女の子

かわいいフランス語

フランスで人気の女の子の名前ベスト20(2015年版)~かわいいフランス語教えます(85)

今、フランスで1番人気のある女の子の名前ベスト20を紹介します。

以前、2013年版を紹介しているのですが、先日このリストにあった名前から、お店の名前をつけたといううれしいお便りをいただきました。

まずはこちらを紹介しますね。萩原成美さまよりいただきました。



manon の名前について

はじめまして アトリエマノンの萩原 成美と 申します。
ウエディングドレス製作を しています。

昨年 アトリエの名前を 考えている時 penさんの ブログに出会い 人気の名前第七位の マノンに させて 戴きました。
とても 気にいっています!!

今回ブログで マノン命名の記事を書きたくて
penさんの ブログを 紹介させて いただきたいのですが よろしいですか?

それと” manonは marianneの 短縮系
marie とは 親戚です”
 とありますが
カタカナ読みで マリアンヌ と マリーで
良いのでしょうか?

よろしく お願いします。

penの回答

メールありがとうございます。

私のブログを参考に大切なビジネスの名前をつけていただいたと聞き、とてもうれしく思います。

ブログはリンクフリーですので、いくらでもご紹介ください。

ネーミングのご相談はたくさんいただきますが、なかなか、その後の展開まで
お知らせいただくことはないので感激しております。

1人でウエディングドレス作ってるんですか?
それもすごいですね。

​>それと” manonは marianneの 短縮系
marie とは 親戚です”
 とありますが
カタカナ読みで マリアンヌ と マリーで
良いのでしょうか?

​はい、マリアンヌとマリーです。

ブログに書いたらまた教えてくださいね。
記事でご紹介したいと思います。

今後ともよろしくお願いいたします。

・・・こんなやりとりがありまして、萩原さんがご自身のブログに、アトリエの名前を書いて下さった記事がこちらです⇒マノンちゃん 登場!|オーダーウエディングドレス ”atelier manon”

マノンちゃんという女の子のイラストも萩原さまが描かれたそうです。ウエディングドレスを手作りするぐらいだから、芸術的才能やセンスがおありなのでしょうね。

萩原さま、本当にありがとうございました。
アトリエの発展を心からお祈りしております。

☆Manonをご紹介した記事はこちらです。
フランスで人気の女の子の名前ベスト20

それでは、2015年のランキングをご紹介します。でも、2013年とほとんど変わっておりません。

2015年フランスで人気の女の子の名前

1位 Emma  エマ
2位 Lola  ローラ
3位 Chloé  クロエ
4位 Inés  イネス
5位 Léa  レア
6位 Manon  マノン
7位 Jade  ジャード
8位 Louise  ルイーズ
9位 Léna  レナ
10位 Lina  リナ

11位 Zoé  ゾエ
12位 Lilou  リル
13位 Camille  カミーユ
14位 Sarah  サラ
15位 Eva  エヴァ
16位 Alice  アリス
17位 Maëlys  マエリス
18位 Louna  ルナ
19位 Romane  ロマーヌ
20位 Juliette  ジュリエット

リストのソースはこちら⇒Le top 20 des prénoms pour filles de 2015 – Magicmaman.com

ここ数年ずっと短い名前が人気です。

それぞれの名前の由来と意味

トップ10の名前だけ、由来を書いておきます。

エマ
11年連続で第1位。
ドイツ系の名前で、意味は「万能」

ローラ 
3年連続で第2位
スペイン語の « dolores » (ドロレス)が短くなったものです。意味は、「苦しみ douleur」と書くと、名前らしくないのですが、「悲しみ」とも言えます。

ナボコフの小説、Lorita は Doroles のニックネームです。
「ロリータ」について書いています。⇒アリゼ『わたし ロリータ』~歌と訳詞

クロエ 
13年続けてベストテン入り。
80年代から人気の名前です。
名前からわかる通り、ギリシャ由来です。
意味は「若芽」

イネス 
3年連続ベスト20入り
フランスでは80年代から人気の名前で、スペインやポルトガルでも人気です。

ギリシア語の« agnos »から来た名前で、意味は「純潔、貞節」です。
関連⇒イネスとユニクロのコラボのニュース、新ブティックオープンの話題も

レア 
3年連続第5位
フランスのみならず、ドイツ、スイス、イギリス、ノルウエーなど、ヨーロッパ全域で人気のある名前です。

ヘブライ語由来で、意味3つ:「野生の牛」、「ガゼル」、そして「疲労」

ガゼルは北アフリカの草原に住むレイヨウです。カモシカに似た足の速い動物です。別名、インパラ、アンテロープ。

ガゼル

マノン 
フランスで人気のある名前です。
Marie(マリー)という名前からきており、ヘブライ語由来。

意味はいろいろあり、「水」「千里眼」「教育する人」など。

ジャード
jade は 翡翠(jade)のことです。

ルイーズ
ルイーズは歴史の長い名前で、フランス、ポーランド、ポルトガル、ロシアの女王の名前として有名です。

19世紀までは、高貴な家に生まれた女の子によくつけられました。

フランスの国王の名前によくある Louis(ルイ)の女性形です。

ドイツ語由来の名前で、意味は「戦闘で名高い人« illustre au combat »」つまり、勇士でしょうか?勇士=王様、なら意味がつながります。

レナ 
ここ10年ほどフランスで人気の名前。スカンジナビア周辺の国、ロシア、シベリアあたりでも有名です。レナ川という川が流れているからです。

ギリシア語の« hélê »が語源。意味は「太陽の輝き」

リナ
リナは由来を1つに特定することはできません。
ギリシャ語では« messagère »(使者、伝達者)、アラビア語では« souple »(しなやかな、柔らかい)という意味になるそうです。

11位以降の名前も意味が書いてありますので、知りたい場合は元のサイトを見ていただくか、お問い合わせください。



発音確認用動画

フランス語風の発音は、こちらの動画を参考にしてください。

2017年に流行りそうな名前はこちらで紹介。

次のかわいいフランス語はこちら⇒学校に関するフランス語~かわいいフランス語教えます(86)

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

名前って意外と奥が深いです。






海岸クリストフ・マエ『ダング・ダング・ダング』の訳詞前のページ

自分の性格を語るフランス語の表現と偏見について次のページカメラのレンズ

ピックアップ記事

  1. 2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. 魔法

    かわいいフランス語

    おとぎ話や童話に関する単語~かわいいフランス語教えます(84)

    キュートなイメージのあるフランス語を集めています。今回はお伽話、童話に…

  2. きれいな目

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その46 化粧品 その2 スキンケア

    ひびきが素敵なフランス語、かわいい感じのするフランス語の単語を集めてい…

  3. pen ハート

    かわいいフランス語

    バレンタインデーに関する言葉:かわいいフランス語教えます~その55 

    今回のかわいいフランス語は、バレンタインデーに関する言葉を集めました。…

  4. グラモフォン

    かわいいフランス語

    インテリアにまつわる言葉:かわいいフランス語(143)

    インテリアに関係のあるフランス語で、ネーミングに使えそうなかわいい単語…

  5. オンフルールのホテル

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その27 住宅のいろいろ

    素敵な響きがある単語や、かわいい雰囲気の単語をご紹介するシリーズの27…

  6. ボタン

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その52 ソーイング(裁縫)の単語

    かわいい単語、素敵な単語、おしゃれな単語。そんなフランス語を集めていま…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク



新しく書いた記事です。

  1. カミーユ・イヨレーヌの好きなファッション(1人の女の子、1つ…
  2. 昔のセシールのCMでフランス語を学ぶ(初心者向け)。
  3. フランスのチーズの秘密(1分の動画)
  4. Les copains d’abord(仲間を先…
  5. やわらかヨーグルトケーキの作り方:フランスのお菓子40
  6. 5月20日は、世界ミツバチの日:なぜミツバチは、私たちの生活…
  7. カンヌ国際映画祭が果たしている4つの役割
  8. 読者さまの質問とその回答特集(その2)モーパッサンのことなど…
  9. 読者さまの質問とその回答特集(その1)
  10. 5月9日はヨーロッパの日。欧州連合の歴史を簡単におさらいしよ…

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

フランス語の勉強法とか

  1. 日めくりとpen
  2. 黒板
  3. 星の王子さまの本

アーカイブ

PAGE TOP