ハンフリー・ボガートとローレン・バコール

かわいいフランス語

映画に関する単語~かわいいフランス語教えます(71)

かわいいフランス語を集めるシリーズ。現在、カンヌ映画祭開催中ですので、今回は映画に関する単語を集めました。第68回カンヌ映画祭は5月13日~5月24日という日程で行われています。

映画に関する単語と言っても、「響きが可愛いこと」にフォーカスして選んでいますので、いわゆる、コメディーとかウェスタンとか、そういう単語は出てきません。

フランス語で映画はfilm (フィルム、それぞれの作品)、映画制作、映画界など、映画全体を le cinéma ル シネマ といいます。cinéma は cinématographe の略です。

あなたのブログ、サイト、ハンドルネーム、ペットの名前、会社、実店舗、お教室、サロン、屋号、ビジネス、作品、創作、自分ブランド、商品などのネーミングのヒントになれば幸いです。



映画に関するフランス語~25個のリスト

2つ書いてあるのは最初が男性形、次は女性形です。

des lumières デ ルミエール ライト  (f)

tapis rouge タピ ルージュ  レッドカーペット (m)

spectateur, spectatrice スペクタター、スペクタトリス  観客

impresario, imprésario アンプレサリオ、アンプレザリオ  エージェント、プロデューサー 元イタリア語

clapet クラペ  カチンコ (m)

カチンコ

rafraîchissants ラフレシソント  冷たい飲み物、映画館を見ながら食べるもの

feuilleton フェユトン  連続ドラマ、ソープオペラ ; ありえない話;新聞の学芸らん (m)

figurant, figurante フィグロン、フィギュロント  端役、エキストラ

interprète アンテルプレット  演技者

le premier rôle ル プルミエ ロール  主役

silhouette シルエット  小さな役、ちょい役、通行人の役とか  (f)

vedette ヴデット  スター  元イタリア語

cinéaste シネアスト、映画人(演出家、監督、技術者など映画製作の関係者)

coiffeur, coiffeuse コワファー、コワフーズ  ヘアメイクさん

décorateur, décoratrice デコラター、デコラトリス  舞台装置家

dessinateur デシナター  漫画家、デッサンを描く人

habilleur, habilleuse アビヤー、アビユーズ  衣装デザイナー

maquillage マキアージュ  メイク  (m)

fondu フォンデュ  フェード  (m)

éclairage エクレラージュ  照明  (m)

bruitage ブリュイタージュ  音響効果 (m)

métrage メトラージュ 長さ (m)
long métrage ロン メトラージュ 長編映画

générique ジェネリーク  メーンタイトル、クレジットタイトル、テーマソング  (m)

affiche アフィッシュ  ポスター  (f)
tête d’affiche テットダフィッシュ  主役
belle affiche ベルアフィッシュ  いい出し物(よい役者が顔をそろえる作品)

scénariste セナリスト  脚本家



関連記事もどうぞ

カンヌ映画祭についてはこちらをどうぞ⇒第66回カンヌ国際映画祭に降るスターの雨

カタカナの読みは、フランス語の本当の発音ではありませんので、必要に応じて、発音を発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。

名詞に冠詞をつけていませんが、フランス語として使うときは、たいてい冠詞がつきます。

冠詞について⇒「まいにちフランス語」2:初級編L4-6~冠詞

この続きはこちら⇒アイスクリームとシャーベットのフレーバー~かわいいフランス語教えます(72)

カンヌ国際映画祭のパルムドールの起源

カンヌ国際映画祭の階段であったおもしろいこと

きょうの単語:film 「映画館」をフランス語で何と言うか。 FC2

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

映画が好きな人は映画レビューを読みながら、語彙を増やすのもいいですね。






ピックアップ記事

  1. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. ムスカリ

    かわいいフランス語

    春に関係のある言葉~かわいいフランス語、教えます(64)

    かわいい響き、すてきなイメージ、美しい印象のあるフランス語を集めていま…

  2. 思い出の写真

    かわいいフランス語

    思い出・記憶に関係のある言葉:かわいいフランス語(123)

    ネーミングに使えそうなかわいいフランス語の単語を集めています。…

  3. 山道

    かわいいフランス語

    連休にやること~かわいいフランス語教えます(68)

    かわいい感じのするフランス語、きれいなイメージのあるフランス語を集めて…

  4. 赤ちゃん

    かわいいフランス語

    柔らかいもの:かわいいフランス語教えます(121)

    おしゃれな響き、かわいい雰囲気のあるフランス語の単語を集めています。今…

  5. pen easter egg

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その62 イースターの単語

    フランス語ですてきな響き、きれいなイメージ、かわいい雰囲気のする単語を…

  6. カラーペン

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その15 基本の色

    メールアドレスや、ブログ、自分ブランドのお店、商品その他のネーミングに…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. 小さな舟で(Dans un petit bateau):ロベ…
  2. 第72回カンヌ国際映画祭が始まったニュース。
  3. 水に関する単語:かわいいフランス語教えます(134)
  4. どうして第二次世界大戦が起きたのか?(子供むけの簡単な説明)…
  5. 5月8日、ヨーロッパ戦勝記念日(VEデー)の起源とは?
  6. 毒性の強いゴミの処理はどうする:CMのフランス語
  7. En noir et blanc(白黒で)Séverin:歌…
  8. ペッパ・ピッグで学ぶフランス語2:春(エッグハント)の巻、後…
  9. イースター(復活祭)に卵を使う風習はどのようにして生まれたの…
  10. パリのノートルダム大聖堂で大きな火事、発生。

おすすめ記事いろいろ

  1. フランス語の数字【第29回】71 – 80
  2. 東京の人混みに慣れません~フランスダイレクトスクール『不思議…
  3. ヴェルサイユ宮殿のコスプレピクニックが大人気
  4. 国際女性デーにちなんで~3人の女性の話(3)
  5. フランス語で学ぶチョコレートの歴史
  6. とどかぬ愛~ジョニー・アリディ(歌と訳詞)
  7. 「きみの遺産」(バンジャマン・ビオレー)歌と訳詞(前半)
  8. 一口サイズがかわいい、ペ・ド・ノンヌの作り方:フランスのお菓…
  9. スマーフたちと失われた村(2017年アニメーション映画)の紹…
  10. 『恋のプロフィール』シルヴィ・バルタン~歌と訳詞

おすすめのまとめ記事

  1. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(1)
  2. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  3. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  4. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  5. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  6. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
  7. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  8. かわいいフランス語、教えます~目次 その1
  9. かわいいフランス語、教えます~目次 その2
  10. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5

フランス語の勉強法とか

  1. フランス語の日めくり
  2. 星の王子さまの本
  3. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP