【第2回】オートミールクッキーをフランス語で？
きょうは家にあった市販のオートミールクッキーの箱を読んでみます。これはオーツ麦がはいっている北米ではごくごく一般的なクッキーです。ミニドーナツはフランス語で何というか？で書きましたように商品の
パリ市庁舎前のスケート場
「虎と小鳥のフランス日記」第89話 パリ市役所前のスケート場で、Camilleが案内してくれたスケート場について調べてみました。ここはパリ市が冬場だけ市役所の前に設置する無料のスケート場です。
フランス語のことわざ1～虻蜂取らず
シリーズでフランス語のことわざや名言を紹介しています。きょうのことわざはQui trop embrasse mal étreint. 単語qui ～する人t
歌:グリーン・ウォッシング – Tryo(トリヨ) その1/2
フランスのアコースティックレゲエバンド、Tryo（トリヨ）の曲を訳してみました。トリヨは1995年デビュー。社会的な歌を歌うことの多い4人組です。フランス、ヨーロッパ、ケベックで人気があります
ジャン・ギャバンとミッシェル・モルガン～「霧の波止場」
ジャン・ギャバンとミッシェル・モルガンという往年のフランス映画のスターをご存知でしょうか？きょうはこの二人の名前の読み方をチェックしながらフランス語のつづりのルールに慣れていきましょう。
2013年4月開講のNHKのラジオ講座のラインナップ
私はNHKのラジオ講座でフランス語デビューしました。今もできるだけ聞いています。2013年春のラジオ講座のラインナップを調べてみました。フランス語中心ですが、ほかの言語の方にも参考になるはず。
パトリシア・カースのMon mec à moi（モン・メック・ア・モア）訳詞
「虎と小鳥のフランス日記」第88話 日曜日の音楽のリハーサルのキーフレーズに出てきたmecという単語。この単語がタイトルに入っている曲、Mon mec à moiの訳詞をしてみます。パトリシア
ミニドーナツはフランス語で何というか？【第1回】
いろんな商品の包装に表記されているフランス語を読んでいくシリーズを開始します。ふと気づくとまわりには英仏併記のラベルのついた品物が転がっています。というのも、私が現在住んでおりますカナダの公式
フランス語学習にブログを活かす方法
私はフランス語の学習にブログを利用しています。これまで自分のフランス語学習ブログとして以下の2つのブログを運営していました。⇒penのフランス語日記 （Ameba ブログ）⇒50歳からのフ
はじめまして～フランス語愛好家とは？
こんにちは。このページを開いていただき、どうもありがとうございます。自宅で地味に、でも楽しくフランス語を学んでいるフランス語愛好家のpenと申します。私は、ラジオ講座でフランス語の独学