pen 仏検

フランス語の教材

仏検対策講座の受講を開始しました。

今週から、フランス語脳プロジェクト仏検対策講座の受講を始めました。

そもそも、仏検って何?

と思われる方も多いでしょうね。



仏検とは?

仏検は、仏教や仏像を彫る試験ではなく、フランス語の検定試験です。

主催しているAPEF(アペフ)という団体の定義は

日本の学習者を対象として、文部科学省の後援を受け実施されるフランス語の技能検定試験

です。

仏検は知らなくても、英検をご存知の方は多いと思いますが、あれのフランス語版です。

毎年、春と秋の2回行われ、2013年の春の受験日は6月13日。今はインターネットでも申し込みを受け付けています。

詳しくはAPEF(アペフ)のサイトで⇒仏検のAPEF/公益財団法人フランス語教育振興協会

仏検対策講座とは?

この試験の合格を目標とした講座が仏検対策講座です。今年の春の分も、今週から始まりましたので、私も受講することにしました。

試験日まであと5週間なので、きょうから毎週土曜日の夜、5回に渡って仏検対策講座の受講メモを書いていきますね。

第1回「ベルサイユのばら」検定にも書いたように、私はどちらかというとアンチ検定試験です。

単に試験が嫌いと言ってもいいのですが、勉強は自分で思いついたことを自分なりのやり方で、ぼちぼちやるのが性に合っているのです。そもそもフランス語の学習は趣味ですし。

仏検も受験予定はありません。でも、対策講座をうけると、少なくとも2級ぐらいまではとても勉強になるので、去年の講座も受けました。

語学の4つの技能を底上げできる

語学には4つの技能があると言われてます。

・読む
・書く
・聞く
・話す

私は読むのはわりに好きで、このブログにもたまに子ども新聞記事の和訳を書いています。

書くのは苦手で、あまり好きでもないので、作文講座の受講は途中で挫折(休憩中と言ってもいいのですが)。ちなみに作文講座は直接添削コースを受けなかったのがその原因と思われます。

その点、翻訳講座はいつも締め切りギリギリでありながらも、これまでのところ課題を出しています。

聞くのは、映画のような素材であれば好きです。

話すのはブログにこの話題が全然出てこないことからわかるように、今のところ完全に興味の対象外ですね^^;

このように私の場合、知識、技能が偏っているので、試験対策講座をうけて、全体的に語学力を底上げしようというもくろみです。

仏検では、バランスこそ違いますが、一応この4つを試されます。ちなみに、オーラルは2次試験です。

フランス語脳プロジェクトの主催者、織田先生のメールにも

まだはじめて1ヶ月という状態の方は、おすすめはできません。しかし、4ヶ月~6ヶ月以上経っている方は、フランス語力の基礎力をあげるのに役に立つと思います。

とあります。

対策講座の対象は準2級と2級

今回の対策講座の対象は準2級と2級です。3級の講座はありません。3級はね、そんなに難しくないので、ちょっと勉強すれば受かります。

APEFのページの「仏検データブック」というところで、過去の受験者数や、合格率を参照することができます⇒仏検データブック | 仏検のAPEF/公益財団法人フランス語教育振興協会

3級は合格率が68パーセント~69パーセントです。10人に7人受かるってことです。

準2級もそんなに難しくなくて、60パーセント前後。

ところが2級になるといきなり30パーセント台になってしまうんです。

APEFのサイトには、いろんな大学の先生のエッセイがあり、勉強法やらなんやら書いてあるのですが、

その一つに

どうすれば2級以上のレベルへと学生をみちびいていけるかということである。準2級と2級の差の大きさに、思わず腕を組んでしまったところだったからである。

とあるぐらいです。

参考⇒付加価値としての仏検 | 仏検のAPEF/公益財団法人フランス語教育振興協会

このページにエッセイを書いてる人は大学の教授。みんな教えることの超プロです。また学生は、フランス語をメインに勉強しているか、そうでないかの違いはあれど、勉強することが仕事みたいな人たちです(そうですよね?)。

このように、いきなり2級から合格するのが難しくなってしまうので、準2と2級対策講座になっています。



メンバーなら対策講座は無料

この対策講座は、メンバーであれば、(これまでのところ)無料で、オプションとして受講することができます。今回も無料です。

ちなみに、年に1度、春にだけ行われる一番難しい1級の試験ですが、対策講座はありませんが、フェイスブックのほうで、有志の作っている「仏検1級戦略研究室」というものがあります。

今週は2級の1番~3番まで問題の解説を聞きました。これは去年の秋のものと同じだったのですが、この春の新しい趣向(?)は、課題として、ビデオを見たり、指示されたことを実践したあと、先生に感想のメールを送ることです。そうすると、その次のビデオが届くようです。

挫折回避システムでしょうか?

1回目の感想を送ったら、単語の覚え方の動画が届きました。週末にこれを試聴し、来週からさっそくバリバリ覚えていきたいと思っています。






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. パリ

    フランス語脳プロジェクト

    教材制作が始まりました~虎と小鳥のフランス語スクール情報

    最近始まった教材制作プロジェクトについてご紹介しますね。これは…

  2. マカロン

    フランス語入門日記

    初めて買った教材はラジオ講座のテキスト~入門日記第4回

    私が初めて買ったフランス語の教材について書いた昔の日記を紹介します。…

  3. 辞書

    フランス語の教材

    フランス語の翻訳力をつけるには~オススメの勉強法

    翻訳者養成プロジェクトの第2回めの授業を聞きました。総合力の試…

  4. カップケーキ

    フランス語脳プロジェクト

    スイート・テーブルの翻訳は甘くはなさそうです

    翻訳講座:二冊目はスイートなテーブルデコレーションの本で書きました翻訳…

  5. エッフェル塔のおもちゃ

    フランス語脳プロジェクト

    「影響を与える」など3つの表現モデル~仏作文力養成講座第6回 前半

    仏作文力養成講座第6回前半の受講メモです。第6回の内容は …

  6. ノート

    フランス語脳プロジェクト

    ブロンドは若さの象徴

    翻訳講座受講メモです。仏検実施前に行われた翻訳者養成プロジェク…

コメント

    • R
    • 2013年 5月 20日

    う〜ん、非常に参考になりました。
    織田先生からこの仏検定のメールが来たとき、私はまったく仏検のことわからなくてどうしたらいいか困ったんです。でも、初心者すぎるのでそれ以上今回は悩む必要がありませんでしたが。

    教えていただいたリンクも見てみます。
    penさんは受講なさるんですね。ブログも勉強もだと大変と思いますが、がんばってくださいね♪

    (お返事は必要ないですよ!ただ感想が書きたかっただけですので♡)

      • フランス語愛好家
      • 2013年 5月 20日

      Rさん、こんにちは。コメントありがとうございます。
      まあね、2級ってそれなりに難しいので、あまりに初心者だったら
      この講座の受講はあまり有益ではないと思います。

      はい、私は今のところ受講するつもりで、動画なども試聴しています。
      ただ、今回は動画で言われたことを実際にやってみて、
      その感想をメールしなければ、次の教材が届かないようなので、
      挫折するおそれもあります。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. アラビア語由来の単語:かわいいフランス語(131)
  2. ポワソン・ルージュ(サン・プリヴァ)の歌と訳詩、映画「シンプ…
  3. 黄色いベスト運動の終結をめざし、マクロン大統領が国民討論会を…
  4. ラ・シャンドルール(聖燭祭でありクレープの日)ってどんな日?…
  5. 地球を守るために日常生活でできること。
  6. プラリーヌの作り方(フランスのお菓子32)
  7. フランス語の学習に役立つおすすめの本
  8. 新しいもの:かわいいフランス語(130)
  9. エピファニー(公現祭)とはどんな意味?
  10. 今年はフランス語をがんばるぞ、という新年の目標を達成するには…

おすすめ記事いろいろ

  1. 月(季節の単語)~フランス語の暦(5)
  2. 「まいにちフランス語」48:L70フランス語6文型その1
  3. 歌と訳詞:『春は歌うよ』クロード・フランソワ その1
  4. 「まいにちフランス語」38:L60 受け身(受動態)
  5. ペッパピッグ(Peppa Pig)で学ぶフランス語:どろんこ…
  6. 動詞être:「まいにちフランス語」5:初級編L13-15
  7. 「すごい渋滞」「家でゆっくりした」など連休中にしたことをフラ…
  8. お肉に関するフランス語~かわいいフランス語教えます(88)
  9. マヨネーズはフランス語で何という?【第26回】
  10. マリー・ラフォレ「やさしいマリー、怒りのマリー」(ローリング…

おすすめのまとめ記事

  1. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  2. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  3. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  4. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(2)
  5. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  6. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  7. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  8. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
  9. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  10. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. フランス語の日めくり
  3. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP