「（今はパックスだけど）子どもが生まれたから、結婚す…
かわいいフランス語

2014.01.22

かわいいフランス語教えます～その23 花言葉【第8回】

メールアドレス、ホームページ、ブログ、自分の作品のブランド、店舗の名前、ペットの名前、ハンドルネームなどに使える可愛いフランス語を集めています。きょうは…