紺屋の白袴（こうやのしらばかま）：フランス語のことわざ13
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。靴屋がいつも一番ひどい靴をはいている。Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussé
動詞être：「まいにちフランス語」5:初級編L13-15
4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。ちなみに、私はストリーミングで聞いています。先週のストリーミング放送は連休中の分で、再放送だったので、1回抜けました。5回目のきょ
モン・クール・モナムール～アナイス（歌と訳詞）
アナイスの«Mon Cœur Mon Amour»をご紹介します。現在（2013年4月）の國枝先生のラジオ講座、「まいにちフランス語」応用編「La vie, au rythtme des év
仏検対策講座の受講を開始しました。
今週から、フランス語脳プロジェクトの仏検対策講座の受講を始めました。そもそも、仏検って何？と思われる方も多いでしょうね。仏検とは？仏検は、仏教や仏像を彫る試験ではなく、
映画『アメリ』の予告編のフランス語
日本で大変人気のある『アメリ』という映画の予告編を紹介します。原題は Le Fabuleux destin d'Amélie Poulainアメリ・プランの数奇な運命fabuleux
日本語はフランス語に比べて否定表現が多い。
翻訳者養成プロジェクトの第7回の授業を聞きました。今回とりあげられている課題はなぜ昆虫を食べなければならないのか？で書いた「虫を食べること」に関する本の一節です。インタビューを訳す
『アメリ』と歩くモンマルトル その2「虎と小鳥のフランス日記」第37話
毎週届く、フランス語の教材「虎と小鳥のフランス日記」。バックナンバーも週に1本のペースで見ています。きょうは37話を見ました。2012年のはじめ頃の寒い日に撮影されたものです。
そのタイトル、フランス語では何という？『白雪姫』第1回
「そのタイトル、フランス語だと？」という連載を始めることにしました。本や映画のタイトルのフランス語を調べて書いていく記事です。白雪姫のタイトル第1回めは「白雪姫」です。
2013年春夏ファッションのトレンドその6～スモーキング（タキシード）
フランスの若い女性向けのWebマガジン Magazine féminin - madmoiZelle.com の今年の春夏の女性ファッションの流行の記事（2013年1月7日）を読んでいます。きょうは六
昆虫食は食糧難を救う
フランス語脳プロジェクトの翻訳講座、第6回の課題は昆虫食に関する本の一節です。虫を食べることが注目されている13日に国連食糧農業機関（FAO）が、カブトムシや芋虫などの昆虫を食べること