音楽に関する記事一覧

ホーム
過去の記事一覧

音楽

フレンチポップスの訳詞

2013.05.19

モン・クール・モナムール～アナイス（歌と訳詞）

アナイスの«Mon Cœur Mon Amour»をご紹介します。現在（2013年4月）の國枝先生のラジオ講座、「まいにちフランス語」応用編「La vi…
フレンチポップスの訳詞

2013.05.15

Dansons la capucine parフランス語をしゃべる猫：歌と訳詞

« Dansons la capucine »という曲をご紹介します。これはフランスの子どもたちが歌う、わらべうたの一つです。こどもたちが手をつないで輪…
映画・テレビ・動画

2013.05.12

映画 Les Émotifs anonymes(匿名レンアイ相談所)予告編のフランス語　後篇

ジャン＝ピエール・アメリス監督の«Les Émotifs anonymes»　(匿名レンアイ相談所)という映画の予告編のスクリプトのご紹介、後編です。匿…
ファッション

2013.05.10

2013年春夏ファッションのトレンドその5～シーパンク

フランスの若い女性向けのWebマガジンMagazine féminin - madmoiZelle.comの今年の春夏の女性ファッションの流行の記事（2013年…
フランス語の教材

2013.05.7

Lyrics Trainingで洋楽を聞き取る練習をすると楽しいよ

下記の説明は2013年5月当時のものです。Lyrics Trainingはまたリニューアルして、今はちょっと操作が違うかもしれません（2016年11月11日）。…
フレンチポップスの訳詞

2013.05.5

歌と訳詞：Le Cantique Mécanique～ロラン・ヴルズィ

ロラン・ヴルズィ（Laurent Voulzy）のLe Cantique Mécaniqueという曲をご紹介します。この曲は現在（2013年4月）の國枝…
ファッション

2013.05.2

2013年春夏ファッションのトレンドその4～サファリルック

フランスの若い女性向けのWebマガジン Magazine féminin - madmoiZelle.com の今年の春夏の女性ファッションの流行の記事（201…
フレンチポップスの訳詞

2013.05.1

すずらんの咲く頃・ダニエル・ダリュー、歌と訳詞。

フランスでは5月1日はスズランの日( La Fête du Muguet)です。この日、愛する人や友だち、日頃お世話になっている人にスズランの花束を送る…
広告

2013.04.30

チョコレートムース（ネスレ）のCMのフランス語

ネスレのチョコスイスというチョコレートムースのCMのフランス語を勉強しました。まずCMをごらんください。フランス語がわからなくても映像だけで、だ…
フレンチポップスの訳詞

2013.04.24

訳詞：ジターバグワルツ（カミーユのバージョン）

「虎と小鳥のフランス日記」第97話の解説授業で、カミーユがライブで披露したジターバグワルツの歌詞を訳すという課題が出ました。やってみました。こちらは第9…