2021年

  1. バターカップ

    かわいいフランス語

    軽いものいろいろ:かわいいフランス語教えます(148)

    ネーミングに使えそうなフランス語の単語を集めています。第148回は、軽いものや、軽さを感じさせる言葉を35個集めてみました。ハンドルネームや作品…

  2. サラダ

    フランス語を読む/聞く練習

    ヴィネグレット(フレンチ・ドレッシング)を外国に広めた人。

    ヴィネグレットの説明しているARTEのKarambolageの2分の動画を紹介します。タイトルはLa vinaigrette (ヴィネグレット)。ヴィネ…

  3. 姉妹

    フレンチポップスの訳詞

    私の姉(Ma sœur):クララ・ルチアーニ(歌と訳詞)

    フランスの女性シンガー、クララ・ルチアーニの Ma sœur という歌を紹介します。sœur は、姉妹、姉、妹、という意味です。自分と姉はとても…

  4. 原子力発電所

    時事ニュース

    福島で何が起きたのか?

    福島で未曾有の原発事故が起きてから10年たちました。この事故について、簡単なフランス語で伝えている1 jour 1 question の動画を紹介します…

  5. 働いている人

    フランス語を読む/聞く練習

    昔あった奇妙な仕事。

    昔あった不思議な仕事をアニメーションで伝えてりう2分30秒の動画を紹介します。タイトルは、Le loueur d'enfants et 3 autres…

  6. 砂漠

    時事ニュース

    ダフト・パンクの解散

    フランスの音楽デュオ、ダフト・パンクの解散を伝える2分20秒のニュースクリップを紹介します。2021年2月22日、ダフト・パンクは、活動を終えることを思…

  7. ヒマワリ

    フランス語を読む/聞く練習

    ゴッホのヒマワリの絵が意味するもの。

    ヴァン・ゴッホにとって、ひまわりの絵は何を意味したのか説明している短いニュースクリップを紹介します。タイトルは、«Les Tournesols» de …

  8. 夜明け

    フレンチポップスの訳詞

    明日、夜明けとともに(Demain, dès l’aube):レ・フランジーヌ(歌と訳詞…

    フランスの女性デュオ、レ・フランジーヌ(Les Frangines)の Demain, dès l'aube という歌を紹介します。frangine は…

  9. 水晶

    ファッション

    アナイスの好きなスタイル(1人の女の子、1つのスタイル)

    フレンチヴォーグが制作している、Une Fille, Un Style (1人の女性、1つのスタイル)というシリーズから、Inside Anaïs Boucha…

  10. おやつ

    フランスにまつわるあれこれ

    フランスのおやつ事情

    フランスの子どもたちが食べるおやつを説明している、ARTEのKarambolageの Le goûter という動画を紹介します。ARTEは、独仏共同出…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ
PAGE TOP