penとチューリップ

かわいいフランス語

母の日に関する言葉~かわいいフランス語教えます(70)

かわいいフランス語を紹介するシリーズ。先週につづいて、母の日(fête des Mères フェット デ メール)に関する言葉を集めてみました。プレゼントにできそうなものプラス、母の日について話すとき、出てきそうな言葉です。

前回⇒母の日の贈り物のアイデア~かわいいフランス語教えます(69)

今年2015年の日本の母の日はもう終わりましたが、フランスの母の日は5月の最終日曜日(年によっては6月最初の日曜日)。今年のフランスの母の日は、5月31日です。

関連⇒フランスの母の日の意外な起源

カタカナの読みは、フランス語の本当の発音ではありませんので、必要に応じて、発音を発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。

名詞に冠詞をつけていませんが、フランス語として使うときは、たいてい冠詞がつきます。

冠詞について⇒「まいにちフランス語」2:初級編L4-6~冠詞

あなたのブログ、サイト、ハンドルネーム、ペットの名前、会社、実店舗、お教室、サロン、屋号、ビジネス、作品、創作、自分ブランド、商品などのネーミングのヒントになれば幸いです。



母の日に関するフランス語~25個のリスト

dîner  ディネ ディナー、夕食、晩餐 (m)

dimanche  ディモンシュ 日曜日 (m)

chocolat  ショコラ チョコレート (m)

aimer  エメ 愛する  Je t’aime maman ジュテームマモン ママ、大好き。

ma fille マ  フィーユ 私の娘 (f)

mon fils  モン フィス 私の息子 (m)

cadeau  カドー 贈り物 (m)

rose  ローズ(発音はホーズと書いたほうが近い) バラ  (f)

mère  メール お母さん  (f)

petit déjeuner au lit  プティ デジュネ オ リ ベッドで食べる朝食 (m)

carte de vœux  カルト ドゥ ヴゥ  グリーティングカード (f)

Tu es la meilleure.  テュ エ ラ メイユヤー(メイユール) あなたは最高。

À la plus merveilleuse des mamans !  ア ラ プリュ メイヴェイユーズ デ マモン 世界で1番すてきなママへ、最高のママへ

amoureusement ア ムルーズモン  愛を込めて

affection  アフェクション 情、情愛、愛情、愛着 (f)
affection maternelle  アフェクション マテルネル 母性愛

gentillesse  ジョンティエス 親切な言動、優しさ (f)

amabilité  アマビリテ 愛想、親切 (f)

honneur  オナー 敬意 (m)

pendentif  ポンドンティフ ペンダント、首飾り (m)

porte-photo  ポルト フォト 写真立て (m)

cœur  クール(カーとかキャーと書いたほうが近い) ハート、心 (m)

bricolage  ブリコラージュ 工作 (m) フランスの母の日は、子どもたちが手作りのカードを送ります。

mots doux  モ ドゥ 愛の言葉、愛のメッセージ (m)

amour  アムール 愛 (m)

marque page personalisé  マーク パージュ ペルソナリゼ カスタマイズされたしおり (たとえば、子どもの顔写真がついたしおりとか)。(f)

いかがでしたか?

フランスの母の日によくある贈り物は花、ケーキ、チョコレート、それに手作りの物や、手書きの詩です。

この続きはこちら⇒映画に関する単語~かわいいフランス語教えます(71)

☆このシリーズのリクエストをお待ちしております。
お気軽にメールしてください。こちらから⇒お問い合わせフォーム

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

●トップページ⇒フランス語の扉を開こう~ペンギンと
●自己紹介⇒penはこんな人





ピックアップ記事

  1. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  2. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. マルディグラ

    かわいいフランス語

    カーニバルに関する単語:かわいいフランス語教えます~その56 

    2月、3月はフランスのみならずヨーロッパのあちこちでカーニバルが行われ…

  2. ヘアカット

    かわいいフランス語

    髪の毛に関する単語~かわいいフランス語教えます(97)

    かわいいイメージのあるフランス語の単語を集めています、第97回は、髪の…

  3. ピアノに向かうマサウサさん

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その37 楽器

    こんにちは。penです。かわいい感じ、すてきな響きのするフランス語…

  4. 本

    かわいいフランス語

    文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)

    響きが素敵なフランス語の単語を紹介するシリーズ。第120回は文学や小説…

  5. ウェディング

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その54 結婚に関する言葉

    かわいい感じのする単語、きれいなイメージのある言葉、そういったフランス…

  6. ラニングシューズ

    かわいいフランス語

    靴のいろいろ~かわいいフランス語教えます(101)

    かわいい響きのするフランス語の単語を集めています。今回は靴に関する単語…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. 愛の告白:フランス・ギャル(歌と訳詞)
  2. 60年代のアイドル、フランス・ギャル、70歳で亡くなる。
  3. ビットコイン入門。仮想通貨について何も知らない人のための記事…
  4. エピファニー(公現祭)とはどんな意味?
  5. フランスには国民の祝日が何日あるか? 祝祭日のまとめ。
  6. スワッガー(Swagger):予告編のフランス語
  7. フランス人の大晦日とお正月の過ごし方。
  8. イケア(Ikea)フランスの Place à la vie …
  9. メリー・クリスマス(ジョワイユー・ノエル):バルバラ(歌と訳…
  10. フランス風、ショコラショー(ホットチョコレート):フランスの…

おすすめ記事いろいろ

  1. 生地の柄の名前~かわいいフランス語教えます(107)
  2. ペトゥラ・クラーク『恋のダウンタウン』フランス語バージョンの…
  3. 第二次世界大戦で起きた奇跡の救出作戦、「ダンケルクの戦い」と…
  4. 2017年人気のフランスの赤ちゃんの名前はこんな感じ。
  5. 『楽しいムーミン一家』のテーマソング、フランス語バージョンの…
  6. 堀北真希「いち髪」CMのフランス語 その1
  7. 恋人たち:レ・リタ・ミツコ。歌と訳詞
  8. さよならを教えて~フランソワーズ・アルディ(歌と訳詞)
  9. 名言その5~ココ・シャネル~香水をつけない女性の未来とは?
  10. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?

おすすめのまとめ記事

  1. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  2. フランス語入門日記~目次を作りました
  3. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  4. フランス映画の予告編の記事のまとめ
  5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  6. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  7. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話
  8. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  9. ニュースの記事のまとめ(2)
  10. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 2018年フランス語日めくりカレンダー
  3. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. 子猫

    フレンチポップスの訳詞

    フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  2. ブーツ

    フレンチポップスの訳詞

    ナンシー・シナトラ「にくい貴方」のフランス語版の訳詞
  3. 冬の空

    ファッション

    冬場のスポーツウエアの選び方 その2 小物
  4. アバ

    時事ニュース

    アバの記念ミュージアムが開館~ストックホルムその2
  5. 雲

    フランス語脳プロジェクト

    総合力の試される翻訳は一つの作品
PAGE TOP