ホーム
過去の記事一覧

ファッション

2014.06.3

2014年春夏のバッグのトレンド［第2回］ベビードールバッグ（レトロ・ロマンチック）

春夏流行のバッグに関する記事の2回めです。タイトルはLes tendances sacs à main printemps-été 201420…
2014.05.28

2014年春夏のバッグのトレンド［第1回］

女性向けWebマガジン、madmoiZelle.comから、この春夏流行のバッグに関する記事を読みました。タイトルはLes tendances sa…
2014.04.28

2014年春夏のトレンド・カラー～その3

2014年春夏のトレンドの色を紹介している記事の和訳、3回め（最終回）です。記事のタイトルはLes couleurs du printemps-ét…
2014.04.22

2014年春夏のトレンド・カラー～その2

今年の春夏、流行する色を紹介した記事の2回めです。記事のタイトルはLes couleurs du printemps-été 20142014年…
2014.04.14

2014年春夏のトレンド・カラー～その1

この春夏の流行色についてご紹介します。たまに読んでいるフランスの若い女性向けWebマガジンの記事の和訳です。題してLes couleurs du…
2014.02.18

2014年春夏ファッションのトレンドその6（終）～ソフトなレザーファッション

フランスの若い女性向けWebマガジンで2014年の春夏ファッションのトレンドの記事を読んでいます。最終回のきょうはソフトなレザーファッションです。前…
2014.02.12

2014年春夏ファッションのトレンドその5～ヒッピー・シック

フランスの若い女性向けWebマガジンで2014年の春夏ファッションのトレンドの記事を読んでいます。5回目のきょうはヒッピーシックです。ヒッピーシ…
2014.02.4

2014年春夏ファッションのトレンドその4～メタリックカラー～光りもの

フランスの若い女性向けWebマガジンで2014年の春夏ファッションのトレンドの記事を読んでいます。4回目のきょうはメタリックカラーです。メタリッ…
2014.01.28

2014年春夏ファッションのトレンドその3～マリンブルー～海のモチーフ

フランスのWebマガジンの、2014年の春夏のトレンドの記事を読んでいます。3回目のきょうは『ウルトラマリン（ブルー）（outremer）』海のモチーフ…
2014.01.21

2014年春夏ファッションのトレンドその2～ロマンチック

フランスのWebマガジンの、2014年の春夏のトレンドの記事を読んでいます。2回目のきょうは『ロマンチック』テイストのものの流行です。前回は、フォー…