日本人がフランス語を学ぶときに「つまずきやすい」ところ
フランス語の独学を初めて正味2年8ヶ月。ここ1年半は「フランス語脳プロジェクト」というネットの講座を開始し、学習ブログを書いています。まだまだ修行中の身の上ですが、きょうはフランス語の学習初期
3月の水～ジョルジュ・ムスタキ その1（歌と訳詞）
この季節にふさわしいジョルジュ・ムスタキ（1934～2013）の「3月の水」という曲をご紹介します。「3月の水」はもともとブラジルの曲この曲はもともと、ブラジルのアントニオ・カルロス・ジョ
国際女性デー：エールフランスは女性乗務員だけでエアバスA380を運行
きょう3月8日は国際女性デーです。今からおよそ110年前の1904年の3月8日のこと。アメリカ合衆国のニューヨークで、女性労働者たちが婦人参政権を求めてデモをしました。このデモがきっかけででき
わたしの好きなフランス語～Système D（システム・デー）
質問サイトなどで、たまに「可愛いフランス語を教えてほしい」という文句を見かけます。店の名前や自分のブログの名前にイメージのいいフランス語の単語を使いたい方がそうした単語を探しているのだと思いま
歌:グリーン・ウォッシング – Tryo(トリヨ) その2/2
フランスのアコースティックレゲエバンド、Tryo（トリヨ）の曲、グリーン・ウォッシングの訳詞の続きです。Greenwashingは環境によくないのに、よいものに見せかけて商品を売ってしまうこと
もう迷わない！フランス語の関係代名詞 quiとqueの違い
きょうは今週の「虎と小鳥のフランス日記」の解説動画を見ました。このエピソードでは最初のほうで、Camilleがマルコさまの説明をするとき、関係代名詞のquiとqueを使ってどんどん情報を付け加
115歳～日本のおばあさん世界の女性の長寿記録を更新！
日本のおばあさんが、世界の女性の長寿記録を更新したというおめでたいニュースを紹介します。日本で、世界で最も年をとっている女性が115歳の誕生日を迎えましたAu Japon, la fe
フランス語のことわざ2～卵を割らずにオムレツは作れない
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.卵を割らずにオムレツを作ることはできない
【第3回】ケーキミックスをフランス語で?
きょうは家にあったケーキミックスの箱を読んでみます。画像はこのミックスで家族が適当に作ったケーキです。ケーキミックスとは？ケーキミックスは卵やバターなど生鮮食料品をのぞいた材料がす
フランスの「祖母の日」の起源
きょう3月3日は日本ではもちろん「ひな祭り」la Fête des filles。しかし、フランスでは「祖母の日」la Fête des Grand-Mèresでした。女の子とおばあさん、なんだかおも