『男の子女の子』～フランソワーズ・アルディ：歌と訳詞
先週の金曜日に、70歳の誕生日を迎えたフランソワーズ・アルディ（1944年1月17日生）のデビュー曲、«Tous Les Garçons Et Les Filles»をご紹介します。1962年
バレンタインデーのフランス語～その2 プレゼント
バレンタインデーのプレゼントにちなんだ単語をご紹介します。この日、日本では女性から男性にチョコレートをあげる習慣がありますね。そもそも、この習慣が生まれたのは、お菓子屋さんのアイデアというか、
不倫疑惑のオランド大統領がビデオゲームに
女性問題で話題になっているフランスのオランド大統領に関する短いニュースをEuronewsで見ました。とても短いので、勉強しやすいと思います。内容も政治とは関係ありませんし。それでは
バレンタインデーとその神秘～その2
先週に引き続き、フランスのWebマガジンにのっている、バレンタインデーの記事を読んでいきます。タイトルは La Saint Valentin et ses mystèresバレンタインデー
映画：Elle s’en va（ミス・ブルターニュの恋）予告編のフランス語 後編
カトリーヌ・ドヌーブ主演の2013年のロードムービー、Elle s'en va という映画の予告編の後半です。Elle s'en va（邦題：ミス・ブルターニュの恋）きょうは45秒ぐら
かわいいフランス語教えます～その22 花言葉【第7回】
かわいいフランス語シリーズの花言葉の続きです。きょうはRで始まる花の花言葉です（Qから始まる花はありませんでした）。バラの色違いで文章の花言葉がたくさんあったので、花の種類は少ないので
2014年春夏ファッションのトレンドその1～フォークロア
月日がめぐるのは早いもので、2014年になり、はや10日たちました。いつも読んでいるフランスのWebマガジンに、2014年の春夏のトレンドの記事がアップされましたので、訳していきます。
名言その7～愛にちなんだ言葉～愛するとは互いが同じ方向を見ること～アントワーヌ・サン=テグジュペリ
バレンタインデーにちなみまして、きょうは「愛」に関する名言をご紹介します。L’expérience nous montre qu’aimer ce n’est point nous regar
バレンタインデーのフランス語その1～かわいい愛の詩
きょうから週末はバレンタインデーにちなんだフランス語について書いていきます。本日は、かわいい愛の詩を見つけたので、それを訳してみますね。動物のハートの大きさにたとえて、好きな気持がどのくらいな
水彩イラストレーター、あべまりえさんより素敵なカレンダーが届きました！
みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。本日は、語学を離れまして、またカレンダーの話です。フランス語脳プロジェクトがご縁で知り合って、ブログもリンクさせていただいている水彩イラスト