フランスにまつわるあれこれ

  1. パリ

    ギロチンの歴史(前編)

    フランスで1792年から1977年まで使われていたギロチンを解説している動画を紹介します。ギロチンは、フランス革命時代に開発され、特にその頃よく利用され…

  2. コインの中のマリアンヌ像

    フランスの象徴、マリアンヌ像はどのようにして生まれたか?

    フランスという国を象徴するとき、マリアンヌという名前の若い女性の胸像がよく使われます。このマリアンヌは実在の人物ではなく、単なる象徴です。マリア…

  3. シェフ

    なぜフランス人は、フランス料理を誇りに思っているのか?

    フランス料理が話題の 1 jour 1 question の動画を紹介します。タイトルは、Pourquoi les français sont-ils …

  4. パリのパンテオン

    パンテオンから見るパリの景色

    パリのパンテオンのドームにあるフレスコ画と展望台(一番上)を見せている3分の動画を紹介します。タイトルは、Au sommet du Panthéon(パ…

  5. ツール・ド・フランス

    ツール・ド・フランスとは何ですか?(動画)

    ツール・ド・フランスは、世界的に有名なフランスの自転車ロードレースです。tour de France を直訳すると、「フランスのひと回り」となり、その名…

  6. パリのパンテオン

    パンテオン(パリにある建物)とは何ですか?

    パリにある建物、パンテオンを簡単なフランス語で説明している 1 jour, 1 question の動画を紹介します。タイトルは、C'est quoi …

  7. ペタンクをする人たち

    ペタンクってどんなスポーツ?(後編)

    ペタンクを紹介する動画の続きです。今回はペタンクの起源について説明している部分を訳します。La Pétanque☆動画が削除されたのでY…

  8. ペタンクの球(ブール)

    ペタンクってどんなスポーツ?(前編)

    南フランス生まれのペタンク(pétanque)というスポーツを説明している動画を紹介します。ペタンクは、地べたに標的となる球をおき、それに近づくように金…

  9. エトワール凱旋門

    凱旋門(がいせんもん)から見たパリ

    エトワール凱旋門についてルポしている動画を紹介します。タイトルは、Paris, depuis l'Arc de Triomphe(凱旋門から見たパリ)…

  10. イチゴのグラニテ

    イチゴのグラニテの作り方:フランスのお菓子42

    ストロベリーのグラニテ(granité à la fraise グラニテアラフレーズ)のレシピを紹介します。グラニテは、granité で、フランスの氷…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP