二頭身pen

Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

「まいにちフランス語」3:初級編L7-9~形容詞

4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。

ちなみに、私はストリーミング(⇒NHK語学番組 | まいにちフランス語 My語学というところに無料登録してログインをします)で聞いています。三回目のきょうは第三週(L7~L9)の感想です。

今週は形容詞の説明でした。形容詞は名詞の説明をする品詞で、通常名詞の後ろにつきますね。

この後ろに来るというのが、フランス語を始めたときはショックでした。

日本語も英語も前に来ますから。

もう一つショックなのは、名詞の性別や数に影響をうけて、形容詞もそれにそった形のものを使うことです。

この現象を『性数一致』というのですが、名詞に性別のある言語を始めて勉強する人はみんな「え~~っ!」と思うんじゃないでしょうかね?



L.7 形容詞

いわゆるふつうの形容詞です。

きれいな花、とか、美しい人、とか、アホなペンギン、などと名詞を説明する単語ですね。

名詞の性別、数で形が変わるから通常4種類あります。

講座では、一度に二つのショックを与ええない配慮か、今回はひとつの規則だけを説明していました。

つまり、

Jacques est grand. ジャックは背が高い

という、名詞にじかに形容詞をつける形じゃない文で例をあげていたので、その形容詞が名詞の前に来るのか後ろに来るのかという問題にはふれていませんでした。

L.8 指示形容詞

「この花は私です」

の「この」みたいなのを指示形容詞といいます。

久松先生は「こそあど言葉」と言われてました。

で、これ、それ、あれ、とさし示すから指示形容詞なのです。

フランス語脳プロジェクトの文法編を初めて聞いたとき、私は指示形容詞や次に出てくる所有形容詞という名称がこんがらがっていたのですが、さすがに今はわかるようになりました。

指示形容詞は

ce(cet), cette, ces

の四つしかありません。

フランス語ではこれ、あれ、それの区別をつけないからです。

その代わり冠詞がたくさんあるから、なんとかなるようです。

それに買い物などでは、本物の指で指し示せばいいですし。

L.9 所有形容詞

「あなたの胸にとどけたいのです」

の「あなたの」みたいなやつです。

個人的に9課が一番難しかったです。

所有形容詞を難しくさせているのは

1.数が多い

2.形容詞なので、所有している名詞の性別と数によって形が変わる

というニ点によると思います。

特に2番の、所有している物の性別で形が変わるというのは慣れるまで
ちょっと違和感あります。

ついつい所有している人の性別で形を変えてしまったり。

このルールに慣れたとしても、名詞の性別がわからないと間違えてつけちゃいますし。

所有形容詞の練習問題は何度やってもやりすぎることはないような気がします。

過去の記事:
初回⇒NHKラジオ講座「まいにちフランス語」初級編L1-3を聞いた
第二回⇒「まいにちフランス語」初級編L4-6~冠詞

発音メモ

8課で album アルバム が出て来ました。

発音は「アルボム」

今までこの単語を口に出したことがなかったので、最初聞いたとき「は?爆弾?」と思ってしまいました。

バスボムみたいな。

ふつう un, um というつづりは「アン」という鼻母音です。

たとえば、brun(褐色の)ブハンみたいな発音
parfum(香り、香水)パッファンみたいな発音

でもalbum や aquarium(水槽)アクアリヨムは鼻母音じゃないのです。

ラテン語というか、ラテン語直系の単語の語尾についていると、こう読む傾向が強いようです。

alb- はラテン語で「白」という意味の接頭辞、
aqua-, aqui-は「水」です。



テキストご紹介

先日、購入したテキストが届きました。

penとテキスト

本当に単語にカタカナがふってないです。

まいにちフランス語4月号テキスト

全くの入門の人はたぶん独自のやり方でカタカナで書き込みますよね?

そうしないと先に進めないというか・・でも、カタカナで書き表せないのも事実なのです。聞くところによると昔のテキストはカタカナはふってなかったとか。

今回、テキストの中のイラストがとてもかわいいので、うれしいです。

まいにちフランス語4月号テキスト

クレジットを見たら、齊藤木綿子さんという方がイラストを描かれていました。

ホームページ⇒LA CASA MOMENCO

女性誌、絵本、広告などいろんなところに描かれていて、内容によってタッチを変えておられるそうです。

器用ですね~。

テキストの絵は小さいからもう少し大きいので見たいところです。

それでは次回の受講メモをお楽しみに。






関連記事

  1. penオンステージ

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」36:L58 単純未来その1

    ラジオ講座の復習の時間です。きょうは第58課、単純未来です。単…

  2. 星のpen王女さま

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」22:L44~時間の表現の前置詞

    久松先生のラジオ講座の受講メモです。きょうは7月16日放送の第44課。…

  3. 太り過ぎpen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    動詞être:「まいにちフランス語」5:初級編L13-15

    4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。…

  4. 安来節・pen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」38:L60 受け身(受動態)

    ラジオ講座の復習の時間です。きょうは第60課、受動態(じゅどうたい)で…

  5. penと船

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」30:L52 複合過去その1

    ラジオ講座、本日は52課です。とうとう過去の時制に入りました。…

  6. penとグル

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」27:L49 代名動詞 その1

    7/29放送分のラジオ講座の復習です。今回は49課、代名動詞です。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 映画、La tete en friche(眠っていた才能):…
  2. お菓子と仮装が好きな人のためのお祭り、ハロウィンの起源とは?…
  3. まぎらわしい近接未来と単純未来の違いをマスターしよう
  4. かわいいフランス語、教えます~その3野菜篇
  5. 2017年人気のフランスの赤ちゃんの名前はこんな感じ。
  6. ノンノン人形~ミッシェル・ポルナレフ、歌と訳詞
  7. 正しいオレオクッキーの食べ方とは?CMのフランス語
  8. サムライギタリストMIYAVI、ロンドンのコンサートで観客を…
  9. わたしの好きなフランス語~Système D(システム・デー…
  10. 私がきれいな理由、知ってる?

新しく書いた記事です。

  1. スペインのバロセロナとカンブリスで起きたテロ
  2. プチ・ニコラの夏休み・予告編のフランス語
  3. 犬の名前、特に短い名前(2音節)特集:かわいいフランス語教え…
  4. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  5. 家庭で作る簡単アイスクリーム4種:フランスのお菓子(26)
  6. シャーベットができるまで。カルカソンヌのアイスクリーム工場ル…
  7. 趣味に関する単語:かわいいフランス語教えます(117)
  8. パリのエッフェル塔の楽しみ方。
  9. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …
  10. 第二次世界大戦で起きた奇跡の救出作戦、「ダンケルクの戦い」と…

おすすめのまとめ記事

  1. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  2. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  3. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  4. 『ベルサイユのバラ』新作その2が週刊マーガレット第22号(1…
  5. 数字の記事のまとめ その1 0から18まで
  6. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
  7. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…
  8. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  9. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2(1課…
  10. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. penのイラスト
  3. 黒板
  4. ペンディクテ中
  5. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. パリ

    時事ニュース

    フランスの大統領官邸、エリゼ宮のちょっとおもしろい話。
  2. 10(数字)

    数字

    フランス語の数字【第11回】~10(ディス)
  3. 踊るpenとグル

    百合のFranceウォッチング

    L69 日本のいいもの
  4. 赤いフェルトのハート

    フランスの暦、年中行事

    バレンタインデーとその神秘~その4 相手がいる人のバレンタインデー
  5. ペンギンオールスターズ

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」48:L70フランス語6文型その1
PAGE TOP