青空

かわいいフランス語

空と雲に関係のある言葉:かわいいフランス語教えます(152)

ネーミングのヒントになりそうなフランス語の単語を紹介しています。

第152回は、空、雲、天に関する単語や表現を37個を集めました。

空は、フランス語で le ciel (ル シエル)なので、ふつうに空の話をしたいときは、ciel を使ってください。

今回紹介する「空」は、詩的、文語的、宗教的な表現です。



空、雲、天を表す単語

1つの単語にいろいろな意味がありますが、ここでは、空に関係のある意味だけを書いておきます。

名詞に冠詞はつけていません。

éden  エダン 楽園、天国 (m) ☆もとヘブライ語

air  エール 空、空中、天空 air は空気のことですが、空を意味するときは、les airs レゼール と複数形で使うこともあります。

altostratus  アルトストラトュース 高層雲 (m)

cirrus  シリュス 巻雲 (m)

cumulus  キュミュリュス 積雲 (m)

cumulo-nimbus  キュミュロナンビュス 積乱雲 (m)

Elysée  エリゼ エリュシオン(神々に愛された英雄などが死後に送られた楽園)☆エリゼ宮(フランス大統領の官邸)のことでもある。(m)

champs Élysée  シャンゼリゼ エリュシオンの野 ☆大文字で始めるとパリの有名な大通りのこと。

フランス語の歌の定番:オー・シャンゼリゼの訳詞

atmosphère  アトモスフェール 大気圏 (f)

azur  アズュール 天空、蒼天、青空、碧空〈詩〉 (m)

béatitude  べアティテュード 至福、福者に選ばれた人が天国で享受するもの (カトリック用語)(f)

baldaquin  バルダキャン (寝台などの)天蓋、(教会の祭壇をおおう)アーチ形の天蓋 lit à baldaquin リ ア バルダキャン 天蓋付きベッド

céleste  セレスト 空の、天の ☆形容詞

voix céleste  ヴォア セレスト 天の声、神のお告げ (f)

voûte céleste  ヴット セレスト 天空、青天井 (f)

cosmos  コスモス 宇宙空間 (m)

coupole  クポル 蒼穹、大空 

empyrée  アンピレ 最高天:宇宙の四層の天界の最上層で、神々が住むとされた空。天国や楽園という意味もある。(m)

firmament  フィルママン 蒼穹、天空〈文語〉(m)

infini  アンフィニ 無限の、果てしない ciel infini シエル アンフィニ 果てしない天空

là-haut  ラオ (高いところを指して)あそこに、という意味だが、古くは、天国に という意味もあった。

nuage  ニュアージュ 雲 (m) ☆雲をあらわす一般的な単語

nue  ニュ  雲、天、空 〈文語〉(f) 今は、se perdre dans les nues (論旨が抽象的で)雲をつかむような話になる といった成句でのみ使われる。

nébulosité  ネビュロジテ もや、かすみ、雲 (f)

olympe  オランプ 天〈詩〉 ☆大文字で始めるとオリンポス山

paradis  パラディ 天国 (m) aller au paradis 天国へ行く、死ぬ

ravissement  ラヴィスマン 法悦、天上の引き上げ〈宗〉

couleur du temps  クルール ドュ トン 空の色、青 〈詩的表現〉

univers  ユニベール 宇宙 (m)

solaire  ソレール 太陽の ☆形容詞

constellation  コンステラスィヨン 星座 (f)

éclipse  エクリプス 食〈天文用語〉 éclipse de Soleil エクリプス ド ソレイユ 日食、éclipse de Lune エクリプス ド リュンヌ 月食

aurore  オロール あけぼの、夜明けの光、オーロラ aurore boréale オロール ボレアル 北極光、aurore australe オロール オストラル 南極光

averse météorique  アヴェルス メテオリック 流星雨

zénith ゼニス  天頂 (m)

nadir ナディール  天底 (m)

stratus ストラトュース  層雲 (m)



空に関連する記事もどうぞ

かわいいフランス語教えます~その25 星占い

風に関する単語:かわいいフランス語教えます(132)

雨に関する言葉:かわいいフランス語教えます(126)

虹はどうやってできるのか?(子供むけの説明)

実際にネーミングに使うときは、こちらを読んでおいてください⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

電子書籍あります⇒電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1

******

そろそろ「天高く馬肥ゆる秋」なので、空に関係のある単語を集めてみました。

毎回書いていますが、フランス語の単語の発音は、カタカナでは書き表せないので、発音は、French pronunciation dictionary やYouTube、辞書を使って調べてください。






学校ラントレ:新学年のファッションの変遷。前のページ

フランスの大スター、ジャン・ポール・ベルモンド88歳で亡くなる。次のページパリ

ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2022年版、フランス語学習用カレンダー(日めくり)の感想:テーマは場所。

関連記事

  1. 指輪

    かわいいフランス語

    アクセサリーと宝石の名前:かわいいフランス語教えます~その26 

    フランス語で素敵な響きがする単語やかわいい単語を集めています。…

  2. かわいいフランス語

    公園にある物~かわいいフランス語教えます(92)

    公園にあるもので、かわいい単語を25個集めました。フランス語で…

  3. 化粧品

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その45 化粧品

    メールアドレスやお店の名前などに使える、かわいいフランス語の単語を集め…

  4. メイク

    かわいいフランス語

    エステサロンに関係のある単語~かわいいフランス語教えます(95)

    きれいなイメージのあるフランス語、かわいい単語を集めています。第95回…

  5. カレンダー

    かわいいフランス語

    カレンダーに関係ある単語~かわいいフランス語教えます(102)

    響きのかわいいフランス語を集めています。今回はカレンダーや時の流れに関…

  6. 飛行機

    かわいいフランス語

    飛行機に関する単語~かわいいフランス語教えます(83)

    ひびきが可愛かったり、すてきなフランス語の単語を集めています。今回は、…

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク



更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

コメントありがとう。

アーカイブ

PAGE TOP