日本語にはアスペクトがたくさんある
翻訳者養成プロジェクトの第4回の授業を聞きました。今回の課題はあなたのすぐそばにいる偉大な哲学者で紹介した本の一節です。感想を一言で言うと難しかったです。構文の複雑さに負けるや
チョコレートムース（ネスレ）のCMのフランス語
ネスレのチョコスイスというチョコレートムースのCMのフランス語を勉強しました。まずCMをごらんください。フランス語がわからなくても映像だけで、だいたい意味はとれます。チョコレー
パリでもお花見「虎と小鳥のフランス日記」第98話
今週の「虎と小鳥のフランス日記」はパリ郊外のソー公園が舞台でした。この公園はお花見のメッカです。最初の収録では、桜はまだ咲いておらず、アントワーヌは«hanami sans les h
真実は子どもの口からもれるもの：フランス語のことわざ10
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。真実は子どもの口からもれるものLa vérité sort de la bouche des enfants.真実は子どもの口
1台目の電子辞書、キヤノンワードタンクがこわれた日
先週、次は2台目の電子辞書について書いた日記を紹介すると書きましたが、その前に1台目の辞書がこわれた日の日記がありましたので、そちらをご紹介します。この記事は カシオEX-wordは私の3台目
「まいにちフランス語」3：初級編L7-9～形容詞
4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。ちなみに、私はストリーミング（⇒NHK語学番組 | まいにちフランス語 My語学というところに無料登録してログインをします）で聞い
映画 Le Papillon（パピヨンの贈りもの）予告編のフランス語 その2
先週に引き続き、Le Papillon（パピヨンの贈りもの）という映画の予告編を使ってフランス語の勉強をしました。「パピヨン」予告編Le papillon 予告編 1分45秒
フランスダイレクトスクール（旧フランス語脳プロジェクト）で自分の才能を見つける
2016年10月3日追記：このスクールから卒業して、独学することにしましたので、現在は、特にこの教材をおすすめしてはいません。pen虎と小鳥の電子書籍が出ました私が受講しているインター
パリのオペラ地区の日本人街「虎と小鳥のフランス日記」第34話
毎週届く、フランス語の教材「虎と小鳥のフランス日記」。バックナンバーも週に1本のペースで見ています。きょうは34話を見ました。2012年の1月頃に撮影されたものです。パリのオペ
フランス語用電子辞書:カシオエクスワードXD-N7200の音声コンテンツ
フランス語学習用に先日買ったカシオEX-wordという電子辞書について、ご質問をいただきました。電子辞書のフランス語の音声はかなりの確率で網羅されているのでしょうか？きょうはこの点につ