コアラ

かわいいフランス語

眠りに関する単語~かわいいフランス語教えます(82)

かわいい雰囲気、すてきなイメージのするフランス語の単語を集めています。第82回は、眠り、睡眠、寝室に関するフランス語を25個一覧にしました。

眠る は フランス語で ドルミール です。

「よく眠れましたか?」は Vous avez bien dormi ? ヴザベビヤンドルミ。

ベッド は lit リ

「眠りの森の美女」は La Belle au bois dormant ラベルオボワドルモン

あなたのブログ、ハンドルネーム、会社、ビジネス、創作、教室、サロン、商品名、作品名、プロジェクト、ペットの名前などのネーミングの参考にしてください。



眠りに関する単語25個のリスト

literie  リトゥリ 寝具一式  (f)

dessus-de-lit  ドゥスドゥリ ベッドカバー、ベッドスプレッド (m)

table de chevet  ターブルドゥシュヴェ サイドテーブル、ナイトテーブル (f)
chevet シュベ は 枕元 という意味です。

oreiller  オレイエ 枕 (m)

taie d’oreiller  テドレイユ 枕カバー (f)

couette  クエット 羽根布団(かけぶとんみたいなものです)(f)

couverture  クーヴェルチュール 毛布 (f)

sommeil  ソメイユ 眠り (m)

somnolence  ソムノロンス まどろみ、眠気 (f)

s’assoupir  サスピール 居眠りする 動詞

pioncer  ピオンセ (口語で) 眠る

somme  ソム 一眠り 短い眠り (m)
faire un petit somme  フェールアンプチソム ちょっと一眠りする、昼寝する 

sieste  シエストゥ 昼寝、シェスタ (f)

dormir à poings fermés  ドルミールアポワンフェルメ ぐっすり眠る(直訳は握りこぶしを作って眠る)

douillet, douillette  ドゥイエ、ドゥイエット  ふんわりした、心地良い 形容詞

chambre  ションブル 寝室 (f)

matelas  マトゥラ マットレス (m)

réveil  レヴェイユ 目覚まし時計 (m)

grand lit  グロンリ(グランリ) ダブルベッド (m)

lits superposés  リシューパーポゼ 二段ベッド (m)

rêve  レーヴ 夢 (m)

rêverie  レヴリ 夢想、空想、白昼夢 (f)

nuit blanche  ニュイブロンシュ(ニュイブランシュ) 眠れない夜、徹夜 (直訳は白い夜) (f)

lève-tôt ⇔ lève-tard  レヴトー 早起きの人 レヴター 朝寝坊する人 (口語)

grasse matinée   グラッスマティネ (のんびりとした)朝寝坊 寝過ごすというより、休みの日にゆっくり寝ること。grasse は「脂肪の、脂肪分の多い」という意味の形容詞、gras の 女性形です。
faire la grasse matinée フェールラグラッスマティネ 朝寝坊する というように使います。

詳しくはこちらをどうぞ▶理想の日曜日をフランス語で説明する~「虎と小鳥のフランス日記」第59話

カタカナで読みを書きましたが、実際の発音とは違います。必要に応じて、発音ガイド Forvo(肉声)などで発音を確認してください。



関連動画:発音確認用

寝室にある物を集めたフランス語学習用の動画。上のリストにのせた一部の単語の発音を確認できます。

次のかわいいフランス語はこちら⇒飛行機に関する単語~かわいいフランス語教えます(83)

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

夏場は熱くて寝苦しい夜も多いでしょうが、どうぞいい夢を。






ピックアップ記事

  1. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. 鳥

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その33 鳥の名前

    フランス語でかわいい感じのする単語、すてきな響きの言葉を集めています。…

  2. 猫

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その9 猫の名前

    かわいいフランス語の単語を集めているシリーズ9回目です。メール…

  3. タイムの花

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その58 スパイスとハーブ その2

    かわいい感じや、きれいな響きのあるフランス語をあつめています。今回は、…

  4. pen ハート

    かわいいフランス語

    バレンタインデーに関する言葉:かわいいフランス語教えます~その55 

    今回のかわいいフランス語は、バレンタインデーに関する言葉を集めました。…

  5. お花

    かわいいフランス語

    抽象名詞(1)美しさや希望~かわいいフランス語教えます(103)

    素敵な響きのするフランス語を集めています。今回は抽象名詞(nom ab…

  6. ヒナギクのリース作り

    かわいいフランス語

    続・春をイメージさせる言葉:かわいいフランス語教えます(124)

    ネーミングのヒントになりそうなかわいいフランス語の単語を集めています。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. なぜボジョレー・ヌーヴォーは人気があるのか?
  2. 11月19日は世界トイレの日。
  3. 月の花:フランソワーズ・アルディ(歌と訳詞)
  4. 1918年の11月11日に起きたこと。
  5. サンジェルマン・デ・プレの歴史と名所
  6. いろいろな箱やケース:かわいいフランス語教えます(140)
  7. ハロウィンって何ですか?(子供むけの簡単な説明)
  8. 夏時間と冬時間。年に2度の時間の変更は、意味があるのか、ない…
  9. ヴェルサイユ宮殿って何ですか?
  10. マリー・アントワネット、世界のイコン

おすすめ記事いろいろ

  1. 『遠くの森で』~フランスの童謡、歌と訳詞
  2. かわいいフランス語教えます~その23 花言葉【第8回】
  3. 鳥と子ども(L’oiseau et l̵…
  4. Maman a tort (ママは間違っている):予告編のフ…
  5. ミーカ、エル・ム・ディ(Elle me dit)の歌と訳詞。…
  6. 小さな舟で(Dans un petit bateau):ロベ…
  7. 毎日同じことを淡々と学習~入門日記第26回
  8. 音週間~耳の健康に気をつけて
  9. L16 tu か vous か、それが問題だ
  10. 壁に気づくことに意義がある。『パリ20区、僕たちのクラス』の…

おすすめのまとめ記事

  1. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  2. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  3. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  4. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…
  5. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  6. フランス語のことわざ~目次 その2
  7. フランス語の名言の記事の目次
  8. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  9. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  10. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. 星の王子さまの本
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP