昭和のペンギンが、平成21年にフランス語開始。インターネットがあるから家でも勉強できるよ。。あなたも一緒にどうですか?

menu

フランス語の扉を開こう~ペンギンと

TAGオンラインコンテンツ

ミャンマー

アンジェリーナ・ジョリーがアウンサンスーチーの招きでミャンマーを訪問

アンジェリーナ・ジョリーが国連の仕事でミャンマーを訪れたことを伝える短いフランス語のニュースをご紹介します。 タイトルは Aung San Suu Kyi et Angelina Jolie : deux icônes pour…

ローマ数字の時計の文字盤

ローマ数字(後編)~フランス語の数字【第53回】

慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつ学習しています。第53回はローマ数字の後編です。 フランスでは、思いのほかローマ数字が使われているので読めるようにしておくと便利です。 どんなときにローマ数字が使われるのかについては、前…

フランス語の数字復習

0から1000億の位までの復習~大きな数字の読み方のコツ:フランス語の数字【第41回】

上級者でもつまづくことが多いフランス語の数字を少しずつチェックしています。きょうは第40回までの復習ができる動画と、大きな数字の数え方のコツを書いています。 0~999 999 999 999まで復習できる動画 実際の映画やニュース…

オーストラリアのシドニー

オーストラリアのシドニー近辺、強風と集中豪雨に襲われ3人死亡

Euronewsからオーストラリアのシドニーの集中豪雨のニュースをご紹介します。ニューサウスウェールズ州で、4月20日から強い雨と風が続いています。 ニュースはこちら ※YouTubeで見る方はこちらから⇒…

ラジオの受信パネル

数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで

フランス語の数字を少しずつ学習している記事の目次、その2です。 数字は何度も練習する必要がありますね。自分の勉強のために記事を書き、こうして目次を作っていますが、どなたかのお役にたてばうれしく思います。 各記事では、その回の数字と、…

ホワイトハウス

ヒラリー・クリントン、アメリカ大統領選に立候補~私はチャンピオンになりたい

ヒラリー・クリントンが2016年のアメリカの大統領選に出馬表明したことを伝えるフランス語のニュースをご紹介します。 もとはアメリカのニュースですので、英語版も合わせて紹介しますね。 比較的短いニュースですし、内容もすでにわかって…

パソコン

映画『シチズンフォー』のレビュー:なぜエドワード・スノーデンは告発したのか?

Euronewsから『シチズンフォー』という映画のレビューをご紹介します。タイトルのCitizenfourとはエドワード・スノーデン(Edward Snowden)のことです。 記事のタイトルは CitizenFour : un O…

兵士

米韓合同軍事演習に強く反発する北朝鮮

韓国で行われている米韓合同軍事演習のニュースをご紹介します。 タイトルは、Corée : la péninsule sous tension 韓国:緊張が走る朝鮮半島 TV5Monde のApprendre Le França…

新聞

内部告発者になること

TV5Mondeが作っているフランス語学習サイト、Apprendre le français にあるニュースのスクリプトを訳してみました。 トップページはこちら。ちょっと前にリニューアルされて垢抜けた感じ(?)になりました。 App…

数字1-100の復習

フランス語の数字【第32回】1-100の復習と数字の練習ができるサイト

慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつチェックしています。きょうは、100までの数字の復習ができる動画3つと、数字のトレーニングができる無料のサイトを4つご紹介します。 1から100までの復習 1から100まで読み方を確認できる…

数字21~30

フランス語の数字【第24回】21 – 30

慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつチェックしています。今回は21から30まで。 ここから99までは10の倍数に、1~20の数字を組み合わせます。 1~20までを覚えていないとつらくなるので、あやふやな場合は復習をおすすめ…

雪

ニューヨーク州バッファローで記録的な大雪

ニューヨーク州バッファローの大雪のニュースをご紹介します。 バッファローでは、場所によっては24時間で1.5メートルも積もるほどの怒涛の降雪で、大混乱に陥っています。死者も出ています。 記事のタイトルは Chutes de n…

ブランデンブルク門

ベルリンの壁崩壊25周年の記念式典

ブランデンブルク門 ベルリンの壁の崩壊 25周年の記念式典の様子を伝えるニュースをご紹介します。 タイトルは Chute du Mur : poursuite des célébrations à Berlin ベルリンの壁…

penとネットの闇市

インターネット上の違法サイトを一斉に摘発

Euronewsの短いニュースをご紹介します。 インターネット上の違法サイトが一斉に摘発されたニュースです。 タイトルは Coup de filet international contre des sites interne…

お墓

『諸聖人の祝日』(ラ・トゥーサン)の起源とは?

現在、フランスの子どもたちは「諸聖人の祝日のバカンス」で2週間のお休みの最中です。 La Toussaint (諸聖人の祝日)は11月1日。お墓に行き、菊の花を供えます。きょうはこの日の由来を説明しているビデオのスクリプトを訳します。…

ヒマラヤ

ヒマラヤのアンナプルナの雪崩や吹雪で遭難

今週のニュースは、ネパールのヒマラヤ山脈での遭難です。季節外れの大雪、暴風雨、雪崩でトレッキングをしていた登山者が多数遭難しました。 救助はまだ続いています。 その様子を伝えるニュース(euronews)をご紹介します。 …

ミーティング

この世でもっとも大変な仕事とは?~その2

こんにちは。フランス語愛好家のpenです。 おもしろビデオの続きです。 この動画は、うその求人広告を掲載した後、応募してきた人に、実際にウェブカメラを使って面接をした様子をおさめています。 その仕事は Le job le p…

履歴書

この世でもっとも大変な仕事とは?~その1

こんにちは。フランス語愛好家のpenです。 きょうはちょっとおもしろい動画をご紹介します。 いわゆる「フェイクビデオ」「おもしろビデオ」です。 有名なのでご存知の方も多いかもしれません。 ある会社が、うその求人広告を出し…

お菓子売り場

増税前に小売販売が増加~日本のニュース

euronewsから日本に関する短いニュースを聞いてみました。 内容は2014年4月1日の消費税の増税の影響で、3月に小売販売が増えたこと。 タイトルは Japon : la hausse de la TVA a accélé…

不思議の国のpenアリス

第15回『不思議の国のアリス』

不思議の国のpenアリス イラスト:masausaさま 誰もが知っているこのお話、 でも、題名はフランス語でどう言うんだろう? そんなタイトルを1つずつご紹介するシリーズが「タイトルのフランス語」です。 15回めの…

星の王子さまの本

『星の王子さま』~お役立ちリンク集

サン=テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用できるテキスト、音声、参考書籍などを集めています。 名前は知っているけど、まだ読んだことがないという方、おもしろい小説なので、もし興味があれば、アクセスしてみ…

penとiPod touch

「虎と小鳥のフランス日記」の電子書籍をようやく読めた件~電子書籍考

今年の7月にフランス語脳プロジェクトから「虎と小鳥のフランス日記」の電子書籍第1弾が日本のアマゾンから発売されました。 海外住みの私は、パソコンにすんなりダウンロードすることができず、いろいろとあがいていました。 そのときのこと…

さらに記事を表示する

お気に入りに登録してね☆

◆お気に入り登録は Ctrl+D

◆ツイターで更新情報、フランス語の表現などつぶやいてます。
◆つぶやきのログはこちら ⇒pen(@mlle_pen) - Twilog
◆Feedlyでフィードをとって読むと何かと便利↓↓penも愛用中
follow us in feedly

このブログの中を検索

お問い合わせはこちら

お問い合わせはこちらからどうぞ
封筒
⇒お問い合わせフォームへ

お気軽に^^

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

アーカイブ