ラジオ講座、「まいにちフランス語」の受講メモの時間です。

きょうは7月24日放送の第48課。テーマは疑問副詞です。

「疑問副詞ってなに？」

いつ、どこ、なぜ、どうやって、どのぐらい、などと聞く単語です。

質問しているから疑問。

副詞は、いろんなことを説明する品詞です。

疑問副詞は副詞なので、いついかなるときにも形が変わらないし、それ一語だけでも使えるから、取り組みやすいですね。

それでは、さっそく復習にはいります。

よく使う疑問副詞

quand いつ
où　どこ
pourquoi　なぜ
comment　どのように
combien　どのぐらい

疑問副詞の使い方

その疑問副詞によって、文法的には正しくても、こんな言い方はあんまりしないな、というものがあります。出会ったら覚えておいて、よく出てくる形で使っていくのが無難です。

1.一語で　

Pouquoi ?　
なんで？

2.文末上げ調子の疑問文　語順はふつうの文で、最後に疑問副詞

Vous habitez où ?
どこにお住まいですか？

3.Est-ce que　をつけた疑問文。文頭に疑問副詞

Comment est-ce que vous allez à la fac ?
どうやって大学に行きますか？

4.倒置の疑問文　疑問副詞が文頭でそのうしろが倒置（主語と動詞の場所が入れ替わる）

Pourquoi est-elle fatiguée ?
なぜ彼女はお疲れなの？

5.間接疑問文

Dis-moi quand tu reviens.
君がいつ戻るのか教えて。

※間接疑問文をまだ習っていないと思います。似た形が応用のダイヤローグ（後述）に出てきたので書いておきました。

疑問文の形がいろいろあるのは、そもそも疑問文を作るのに三つの作り方があるからです。

講座に出てきた例を使うと、

相手がいつフランスに出発するのか聞きたい場合、以下の三つの言い方が考えられます。上から、だんだん丁寧になって行きます。

Vous partez en France quand ?
Quand est-ce que vous partez en France ?
Quand partez-vous en France ?

est-ce queは疑問文の印なので、このあと倒置しません。est-ce queがないと、倒置します。

応用のダイヤローグ

Jusqu’à quand restez-vous en France ?
Je ne sais pas jusqu’à quand.

いつまでフランスにいますか？
いつまでかはわかりません。

jusqu’à quand いつまで　
このように前置詞と疑問副詞がくっつけて、さらに詳しく質問することができます。
ほかの例：depuis quand いつから、d’où どこから

こういうのは聞き慣れないと、「？」となりますね。エリジオンするのもあるし。

Je ne sais pas 質問に使われた疑問副詞

は答えがわからないときに使える便利な表現。

Quand est-ce que tu viens ?
Je ne sais pas quand.

いつ来るの？
いつかわからへんて。

※単語メモ
基本ダイヤローグに
faire le difficile 注文が多い、文句ばかり言う　
という熟語が出て来ました。
この熟語を知らなかったので、聞き取りできませんでした^^;ふつうの形だったらできたかもしれませんが、否定文というひねりが入っていたんですよね。

Il ne fait pas le difficile et mange de tout.
彼は文句を言わず、なんでも食べる。

このdifficileは名詞です。

☆ほかの記事はこちらから⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次～その2(1課～47課)

疑問副詞が使えるといろいろ便利ですね。　

今回の講座の最後に、8月からさらに加速するようなことを言われていました。

考えてみるとあと二ヶ月でこの講座も終わりですね。とりあえず、最後まで完走するようがんばりましょう。

来週（本放送では先週）は代名動詞ですね。では、次回のラジオ講座の受講メモをお楽しみに。