アレクサンドリ・アレクサンドラ～クロード・フランソワ（歌と訳詞）
クロード・フランソワのAlexandrie,Alexandraという曲を訳します。以前、歌と訳詞：『春は歌うよ』クロード・フランソワ その1で書いたのですが、フランス人が選ぶ、クロクロの好きな
カンヌ国際映画祭のパルムドールの起源
第66回カンヌ国際映画祭が26日の夜に終了しました。コンペティション部門に出品された20本の作品から、最高の賞であるパルムドール（Palme d'Or）はフランスのアブデラティフ・クシシュ（A
カンヌ国際映画祭の階段であったおもしろいこと
南フランスのカンヌで行われているカンヌ国際映画祭に関する記事を読みました。映画祭の会場であるパレ・デ・フェスティヴァル（Cannes Palais des Festivals et des C
第66回カンヌ国際映画祭に降るスターの雨
15日からフランスのカンヌでかの有名なカンヌ国際映画祭が行われています。特に映画ファンでなくてもカンヌ国際映画祭のことは聞いたことがあるでしょうね。きょうはこの映画祭の開幕をつげるユー
映画『アメリ』の予告編のフランス語
日本で大変人気のある『アメリ』という映画の予告編を紹介します。原題は Le Fabuleux destin d'Amélie Poulainアメリ・プランの数奇な運命fabuleux
そのタイトル、フランス語では何という？『白雪姫』第1回
「そのタイトル、フランス語だと？」という連載を始めることにしました。本や映画のタイトルのフランス語を調べて書いていく記事です。白雪姫のタイトル第1回めは「白雪姫」です。
映画 Les Émotifs anonymes(匿名レンアイ相談所)予告編のフランス語 後篇
ジャン＝ピエール・アメリス監督の«Les Émotifs anonymes» (匿名レンアイ相談所)という映画の予告編のスクリプトのご紹介、後編です。匿名レンアイ相談所予告編予告編はこ
映画 Les Émotifs anonymes (匿名レンアイ相談所) 予告編のフランス語 前篇
ジャン＝ピエール・アメリス監督の«Les Émotifs anonymes» (匿名レンアイ相談所) という映画の予告編のフランス語を紹介します。フランスで2010年のクリスマスシーズンに公
2013年春夏ファッションのトレンドその4～サファリルック
フランスの若い女性向けのWebマガジン Magazine féminin - madmoiZelle.com の今年の春夏の女性ファッションの流行の記事（2013年1月7日）を読んでいます。きょうは4
チョコレートムース（ネスレ）のCMのフランス語
ネスレのチョコスイスというチョコレートムースのCMのフランス語を勉強しました。まずCMをごらんください。フランス語がわからなくても映像だけで、だいたい意味はとれます。チョコレー