映画『マリー・アントワネットに別れをつげて』予告編のフランス語～前編
『マリー・アントワネットに別れをつげて』という映画の予告編を勉強しました。オリジナルのタイトルは« Les adieux à la reine » 2012年のフランス映画です。監督はブノワ・
「大人は判ってくれない」の原題知ってる？～入門日記第12回
フランス語を始めて三ヶ月ぐらいだったころの日記のご紹介です。冠詞にも前置詞にも見えるdeの話の続きで、トリュフォー監督の映画のタイトルで語彙を増やそうシリーズ。この監督のことを知らなく
続・トリュフォー監督の Les mistons（あこがれ）のmistonとは？～入門日記第10回
楽しみながらフランス語の語彙を増やすため、トリュフォー監督の映画のタイトルを調べていたころの私の日記を紹介しています。きょうは2009年6月15日の日記の後半です。この部分には«Les
ドリス・デイの名曲、ケセラセラって何語なの？
ドリス・デイの代表曲に「ケセラセラ」"Que Sera, Sera"という素敵な曲があります。ヒッチコックの「知りすぎていた男(1956年)」という映画の中で彼女が歌いました。でもこの「ケセラ
トリュフォー監督の Les mistons（あこがれ）のmistonとは？～入門日記第9回
きょうも私がフランス語を始めたばかりの頃の日記をご紹介します。そのころのメインの教材は・ラジオ講座（パソコンのストリーミング放送を利用）・ Dictionary definitions
トリュフォー監督の処女作は『ある訪問』～入門日記第8回
二ヶ月ほど間があきましたが、フランス語の学習を始めたばかりのころの日記の続きを掲載します。私は、2009年の春にフランス語の学習を始めました。開始二ヶ月後あたりから、トリュフォー監督の
映画:「タイピスト！」Populaire（ポピュレール）予告編のフランス語 その2
先週に引き続き、映画:「タイピスト！」Populaire（ポピュレール）という映画の予告編を使って勉強しました。6月21日から始まるフランス映画祭2013で上映される1本です。邦題は『タイピス
リチャード・ギアと後藤久美子が登場する「オランジーナ」のCMのフランス語
「フランスの国民的炭酸」オランジーナの日本の発売元であるサントリーのCMでフランス語を勉強しました。このCMはシリーズになっていて、リチャード・ギア（1949年生まれ）が主演しています。「男は
『人魚姫』はフランス語で何と言う？ 第4回
「そのタイトル、フランス語だと？」、きょうは『人魚姫』です。人魚姫はその名のとおり、人魚のお姫さまです。昨今ではディズニーのアニメが有名ですが、その前からとても知られているお話ですね。
映画：タイピスト！（Populaire ポピュレール）予告編のフランス語 その１
「タイピスト！」という映画の予告編のフランス語を紹介します。2012年11月にフランスで公開されたレジス・ロワンサル（Régis Roinsard）監督のPopulaire（ポピュレール）とい