Le Jardin（ジャック・プレヴェール）という詩を読んでみた。
ジャック・プレヴェールの Le Jardin （庭）という詩を紹介します。ジャック・プレヴェールとは？プレヴェール（1900-1977）は20世紀の有名なフランスの市井の詩人です。
シャンプーのパッケージのフランス語を読む（第4回）
食べ物が続いたので、きょうは家にあったシャンプーのボトルを読んでみます。私自身はシャンプーは使わない実は私は合成シャンプーはもうだいぶ前にやめました。せっけんシャンプー⇒お酢シャン
どこにも旅行していないのに時差ボケするワケ～サマータイムとは？
3月10日の日曜の午前2時に、私の住んでおります北米はほぼ全体的にデイライトセイビングタイム（daylight saving time）となりました。デイライトセイビングタイムとは？デイラ
翻訳講座:三冊目はフランス料理のレシピ本
先週から始まっている翻訳講座。訳すものは受講生さんの提案から三冊選ばれました。こんな本を訳します・一冊目は⇒翻訳講座：クレイセラピーについて教えてクレイ・二冊目は⇒翻訳講座：二冊目
「わたし花粉症なの」をフランス語で？
いつも訪れているブログで『花粉症デビュー』という記事を読みました。花粉症の方にはつらい季節ですね。毎年ひどい花粉症に悩まされている知人は「ほんとに、目玉取り出して洗いたいぐらい」と言っ
フランス語講座のノート作りの工夫を紹介。
フランス語脳プロジェクトに参加している方の中から、ノートの作り方をブログで公開している方を3名紹介します。一応、私のノートもお見せします。講座のpdfの管理はどうしてますか？の続きです。
「虎と小鳥のフランス日記」第91話 パリジェンヌのブティック
私が毎週受け取っているビデオのフランス語の教材。なんともう91話まで来ました・・今回のエピソードはCamille（カミーユ）がマレ地区にあるブティックに買い物に行きます。ジュリ
山羊とキャベツの両方に気を配らねばならぬ～フランス語のことわざ3
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。山羊とキャベツの両方に気を配らねばならぬIl faut ménager la chèvre et le chou.「山羊とキャベツ
日本人がフランス語を学ぶときに「つまずきやすい」ところ
フランス語の独学を初めて正味2年8ヶ月。ここ1年半は「フランス語脳プロジェクト」というネットの講座を開始し、学習ブログを書いています。まだまだ修行中の身の上ですが、きょうはフランス語の学習初期
3月の水～ジョルジュ・ムスタキ その1（歌と訳詞）
この季節にふさわしいジョルジュ・ムスタキ（1934～2013）の「3月の水」という曲をご紹介します。「3月の水」はもともとブラジルの曲この曲はもともと、ブラジルのアントニオ・カルロス・ジョ