かわいいフランス語教えます～その52　ソーイング（裁縫）の単語

かわいい単語、素敵な単語、おしゃれな単語。そんなフランス語を集めています。

52回目はお裁縫に関連する単語を集めました。
糸や針です。

裁縫道具も細かく見ていくといろいろあるのですが、裁縫をしない人でも知っている一般的な言葉を選びました。

あなたのメール・アドレス、サイト、ブログ、ハンドルネーム、会社、店、サロン、教室、プロジェクト、商品名、作品名、その他もろもろのネーミングのヒントにしてください。

★読み方をカタカナで書いてありますが、フランス語の発音をカタカナで書ききることはできません。

必要に応じて、発音ガイド Forvo（肉声）などで確認してください。

裁縫に関する単語　25個のリスト

agrafe アグラフ　　ホック　(f)

aiguille エギュイーユ　針　(f)

applique アプリク　　アップリケ　(f)

biais ビエ　　バイアス　　(m)

bobine ボビヌ　ボビン　(f)
bobine de fil ボビヌ　ドゥ　フィル　糸巻き

bouton 　ブトン　ボタン　(m)
bouton de nacre ブトンドゥナクレ　貝ボタン
bouton d’or ブトンドール　金ボタン

boutonnière ブトニエール　ボタンホール　(f)

broderie ブロドリ　刺繍　(f)

canette カネット　糸巻き　(f)

ciseaux シゾ　はさみ　(m)

couture クチュール　裁縫　(f)

crayon-craie 　クレヨンクレ　チャコペンシル　（布に印をつけるペン）

dé à coudre 　デアクードル　指ぬき　(m)

dentelle ドンテル　　レース　　(f)
dentelle à la main ドンテルアラマン　手編みレース

épingle エパングル　ピン、留め針　(f)

fermeture à glissière フェルムチュール　ア　グリシエール　ファスナー　(f)

fil フィル　　糸　(m)
fil de coton フィル　ドゥ　コトン　木綿糸

fronce フロンス　ギャザー　(f)

mètre ruban メットル　リュボン　　メジャー　巻き尺　(m)

papier à patron パピエ　ア　パトロン　型紙

passant パソン　留め金（革帯の先を通してとめるもの）　(m)
これです↓

pelote プロット　（糸、毛糸、紐などの）玉　；　ピンクッション　(f)
pelote de laine プロット　ドゥ　レーヌ　毛糸玉
pelote de épingle プロット　ドゥ　エパングル　針山

règle レグル　ものさし　(f)

taille タイユ　サイズ　(f)

tissu ティシュー　布、織物　(m)

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます～その1自然篇 　使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます～目次

この続きはこちら⇒かわいいフランス語教えます～その53　絵画に関する単語

こちらも参考にしてください。
⇒かわいいフランス語、教えます～その13 生地、布
⇒かわいいフランス語、教えます～その14　衣類

裁縫道具はそれ自身かわいいものがたくさんありますね。