ボタン

かわいいフランス語

かわいいフランス語教えます~その52 ソーイング(裁縫)の単語

かわいい単語、素敵な単語、おしゃれな単語。そんなフランス語を集めています。

52回目はお裁縫に関連する単語を集めました。
糸や針です。

裁縫道具も細かく見ていくといろいろあるのですが、裁縫をしない人でも知っている一般的な言葉を選びました。

あなたのメール・アドレス、サイト、ブログ、ハンドルネーム、会社、店、サロン、教室、プロジェクト、商品名、作品名、その他もろもろのネーミングのヒントにしてください。

★読み方をカタカナで書いてありますが、フランス語の発音をカタカナで書ききることはできません。

必要に応じて、発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。



裁縫に関する単語 25個のリスト

冠詞をつけていません。フランス語として使うときは、名詞には常に冠詞(le, la, les, un, une, des, du, de la)がつきます(つかない時もあります)。

フランス語の名詞には男性、女性の区別があります。男性の名詞には(m)、女性形には (f)と書いています。

agrafe アグラフ  ホック (f)

aiguille エギュイーユ 針 (f)

applique アプリク  アップリケ (f)

biais ビエ  バイアス  (m)

bobine ボビヌ ボビン (f)
bobine de fil ボビヌ ドゥ フィル 糸巻き

針と糸

bouton  ブトン ボタン (m)
bouton de nacre ブトンドゥナクレ 貝ボタン
bouton d’or ブトンドール 金ボタン

boutonnière ブトニエール ボタンホール (f)

broderie ブロドリ 刺繍 (f)

canette カネット 糸巻き (f)

ciseaux シゾ はさみ (m)

はさみ

couture クチュール 裁縫 (f)

crayon-craie  クレヨンクレ チャコペンシル (布に印をつけるペン)

dé à coudre  デアクードル 指ぬき (m)

dentelle ドンテル  レース  (f)
dentelle à la main ドンテルアラマン 手編みレース

épingle エパングル ピン、留め針 (f)

ボタン

fermeture à glissière フェルムチュール ア グリシエール ファスナー (f)

fil フィル  糸 (m)
fil de coton フィル ドゥ コトン 木綿糸

fronce フロンス ギャザー (f)

mètre ruban メットル リュボン  メジャー 巻き尺 (m)

papier à patron パピエ ア パトロン 型紙

ピンクッション

passant パソン 留め金(革帯の先を通してとめるもの) (m)
これです↓
留め金

pelote プロット (糸、毛糸、紐などの)玉 ; ピンクッション (f)
pelote de laine プロット ドゥ レーヌ 毛糸玉
pelote de épingle プロット ドゥ エパングル 針山

règle レグル ものさし (f)

taille タイユ サイズ (f)

tissu ティシュー 布、織物 (m)

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

この続きはこちら⇒かわいいフランス語教えます~その53 絵画に関する単語

こちらも参考にしてください。
かわいいフランス語、教えます~その13 生地、布
かわいいフランス語、教えます~その14 衣類

裁縫道具はそれ自身かわいいものがたくさんありますね。






ピックアップ記事

  1. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選

関連記事

  1. コーヒー

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その6 飲み物

    メールアドレスやブログなどの名前に使えそうな、フランス語のかわいい単語…

  2. 宝石箱

    かわいいフランス語

    いろいろな箱やケース:かわいいフランス語教えます(140)

    ネーミングに使えそうなかわいいフランス語をリストアップしています。…

  3. バレエ

    かわいいフランス語

    バレエ用語~かわいいフランス語教えます(67)

    かわいいフランス語シリーズ。第67回はバレエ用語を25個集めてみました…

  4. サーカス

    かわいいフランス語

    サーカスに関する単語:かわいいフランス語教えます(135)

    ネーミングに使えそうなフランス語の言葉やフレーズをいろいろと紹介してい…

  5. 花柄

    かわいいフランス語

    生地の柄の名前~かわいいフランス語教えます(107)

    かわいい響きのするフランス語を集めるシリーズ。今回は読者の方のリクエス…

  6. コップの水を飲んでいる人

    かわいいフランス語

    水に関する単語:かわいいフランス語教えます(134)

    ネーミングに使えそうなひびきの素敵なフランス語を紹介しています。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. なぜボジョレー・ヌーヴォーは人気があるのか?
  2. 11月19日は世界トイレの日。
  3. 月の花:フランソワーズ・アルディ(歌と訳詞)
  4. 1918年の11月11日に起きたこと。
  5. サンジェルマン・デ・プレの歴史と名所
  6. いろいろな箱やケース:かわいいフランス語教えます(140)
  7. ハロウィンって何ですか?(子供むけの簡単な説明)
  8. 夏時間と冬時間。年に2度の時間の変更は、意味があるのか、ない…
  9. ヴェルサイユ宮殿って何ですか?
  10. マリー・アントワネット、世界のイコン

おすすめ記事いろいろ

  1. Le Jardin(ジャック・プレヴェール)という詩を読んで…
  2. アカデミー・フランセーズとは その1
  3. かわいいフランス語、教えます~その14 洋服
  4. ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第…
  5. 歌と訳詞:3月の水~ジョルジュ・ムスタキ その2
  6. 歌と訳詞:イリヤ(Il y a)~ララ・ジョイ
  7. 「まいにちフランス語」40:L62関係代名詞 前置詞+qui…
  8. 愛のシンフォニー:ミッシェル・ポルナレフ(歌と訳詞)
  9. 壁に気づくことに意義がある。『パリ20区、僕たちのクラス』の…
  10. イギリス、マンチェスター・アリーナでの自爆テロ事件

おすすめのまとめ記事

  1. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  2. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  3. フランス語のことわざ~目次 その1
  4. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
  5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  6. かわいいフランス語、教えます~目次 その1
  7. 動画教材『不思議の国のFrance』関連記事の 目次
  8. 数字の記事のまとめ その1 0から18まで
  9. ハロウィン関連記事の目次
  10. フランス映画の予告編の記事のまとめ

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. 星の王子さまの本
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP