ホーム
過去の記事一覧

人物

フランス語を読む練習

2013.09.1

知られざるジョルジュ・サンドの生涯

フランスの女流作家、ジョルジュ・サンド（1804年 – 1876）の生涯について、子ども新聞で読みました。スペルはGeorge Sand。これはペンネー…
フランス語を読む練習

2013.08.25

ドビュッシーの生涯～後編

クロード・ドビュッシーのポートレート、後編です。前編では陶器商店を営む両親のもとに生まれたこと。10歳でパリ音楽院にすすんだこと。作曲を学びローマ賞を獲…
フランス語を読む練習

2013.08.24

ドビュッシーの生涯～前編

子ども新聞のドビュッシーの記事をご紹介します。少々長いので、2回にわけますね。本人が自分のことを語る形になっています。ドビュッシーのポー…
ことわざ

2013.08.12

フランス語のことわざ25～角を矯（た）めて牛を殺す

今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。Le mieux est l'ennemi du bien.　最善は善の敵角を矯（た）めて牛を…
映画・テレビ・動画

2013.08.11

映画『マリー・アントワネットに別れをつげて』予告編のフランス語～前編

『マリー・アントワネットに別れをつげて』という映画の予告編を勉強しました。オリジナルのタイトルは« Les adieux à la reine »　20…
フランス語の語彙

2013.08.1

かわいいフランス語、教えます～その7　女の子の名前

メールアドレスやブログなどの名前に使えそうな、フランス語のかわいい単語を集めています。きょうはいつもと趣向を変えて、最近フランスで人気の女の子の名前をご紹介しま…
時事ニュース

2013.07.25

ジョージ王子：世界で一番有名な赤ちゃん

イギリス王室シリーズ第3弾は、子ども新聞に掲載されたジョージ王子の記事を読んでみました。この記事が書かれたときはまだ名前は発表されていませんでした。…
時事ニュース

2013.07.24

英国ロイヤルベイビーの名前はいかに？

きょうはロイヤルベイビーの誕生を待つエリザベス女王の続報にあたるニュースを聞いて学習しました。キャサリン妃（ケイト・ミドルトン）とウィリアム王子の赤ちゃ…
虎と小鳥のフランス日記

2013.07.21

ジョニー・アリディって知ってます?

虎と小鳥のフランス日記、第110話の受講メモです。今回は「ベルシーその1～フランスのロックの神」ベルシー（Bercy）は、パリの12区にある場所…
フレンチポップスの訳詞

2013.07.20

学校は終わった～シェイラ、歌と訳詞。

フランスの女性歌手、シェイラ（1945～）の1963年のヒット曲をご紹介します。彼女、すごくたくさんヒット曲があります。1963年にデビューして…