フランス語を読む練習

  1. ベルリンの壁

    ベルリンの壁とは?~崩壊から25周年 前編

    2014年11月9日はベルリンの壁が崩壊してから25周年にあたります。この壁は東西冷戦の象徴でした。子ども新聞でもベルリンの壁をとりあげていますので、読んでみま…

  2. penとネットの闇市

    インターネット上の違法サイトを一斉に摘発

    Euronewsの短いニュースをご紹介します。インターネット上の違法サイトが一斉に摘発されたニュースです。タイトルはCoup de file…

  3. オリーブの小枝

    アカデミー・フランセーズとは その2

    アカデミー・フランセーズの記事の和訳の続きです。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie française…

  4. フランス

    アカデミー・フランセーズとは その1

    子ども新聞でアカデミー・フランセーズについて読みました。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie franç…

  5. ハロウイン pen

    ハロウインでピエロの仮装禁止令~南仏の村で

    10月31日はハロウィンですね。子ども新聞でフランスのある村が、ハロウィンでのピエロの仮装を禁止したニュースを読みました。最近、怖いピエロの格好…

  6. 目覚まし時計

    夏時間と冬時間を考えだしたのは誰?

    フランスでは10月26日、日曜日の夜中に夏時間(サマータイム、デイライト・セービング・タイム)が終わりました。この夏時間、冬時間の時刻の変更に関する子ど…

  7. スクールバス

    アメリカの高校で発砲事件、2人死亡

    金曜日の朝、アメリカのワシントン州の高校で起きた発砲事件のニュースをご紹介します。タイトルはDeux morts dans une fusillad…

  8. 食品の無駄捨てとたたかう日・ポスター

    10月16日は「食品の無駄捨てとたたかう日」

    フランスのこども新聞の記事、前回は「味覚習慣」の話題でしたので、こちら⇒フランスの味覚週間 2014年今回も食べ物の話を選びました。食品の無駄捨て防…

  9. ヒマラヤ

    ヒマラヤのアンナプルナの雪崩や吹雪で遭難

    今週のニュースは、ネパールのヒマラヤ山脈での遭難です。季節外れの大雪、暴風雨、雪崩でトレッキングをしていた登山者が多数遭難しました。救助はまだ続いていま…

  10. フルーツ

    フランスの味覚週間 2014年

    子ども新聞で「味覚週間」に関する記事を読みました。「Semaine du Goût 味覚週間」は24年以上前に始まった、食育振興週間のようなものです。…

更新情報をメールで配信中。

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ
お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ
PAGE TOP