みずうみ

かわいいフランス語

形容詞(3)かわいいフランス語教えます~その31

このシリーズでは、フランス語ですてきなひびきのあるものや、かわいいイメージのする単語を集めています。

きょうは形容詞の3回め。
ポジティブな意味の形容詞を集めています。

形容詞は名詞と違って、使い方にルールがあるので、まずはこちらをごらん下さいね⇒その28 形容詞

リストにしていますから、お気に入りを見つけて、あなたのメールアドレス、ハンドルネーム、ブログ、自分ブランド、商品、ペット、その他いろんなもののネーミングにお使いください。

★カタカナで読み方も書いておきますが、本当の発音ではないので必要に応じて発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。



ポジティブな意味の形容詞20個のリスト

単語が2つ並んでいるときは、後ろの単語が女性形です。発音が違うものはそれぞれ読みを書いています。1つしか発音が書いてないものは、男女で形が違っても同じ発音ということです。

単語が1つの場合は、男女で形が変わらないものです。

複数形にすると、語尾の形が変わりますが、今回は単数形のみ紹介しています。

使い方の例にある「名詞+形容詞」の組み合わせには冠詞をつけていませんが、フランス語として使う場合はふつう冠詞をつけます。

intelligent, intelligente アンテリジョン、アンテリジョント 聡明な
enfant intelligent アンファン アンテリジョン 頭のいい子ども
réponse intelligente レポンス アンテリジョント気の利いた返事

intéressant, intéressante アンテレゾン、アンテレゾント おもしろい、興味深い
livre intéressant リーブル アンテレゾン おもしろい本
visage intéressant ヴィザージュ アンテレゾン 味のある顔

irrésistible イレジスティーブル 抵抗できない、抗しがたいほど魅力的な
charme irrésistible シャルム イレジスティーブル たまらない魅力
tentation irrésistible トンタシオン イレジスティーブル 抗しがたい誘惑
passion irrésistible パッシオン イレジスティーブル 抑えがたい情熱 

extravagant, extravagante エクストラヴァゴン、エクストラヴァゴント とっぴな、法外な(ポジティブな意味とちょっと違いますけど文脈によっては、いい意味で使われます)
chapeau extravagant シャポー エクストラヴァゴン 奇抜な帽子
succès extravagant シュクセ エクストラヴァゴン 空前の成功

magnifique マニフィーク 壮麗な、豪華な、すばらしい
magnifique paysage マニフィーク ペイザージュ 素晴らしく美しい風景、絶景
temps magnifique トン マニフィーク 上天気
magnifique palais = palais magnifique マニフィーク パレ、パレ マニフィーク 壮麗な宮殿
réception magnifique レセプシオン マニフィーク 豪華なレセプション

majestueux, majestueuse マジェストゥ、マジェストゥーズ おごそこな、荘厳な
air majestueux エール マジェストゥ 威厳に満ちた姿
paysage majestueux ペイザージュ マジェストゥ 壮大な景色

merveilleux, merveilleuse メルヴェイユ メルヴェイユーズ 驚異的な、すばらしい
merveilleux succès メルヴェイユ シュクセ 見事な成功
voyage merveilleux ヴォヤージュ メルヴェイユすばらしい旅行

émouvant, émouvante エムヴォン、エムヴォント 感動的な、心を揺さぶる
scène émouvante センヌ エムヴォント 感動的な場面
regard émouvant ルガール エムヴォン 心を動かすまなざし

agréable アグレアーブル 気持のいい、感じのいい、楽しい
appartement agréable アパルトモン アグレアーブル 快適なアパルトマン
gens agréables ジョン アグレアーブル 感じのいい人達
journée agréable ジョルネ アグレアーブル 楽しい一日
musique agréable ミュジーク アグレアーブル 耳に心地いい音楽
quartier agréable カルティエ アグレアーブル 住んで気持のいい界隈

parfait, parfaite パルフェ、パルフェット 完璧な
crime parfait クリム パルフェ 完全犯罪
secrétaire parfait セクレテール パルフェ 申し分のない秘書
Le dîner était parfait. ル ディネ エテ パルフェ 夕食は実に素晴らしかった。

petit, petite プティ、プティット 小さい、(親しみをこめて)かわいい、いとしい
mon petit chou モン プティ シュー 坊や
mon petit cœur モン プティ クール (カップル間で)おまえ、あなた
ma petite chérie おまえ

aimable エマーブル 愛想のいい、親切な、感じのいい
aimable jeune homme エマーブル ジュンヌ オム 好青年
aimable divertissement エマーブル デイベルティスモン 楽しい気晴らし

plaisant, plaisante プレゾン、プレゾント 快い、気持ちよい
couleur plaisante クラー プレゾント 目に快い色
mélodie plaisante メロディ プレゾント 楽しい調べ

remarquable ルマーカーブル 注目すべき、目立つ、素晴らしい
exploit remarquable エクスプロア ルマーカーブル 目覚ましい進歩
remarquable vitalité ルマーカーブル ヴィタリテ すさまじいバイタリティ

serein, sereine スラン スレーンヌ 澄んで静かな、穏やかな、心静かな
ciel serein シエル スラン うららかな空
jours sereins ジュール スラン 平穏な日々

satisfaisant, satisfaisante サティスフゾン、サティスフゾント 満足のゆく、申し分のない
réponse satisfaisante レポンス サティスフゾント 期待どおりの返事
résultat satisfaisant レズルタ サティスフゾン 満足すべき結果

sérieux, sérieuse セリユー、セリユーズ 真剣な、まじめな、本気の;信頼できる
élève sérieux エレーヴ セリユー まじめな生徒
renseignement sérieux ロンセニュモン セリユー 確かな情報

splendide スプロンディッド 輝いている、光に満ちた;華麗な
soleil splendide ソレイユ スプロンディッド さんさんたる陽光
fille splendide フィーユ スプロンディッド まぶしいほど美しい娘

coquet, coquette コケ、コケット おしゃれな、粋な、こぎれいな
robe coquette ローブ コケット しゃれた服
jeune homme coquet ジュンヌ オム コケ おしゃれな若者
villa coquette ヴィラ コケット 瀟洒(しょうしゃ)な別荘
※異性の気をひく、こびる、という意味もあります。

superbe スュパーブ とても美しい、見事な、ジッパな
femme superbe ファムスュパーブ 絶世の美人
superbe costume スュパーブ コスチューム 見事な衣装



形容詞関連記事

ポジティブな意味の形容詞、この続きはこちら⇒その32~形容詞 その4(終)

この前の記事はこちら
形容詞 (1)かわいいフランス語教えます~その28

形容詞(2)かわいいフランス語教えます~その30

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次






関連記事

  1. penとピンクの花

    かわいいフランス語

    これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

    最近、ネーミングのお問い合わせがまた増えてきたので、フランス語で何かの…

  2. 天使

    かわいいフランス語

    宗教に関係のある単語~かわいいフランス語教えます(106)

    かわいい響きのするフランス語の単語を集めています。今回は宗教に関係のあ…

  3. パールネックレス

    かわいいフランス語

    真珠(perle)の発音に関する問い合わせの回答

    さきほど、真珠(perle)の発音について、質問をいただきました。…

  4. 文房具

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その41 文房具 その1

    「かわいいフランス語」では、文字通りかわいい、すてきな響きのある単語を…

  5. チョコレートケーキ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その5 パンとお菓子

    メールアドレスや、お店、ブログの名前に使えそうな、フランス語のかわいい…

  6. バースデーケーキ

    かわいいフランス語

    誕生日に関する言葉:かわいいフランス語教えます(112)

    かわいいフランス語、今回は誕生日に関する言葉を集めました。わりと基本的…

コメント

    • yukinko
    • 2017年 1月 02日

    初めまして。こんにちは。オルゴナイト作家をしております。店名を曖昧な感じでやってきたので、今年はきちんと届けを出してショップ再オープンしようと思っています。
    そこでフランス語で、店名を考えていてこちらに辿り着きました。「天使」を必ず使いたいと思っています。
    可愛い天使、無邪気な天使は、どんなスペル、読み方になりますか?また、天使とくっつけたら可愛いですよ!と言うおすすめがありましたら合わせて教えて頂きたいです。よろしくお願い致します。

      • フランス語愛好家
      • 2017年 1月 03日

      yukinkoさま

      はじめまして。penです。
      ご質問ありがとうございます。

      天使が1人か複数かによって違いますが、1人だとします。

      天使は男性名詞ですが、女性をさしているときは
      女性名詞としても扱われることもあります。

      ここでは男性名詞とします。

      可愛い天使 

      un joli ange アン ジョリ アンジュ

      le joli ange ル ジョリ アンジュ

      無邪気な天使

      un ange innocent アナンジュ イノサン

      l’ange innocent ランジュ イノサン

      店名は冠詞をつけてもつけなくてもいいです。冠詞をつけないときは、アンジュです。

      冠詞についてはこの記事を読んでください。

      フランス語と日本語の3つの大きな違い~お問い合わせに関しまして。
      http://furansu-go.com/differences-between-french-and-japanese/

      >天使とくっつけたら可愛いですよ!と言うおすすめがありましたら

      すみません。

      何を可愛いと思うかは人それぞれなので
      こういう質問にはお答えしておりません。

      また、私は特に天使に思い入れがないため
      何も思い浮かびません。

      月並みですが、

      bon ange ボナンジュ 良い天使

      ange blanc アンジュ ブラン 良い天使

      bel ange ベル アンジュ きれいな天使

      mon ange モナンジュ 私の天使

      あたりがシンプルでいいのではないでしょうか?

      天使よりも、「天使の、天使のような」という形容詞

      angélique アンジェリーク、アンジェリック

      のほうがかわいい気がします。

      名詞で使うと、お菓子のアンジェリカのことです。

      ブログをごらんいただき
      ありがとうございます。

      今後ともよろしくお願いいたします。

      pen

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 【第3回】ケーキミックスをフランス語で?
  2. 名言その1~ココ・シャネル~上品な服装が引き立たせるものとは…
  3. 歌と訳詞:Amoureuse(恋人)ヴェロニク・サンソン
  4. ママはどんな字でも解読できるの:フランス語のCM
  5. ナンシー・シナトラ「にくい貴方」のフランス語版の訳詞
  6. Le Jardin(ジャック・プレヴェール)という詩を読んで…
  7. 幸せを感じる力はひとりでに育つもの:翻訳講座の受講メモ
  8. インディラの「最後のダンス(Derniere Danse)」…
  9. アンドーシンの J’Ai Demande A L…
  10. アナと雪の女王「とびらを開けて」(フランス語版)の歌と訳詞

新しく書いた記事です。

  1. このブログの更新の通知を受け取る方法
  2. 美食の祭典(フェット・ド・ラ・ガストロノミー)とは?
  3. 一口サイズがかわいい、ペ・ド・ノンヌの作り方:フランスのお菓…
  4. ヨーロッパ文化遺産の日とはどんな日でしょうか?
  5. 2017年秋季仏検受付開始~仏検関連記事とおすすめサイト
  6. 学校からでてきたら:ジャック・プレヴェールの詩を読んでみた
  7. ラントレ:フランスで新学年開始。2017年の学校改革はこんな…
  8. 本に関する単語:かわいいフランス語教えます(119)
  9. ハリケーン・ハービーによりテキサスで記録的な洪水発生。
  10. フランスワーズ・アルディの Soleil (お日さま)の訳詞…

おすすめのまとめ記事

  1. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話
  2. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  3. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  4. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  5. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  6. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  7. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話
  8. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  9. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  10. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. penのイラスト
  3. 黒板
  4. 黒板
  5. ペンディクテ中

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. pen ラジオ講座

    フランス語入門日記

    ラジオ講座と絵本とお風呂で勉強~入門日記第28回
  2. ペン、パリ観光中

    秘密のパリへ連れてって

    誰も知らなかったこんなパリ:「秘密のパリへ連れてって」プロローグ1
  3. お茶

    名言

    思いやりのない知性(フランソワーズ・サガン)名言その15
  4. 世界女性デー

    時事ニュース

    国際女性デーにちなんで~3人の女性の話(1)
  5. パリのディノさん

    不思議の国のフランス

    パリは好きだけど、嫌いでもある。そんな気持ちを言い表すフランス語
PAGE TOP