パッケージのフランス語に関する記事一覧

ホーム
過去の記事一覧

パッケージのフランス語

2013.07.3

トレーシングペーパーをフランス語で何という？（第18回）

娘のお絵かきグッズの中からトレーシングペーパーを見つけました。今回はこの商品の表紙にある英語とフランス語を読んでいきます。トレーシングペーパーと…
2013.06.20

大福はフランス語で何というか?　【第17回】

うちに大福（もどき）がありましたので、そのパッケージを読みました。文字数が少ないので、初心者の方も抵抗なく読んでいただけると思います。大福といっ…
2013.06.11

クレンジングクロスをフランス語で？　【第16回】

家にあるクレンジングクロスのラベルを読んでみました。クレンジングクロスは顔をふくぬれた紙タオルのようなものです。紙と布のあいだのような質感です。…
2013.05.30

あなたの好きなアイスクリームのフレイバーは？　英仏のラベルを読む（#15）

きょうは家にあった、アイスクリームの箱の文字を読んでみます。アイスクリーム・・・好きな方、多いですね。実は私はチョコレートやアイスクリームはあまり好きで…
2013.05.22

ハーブティのパッケージの英語とフランス語【第14回】

ハーブティの箱の文字を読んでみました。よく「コーヒーが好きですか？紅茶が好きですか？」という質問を聞きますね。日本やアメリカの場合、コーヒーをよ…
2013.05.14

小麦粉のラベルのフランス語を読んでみる【第13回】

家にある小麦粉の袋の英語とフランス語を読んでみました。オールパーパスフラワーという、その名のとおり何にでも使えるごく一般的な小麦粉です。この呼び…
2013.05.8

マウスウォッシュをフランス語で何と言う？　【第12回】

マウスウォッシュのラベルを読んでみました。クレストというメーカーのものです。日本語にすると口内洗浄液でしょうか。歯磨きのあと、口に入れてくちゅくちゅする…
2013.05.1

ピンクグレープフルーツの香りのボディバターの容器のフランス語【第11回】

ザ・ボディショップのボディーバターの容器を読んでみました。ピンク・グレープフルーツの香りです。このボディバターにはピンクグレープフルーツのシード…
2013.04.25

ヘルシーでおいしいブルーベリーベーグル【第10回】

ブルーベリーベーグルの袋を読んでみました。ブルーベリーもベーグルも私の子どものころにはなかったです。考えてみると市販のパンを食べだしたのはかなり大きくな…
2013.04.18

レーズンが渦を巻く食パンのフランス語表記を読む【第9回】

家にあったレーズンパンの袋を読んでみます。レーズンパン・・食パンにレーズンが混ざっているものです。トーストしてバターやマーガリンをつけて食べるととてもお…