インディラの Feuille d’Automne (秋の葉っぱ) :歌と訳詞
フランスの女性シンガー、インディラ(Indila)の Feuille d'Automne (秋の葉っぱ)という歌を紹介します。インディラは日本ではCDが出てないと思いますが、2年前の秋、201
フランスの女性シンガー、インディラ(Indila)の Feuille d'Automne (秋の葉っぱ)という歌を紹介します。インディラは日本ではCDが出てないと思いますが、2年前の秋、201
フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習するシリーズ。今回は『100歳の少年と12通の手紙』。原題は、Oscar et la dame rose2009年、エリック=エマニュエル
フランス語初心者シリーズ、暦編。今回は「冬」です。「冬」という単語や表現を紹介します。フランス語の「冬」冬 l’hiver冬に en hiver冬の hivernal,
アップル社の共同設立者で、2011年に亡くなったスティーブ・ジョブズのドキュメンタリー映画がアメリカで公開されたことを伝えるニュースを紹介します。スティーブ・ジョブズの伝記映画はすでに2本作ら
食欲の秋ということで、今回はお肉に関係のある単語を25個集めました。食べ物については以前、果物、お菓子、乳製品、飲み物を取り上げましたが、お肉は初めてです。グルメの国フランス。フランス
「不思議の国のフランス」第37話の受講メモ。パリのモンマルトルで歌う歌手、ディノさんへのインタビュー2回めです。おもな内容は以下の3つ:・モンマルトルの好きな場所・映画『ア
フランスのお菓子を紹介しているシリーズ。今回はクラフティです。クラフティ(clafoutis、あるいは clafouti)は耐熱容器に果物とクレープ生地を流して焼き、あつあつのところを粉砂糖を
「殺意は薔薇の香り」というフランス映画のスクリプトの後編です。原題はAvant l’hiver(冬の前に)。2013年制作、作家として有名な、フィリップ・クローデル監督の映画です。この映画の詳
フランス語初心者シリーズ、暦編。今回は「秋」です。フランス語の「秋」秋 l’automne秋に en automne秋の automnal, automnale 男
シルヴィ・バルタンの«Il y a deux filles en moi» という曲をご紹介します。直訳は、「私の中には2人の少女がいる」別に、多重人格ではなく、自信にあふれて楽しい気