ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2015.08.21

クリストフ・マエ『ダング・ダング・ダング』の訳詞

クリストフ・マエ（Christophe Maé）のDingue, dingue, dingue (ダング・ダング・ダング)という曲をご紹介します。din…
映画・テレビ・動画

2015.08.20

映画『コーラス』(前編)予告編のフランス語

フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学ぶシリーズ。今回は2004年のフランス映画、Les Choristes　です。choriste は　合唱隊員。邦…
フランスのお菓子

2015.08.19

フランスで大人気、カフェ・グルモンってどんなデザート？～フランスのお菓子（6）

フランスのお菓子を紹介するシリーズ。今回はカフェ・グルモン（カフェ・グルマン）です。これは厳密に言うとお菓子の名前というより、セット物の名前です。caf…
数字

2015.08.18

気温の言い方～フランス語の数字【第58回】

数字シリーズ第58回は気温の言い方です。この記事では基本的な気温の聞き方、答え方、表現のバリエーション、天気予報の動画、フォーデルの曲をご紹介します。温…
時事ニュース

2015.08.17

マクドナルドの灯りを頼りに路上で勉強していたフィリピンの少年に、たくさんの寄付が集まったニュース

1枚の写真がきっかけで、夢を叶えることができたフィリピンの少年ダニエルのことを伝えるこども新聞の記事をご紹介します（トップの画像はイメージ画像で、彼ではありませ…
かわいいフランス語

2015.08.16

おとぎ話や童話に関する単語～かわいいフランス語教えます(84)

キュートなイメージのあるフランス語を集めています。今回はお伽話、童話に関係のある単語を25個一覧にしました。童話は子どもむけのお話なので、かわいいイメー…
不思議の国のフランス

2015.08.15

パリの女流フォトグラファーに聞く成功の秘訣

週に1度受け取っているフランスダイレクトスクール配信の動画教材、『不思議の国のFrance』第33話の受講メモです。今回から3回は、パリ在住の写真家への…
フレンチポップスの訳詞

2015.08.14

ジェットラグ（Jet Lag）・シンプルプランのフランス語版の訳詞

カナダのケベック州、モントリオール出身のSimple Plan（シンプルプラン）というバンドのJet Lag（ジェットラグ）をご紹介します。2011年4月発売の…
映画・テレビ・動画

2015.08.13

『奇跡のひとマリーとマルグリット』(後編)～予告編のフランス語

『奇跡のひとマリーとマルグリット』というフランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習しています。原題は、Marie Heurtin（マリー・ウル…
数字

2015.08.12

時間の表現(4)～フランス語の数字【第57回】

慣れないとさっと出てこないフランス語の数字を少しずつチェックしています。今回は時間の表現の最終回。時間の聞き方と答え方のバリエーションをいくつかご紹介し…