母の日

かわいいフランス語

母の日の贈り物のアイデア~かわいいフランス語教えます(69)

かわいい感じ、すてきな響き、美しいイメージのあるフランス語の単語を集めています。第69回は母の日の贈り物のアイデアと称して、母の日にプレゼントすると喜ばれそうなものを30個集めてみました。

日本の母の日はアメリカの母の日と同じで5月の第2日曜日。今年、2015年は5月10日です。フランスの母の日(Fête des Mères)は、5月の最後の日曜日です。2015年は5月31日です。

カタカナの読みは、フランス語の本当の発音ではありませんので、必要に応じて、発音を発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。

冠詞は書いていませんが、フランス語として使うときは、たいてい冠詞がつきます。

冠詞について⇒「まいにちフランス語」2:初級編L4-6~冠詞

あなたのブログ、サイト、ハンドルネーム、ペットの名前、会社、実店舗、お教室、サロン、屋号、ビジネス、作品、創作、自分ブランド、商品などのネーミングのヒントになれば幸いです。



母の日の贈り物のアイデア~30個のリスト

abonnement à une revue  アボヌモン ア ユヌ ルヴュー 雑誌の定期購読 (m)

aimant frigo  エモン フリゴ  冷蔵庫にくっつける磁石 (m)

bonnet  ボネ  縁のない帽子、ボンネット

boucles d’oreilles  ブークル ドレイユ イヤリング (f)

bouquet de fleurs  ブケ ドゥ フルール 花束 (m)

chaussette  ショセット ソックス (f)

chausson  ショソン 上履き (m)

collier  コリエ  首飾り、ネックレス (m)
collier de perles  コリエ ドゥ ペルル 真珠のネックレス
collier de fleurus  コリエ ドゥ フルール 花の首飾り レイ

confiture  コンフィチュール ジャム (f)
confiture de fraises  コンフィチュール ドゥ フレーズ いちごジャム

coque d’Iphone  コック ダイフォン iPhoneのケース (f)
coque は もともと卵や木の実の殻(カラ)のことです。
coque de noix  コック ドゥ ノワ くるみのカラ

crème de beauté  クレーム ドゥ ボテ  美顔クリーム (f)

écharpe  エシャルプ スカーフ、襟巻き (f)
écharpe de soie エシャルプ ドゥ ソワ 絹のスカーフ
L’Écharpe d’Iris レシャルプ ディリス  (詩の中で) 虹 ※Iris(イリス)はギリシャ神話に出てくる虹の女神さま

étui à lunette  エトゥイ ア ルネット メガネケース (m)
étui は 容器、ケース、カバー
étui à crayon  エトゥイ ア クレヨン  ペンケース

foulard  フラール(フラー) スカーフ、ネッカチーフ (m)

gourmette  グルメット 鎖のブレスレット (f)

livre  リーヴル 本、書物  (m)
livre d’images 絵本

livre de photos personnalisées  リーヴル ドゥ フォト ペルソナリゼ  自分の写真で作ったフォトブック (m)

miroir à main  ミロワール(ミロワー) ア マン 手鏡 (m)

masque de sommeil  マスク ドゥ ソメイユ  アイマスク (m)

ombrelle  オンブレル 日傘、パラソル (f)

oreiller  オレイエ  枕
taie d’oreiller   テドレイエ 枕カバー 
oreiller de plume   オレイエ ドゥ プリュム 羽根枕

parapluie  パラプルイ  雨傘  (m)
parapluie pliant  パラプルイ プリオン 折りたたみカサ

parfum  パルファン 香水

petit vase pour une fleur  プティ ヴァーズ プール ユヌ フルール 一輪挿し
vase は 花瓶

plante en pot  プロントンポ 植木、プラント (f)
plante d’appartement   プロント ダパルトモン 観葉植物
plante verte  プロント ヴェルト 観葉植物

sac à main  サック ア マン ハンドバッグ (m)

serviette de plage  セルビエット ドゥ プラージュ ビーチタオル (f)
serviette de bain   セルビエット ドゥ バン  バスタオル

tablier  タブリエ エプロン (m)

tasse  タッス 取っ手付き茶碗 (f)
tasse à thé  タッス ア テ ティーカップ(紅茶茶碗)
tasse à café  タッス ア カフェ コーヒーカップ

trophée de la meilleure maman du monde トロフェ ドゥ ラ メイユール マモン デュ モンド 世界一のママのトロフィー (m)



母の日関連記事もどうぞ

フランスの母の日は、5月の最終日曜日。こんな経緯で生まれました。

フランスの母の日の意外な起源

この続きはこちら⇒母の日に関する言葉~かわいいフランス語教えます(70)

☆このシリーズのリクエストをお待ちしております。
お気軽にメールしてください。こちらから⇒お問い合わせフォーム

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

食べ物は書きませんでしたが、チョコレートなどお菓子の好きなお母さんも多いですね。






ピックアップ記事

  1. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選

関連記事

  1. pen・美術館

    かわいいフランス語

    趣味に関する単語:かわいいフランス語教えます(117)

    ネーミングに使えそうなかわいいフランス語の単語を紹介しています。第11…

  2. ハンフリー・ボガートとローレン・バコール

    かわいいフランス語

    映画に関する単語~かわいいフランス語教えます(71)

    かわいいフランス語を集めるシリーズ。現在、カンヌ映画祭開催中ですので、…

  3. 生地

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その13 生地、布

    メールアドレスなどに使える、かわいい響き、すてきな響きのある単語を集め…

  4. pen easter egg

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その62 イースターの単語

    フランス語ですてきな響き、きれいなイメージ、かわいい雰囲気のする単語を…

  5. チョコレート

    かわいいフランス語

    チョコレートに関係のある単語:かわいいフランス語教えます(111)

    かわいいフランス語教えます、のカテゴリーでは、文字通りおしゃれな感じ、…

  6. じょうろをもつ少女

    かわいいフランス語

    ガーデニング用語~かわいいフランス語、教えます(63) 

    すてきな響きのするフランス語を集めています。春は庭いじりが楽しい時期で…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. 深い愛(Un amour profond):アクセル・レッド…
  2. なぜノルマンディー上陸作戦は伝説となったのか?(1)
  3. サーカスに関する単語:かわいいフランス語教えます(135)
  4. ゼロ・ウエイスト(Zéro déchet)とは?
  5. 2019年、欧州議会議員選挙の結果はいかに?
  6. 小さな舟で(Dans un petit bateau):ロベ…
  7. 第72回カンヌ国際映画祭が始まったニュース。
  8. 水に関する単語:かわいいフランス語教えます(134)
  9. どうして第二次世界大戦が起きたのか?(子供むけの簡単な説明)…
  10. 5月8日、ヨーロッパ戦勝記念日(VEデー)の起源とは?

おすすめ記事いろいろ

  1. 『ずっとあなたを愛している』(前編)~予告編のフランス語
  2. 伝説の歌手、シャルル・アズナブール、94歳で亡くなる。
  3. フランスの電力と電気料金事情
  4. 【第8回】オーツ麦とハンドクリームの熱い関係
  5. L6 フランスには流しのタクシーがない
  6. 東京の人混みに慣れません~フランスダイレクトスクール『不思議…
  7. かわいいフランス語、教えます~その18 花言葉【第3回】
  8. SNCF(フランス国有鉄道)の発車案内、聞き取れる?
  9. Je veux (私の欲しいもの)~Zaz (ザーズ)の歌…
  10. L15 フランス人が待ち合わせに使う噴水

おすすめのまとめ記事

  1. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…
  2. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  3. フランス語のことわざ~目次 その1
  4. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  5. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  6. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  7. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  8. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  9. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  10. 『ベルサイユのバラ』新作その2が週刊マーガレット第22号(1…

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. フランス語の日めくり
  3. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP