フランス語の扉を開こう～ペンギンと

ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2015.06.19

ルアンヌ・エメラの歌うJe vole の訳詞～『エール！』挿入歌

フランス映画『エール！』（La Famille Bélier ベリエ一家）で、主人公ポーラを演じるルアンヌ・エメラ（Louane Emera）が歌う Je vo…
映画・テレビ・動画

2015.06.18

『エール！』La famille Belier （最終回）～予告編のフランス語

La Famille Bélierというフランス映画の予告編のスクリプトのフランス語で学習しています。邦題は『エール！』。今年のフランス映画祭のオープニング作品…
数字

2015.06.17

小数の言い方～フランス語の数字【第49回】

慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつ学習中。整数、序数、概数に続き、今回は小数です。小数は1より小さい数字です。フランス語で小数は nombre …
ファッション

2015.06.16

イネスとユニクロのコラボのニュース、新ブティックオープンの話題も

イネス・ド・ラ・フレサンジュ（Ines de la Fressange）が2015年の春、夏にユニクロとコラボレーションしてコレクションを発表したことを伝えるニ…
かわいいフランス語

2015.06.15

海、海水浴に関する単語～かわいいフランス語教えます(75)

かわいいフランス語、きれいなフランス語の単語を集めるシリーズ。今回は、海やビーチ、海水浴に関する単語を集めました。基本的に名詞に冠詞をつけていませんが、…
不思議の国のフランス

2015.06.14

「これは何て言う物？」「手作りみたい」お店で品物を見ながら話すフランス語いろいろ

フランスダイレクトスクールの動画教材、『不思議の国のFrance』の第25話の受講メモです。この教材、『不思議の国のFrance』という名前なのですが、…
フランス語入門日記

2015.06.13

フランス語の人称代名詞（le,la,lesとか）に混乱していたころ～入門日記第29回

フランス語の独学を始めた頃の日記を紹介します。今も昔も独学派で、最初はラジオ講座から始めました。今回は、学習開始後5ヶ月ごろの日記です。20…
フレンチポップスの訳詞

2015.06.12

『カプリの恋の物語』エルヴェ・ビラール～歌と訳詞

フレンチポップスの訳詞をするシリーズ。今回は『カプリの恋の物語』という曲をご紹介します。1965年のHervé Vilard(エルヴェ・ビラール)の大ヒット曲で…
映画・テレビ・動画

2015.06.11

『エール！』La famille Belier (3)～予告編のフランス語

フランス映画の予告編を使ってフランス語を勉強するシリーズ。今回はLa Famille Bélierの3回めです。邦題は『エール！』。記事タイトルのBélier …
数字

2015.06.10

概数（がいすう）とは？～フランス語の数字【第48回】

慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつ学習しています。第48回は概数です。概数とは、読んで字のごとく「およそ〇〇」というようにだいたいの数を表す名詞…