ヴェズレー・美しくも神秘的な村
ブルゴーニュ・ワインで有名なブルゴーニュ地方にある、美しい村をご紹介します。ブルゴーニュは英語ではburgundy（バーガンディ）。ボルドーと同じ、色の名前にもなっています。ブルゴーニ
ベルリンの壁とは？～崩壊から25周年 後編
崩壊から25周年たったベルリンの壁についてこども新聞で読んでいます。タイトルはHistoire : c'était quoi le mur de Berlin ?歴史：ベルリンの壁とは
ベルリンの壁とは？～崩壊から25周年 前編
2014年11月9日はベルリンの壁が崩壊してから25周年にあたります。この壁は東西冷戦の象徴でした。子ども新聞でもベルリンの壁をとりあげていますので、読んでみました。タイトルはHistoi
アカデミー・フランセーズとは その2
アカデミー・フランセーズの記事の和訳の続きです。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie française ?文化：アカデミー・フランセーズの
アカデミー・フランセーズとは その1
子ども新聞でアカデミー・フランセーズについて読みました。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie française ?文化：アカデミー・フラン
ジブリの映画『かぐや姫の物語』～その2
スタジオ・ジブリの映画、『かぐや姫の物語』について書かれた記事を和訳しています。記事のタイトルはLe magnifique « Conte de la princesse Kaguya »
フランスのレジスタンスとは？～「虎と小鳥のフランス日記」第156話
「虎と小鳥のフランス日記」最新エピソードの受講メモです。今回のタイトルはPrésentation d'un dictionnaire sur la Résistance「レジスタンスの
エリザベス女王がフランスを訪問、ノルマンディー上陸作戦70周年式典
6月6日はノルマンディー上陸作戦のあった日です。Dデイとも言われます。1944年6月6日、第2次世界対戦のさなか、連合軍がフランスのノルマンディー海岸に上陸した日。毎年、この日はフラン
イースターに卵の形をしたチョコレートを食べる理由～前編
4月20日の日曜日は、イースターですね。イースターはキリスト教の復活祭。日本ではなじみのない行事でしょうけど、カソリックの国であるフランスでは大切な祝日です。イースターではエッグハント
名言その8～愛にちなんだ言葉～人生は人を愛してこそ～アルフレッド・ド・ミュッセ
バレンタインデーにちなみまして、「愛」についての名言をご紹介します。La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, et vous aurez v