映画:「タイピスト！」Populaire（ポピュレール）予告編のフランス語 その2
先週に引き続き、映画:「タイピスト！」Populaire（ポピュレール）という映画の予告編を使って勉強しました。6月21日から始まるフランス映画祭2013で上映される1本です。邦題は『タイピス
歌と訳詞：On ne change pas～セリーヌ・ディオン「私たちは変わらない」
きょうはセリーヌ・ディオンの曲をご紹介します。1998年に発売された«S'il suffisait d'aimer»というアルバムからシングルカットされた«On ne change pas»です。
「ベルサイユのばら」の新作を再掲載～週刊マーガレット第13号
一ヶ月ほど前に、「ベルサイユのばら」の新作が週刊マーガレット創刊50周年記念号にでご紹介した、40年ぶりにマーガレットに掲載された漫画「ベルサイユのばら」の新作ですが、6月5日発売のマーガレットに再掲
リチャード・ギアと後藤久美子が登場する「オランジーナ」のCMのフランス語
「フランスの国民的炭酸」オランジーナの日本の発売元であるサントリーのCMでフランス語を勉強しました。このCMはシリーズになっていて、リチャード・ギア（1949年生まれ）が主演しています。「男は
2013年春夏ファッション、靴のトレンド～ハワイアン
2013年春夏の靴のトレンド、二回目はハワイアン（La tendance Hawaii）です。靴でハワイアンってどんなふうと思ってしまいましたが・・。 というのも、ハワイの人はビーチで裸足でフ
プチ・ロベール仏仏辞書～2014年度版にのった新語たち
2014年版のプチ・ロベール仏仏辞書にのった新しい言葉を伝えるニュースをお伝えします。プチ・ロベールとは？フランスにプチ・ロベールという辞書があります。私たち学習者にとっては仏仏辞書、
Laisse tomber les filles～フランス・ギャル（娘たちにかまわないで）歌と訳詞
フランス・ギャルの Laisse tomber les filles という曲を紹介します。1964年発売された曲です。ドリフのズンドコ節をおしゃれにしたような歌です。邦題は「娘たちにかまわな
『人魚姫』はフランス語で何と言う？ 第4回
「そのタイトル、フランス語だと？」、きょうは『人魚姫』です。人魚姫はその名のとおり、人魚のお姫さまです。昨今ではディズニーのアニメが有名ですが、その前からとても知られているお話ですね。
フランス語のことわざ15～情けは人の為（ため）ならず
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。よいことをすると返ってくるものだ。Un service en vaut un autre.情けは人のためならずまず日本語の
「まいにちフランス語」7:初級編L19-21～er動詞
4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。7回目のきょうは第7週の（L19-L21)感想です。今週はer動詞でした。er動詞は規則動詞と呼ばれる、その名のとおり規則