キャンディーのケーキ（Gâteau de bonbons）の作り方
フランス語脳プロジェクト」の翻訳講座で食玩に近い世界の本を読んでいます。先日第一回目の授業を視聴しました。それを聞いたあとでお菓子の雲の作り方で腑に落ちないところがありました。
エッセンシャルオイルをフランス語で何という？ 【第6回】
ザ・ボディショップのアロマオイル（精油ではない）のラベルを読んでみます。先日読んだビタミン剤のラベルは表記が多くて大変でしたが、きょうのは少ないので簡単です。英語のラベルまずは
フランスのお土産におすすめ：イヴ・ロシェのコスメ
フランスの化粧品のメーカー、イヴ・ロシェについて調べてみました。イブロシェはフランスのオーガニックコスメ日本には店舗がありませんので、まず知られていないです。実は、北米に進出しています
ぜんぶ無料：あなたのフランス語学習に役立つサイト15選
この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使っているサイトから、特に学習に役立つ基本的なサイトをピックアップしました。すべて無料で利用できます。ぜひ学習にお
フランス語のことわざ5～聞こうとしない人は聞こえない人より始末が悪い
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。聞こうとしない人は聞こえない人より始末が悪い。Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas
歌と訳詞：3月の水～ジョルジュ・ムスタキ その3
今月はジョルジュ・ムスタキのLes eaux de mars 「3月の水」を訳しています。とても美しいボサノバです。アトランティック・カーンの「3月の水」3回目のきょうは アトランティ
初めて買った教材はラジオ講座のテキスト～入門日記第4回
私が初めて買ったフランス語の教材について書いた昔の日記を紹介します。ラジオ講座でフランス語デビューしたので、初めての教材も「まいにちフランス語」のテキストです。これでフランス語学習デビ
映画 «Dans la maison» 邦題『危険なプロット』予告編のフランス語 その1
きょうはおもしろそうな映画の予告編を使ってフランス語の勉強をしました。フランソワ・オゾン監督の最新作 Dans la maison 邦題『危険なプロット』 です。タイトルの意味は「家の中」
ビタミン剤をフランス語で？ 【第5回】
前回、娘のシャンプーのラベルを読みました。きょうも彼女の愛用しているものをチェックします。ビタミン剤です。娘はどちらかというと健康です。でも、友だちやテレビの影響でこのビタミン剤を飲み
クロック・ムッシュとクロック・マダムの違いは？
クロック・ムッシュとクロック・マダムの違いって知っていますか？ よく似ていますが、ちょっと違います。両方とも、サンドイッチをトーストしたものです。クロック・ムッシュ（croque-monsie